What is the translation of " TO AVOID A SITUATION " in Italian?

• evitare una situazione

Examples of using To avoid a situation in English and their translations into Italian

thing is here is I'm trying to avoid a situation.
Okay, il fatto è che sto cercando di evitare una situazione spiacevole.

We want to avoid a situation where a rush of players overloads our server infrastructure.
Vogliamo evitare la situazione in cui una grande affluenza di giocatori sovraccarichi la nostra infrastruttura di server.

The individual may be trying to avoid a situation, place, or person.
La persona potrebbe provare a evitare una situazione, un luogo o una persona.

We want to avoid a situation where there may be a renationalisation of food
Vogliamo evitare una situazione in cui possa verificarsi una rinazionalizzazione dell'acquisto dei prodotti

A transitional stage was planned to start in 1986 to avoid a situation of chaos.
Nel 1986 si entrerà in una fase transitoria, in modo da evitare situazioni caotiche.

It is absolutely essential to avoid a situation in which certain farmers are forced to sell at a loss.
E' assolutamente indispensabile evitare situazioni in cui alcuni agricoltori si vedono costretti a vendere in perdita.

the rate of co-financing has been limited to 50% to avoid a situation of dependency on Community grants.
il tasso di cofinanziamento può raggiungere al massimo il 50% per evitare situazioni di dipendenza dai sussidi comunitari.

Brazil, to avoid a situation similar to the Argentine one, should walk on the
In altri termini il Brasile per evitare una situazione come quella Argentina dovrebbe imboccare la stessa strada

It is not a punishment but a measure of prevention to avoid a situation in which you could be in danger.
Non è una punizione ma una misura preventiva per evitare situazioni pericolose per il concorrente.

We want to avoid a situation in future in which a fishing vessel, which has been fishing in
In futuro vogliamo evitare situazioni in cui un peschereccio che ha pescato nella baia di Biscaglia,

countries in order to avoid a situation where there are no funds left for assistance to poor countries.
al fine di evitare una situazione in cui non sono disponibili finanziamenti per l'assistenza ai paesi poveri.

Member States should make all reasonable efforts to avoid a situation in which a tunnel located on the territory of two Member States
Gli Stati membri dovrebbero compiere ogni ragionevole sforzo per evitare l'eventualità che una galleria situata sul territorio di due Stati

explained various restrictive measures by the need to protect permanent employment and to avoid a situation in which permanent positions might be filled
spiegato che varie misure restrittive sono giustificate dalla necessità di tutelare l'occupazione a tempo indeterminato e di evitare una situazione in cui i posti fissi potrebbero essere ricoperti

In particular, the Committee considers it desirable to avoid a situation in which the only point of inter-regional contact is between officials of
In particolare, il Comitato ritiene che sia auspicabile evitare una situazione in cui gli unici contatti interregionali avvengano tra funzionari della Commissione europea

and we want to avoid a situation in which over-protective measures might cause them to disappear in the long term.
possano continuare e vorremmo evitare una situazione in cui misure di eccessiva protezione potrebbero, a lungo termine, farle scomparire.

A rationale for a common list in the EU is to avoid a situation where tobacco companies could seek
Un altro dei motivi che giustifica un elenco comune nell'UE è quello di evitare una situazione secondo la quale le aziende produttrici di tabacco potrebbero tentare

contracts with beneficiaries it being a pre-accession instrument, and to avoid a situation where for the same project an interested party
in quanto SAPARD è uno strumento di preadesione, e per evitare una situazione in cui per lo stesso progetto una parte interessata potesse

If you want to avoid a situation where you spend all day trying to find a good Investment opportunity and
Se si vuole evitare una situazione dove trascorrere tutto il giorno cercando di trovare un buon investimento opportunità

of the Basic anti-dumping regulation and is necessary to avoid a situation where essentially the same circumstances would
del regolamento antidumping di base ed è necessario per evitare una situazione in cui circostanze sostanzialmente identiche comporterebbero l'applicazione

It is imperative to avoid a situation where much of the new build before 2020 is
È dunque imprescindibile evitare una situazione in cui gran parte degli impianti nuovi che entrerà

to avoid a situation in which certain countries visibly get away,
severe, per evitare la situazione in cui certi paesi palesemente la fanno franca,

To avoid a situation like this, one might consider putting in place a special
Per evitare una situazione come questa, si può pertanto pensare di introdurre una procedura

set a realistic level of overall payments and to avoid a situation where the national contributions to the EU budget remain unspent,
fissare un livello realistico dei pagamenti complessivi e di evitare una situazione in cui i contributi nazionali al bilancio dell' UE rimangano inutilizzati,

In order to avoid a situation where, after suffering a specific or asymmetric shock, a country
Al fine di evitare una situazione in cui, dopo aver subito uno shock specifico o asimmetrico,

to those sick people who flee the regime but"> also get young ready to avoid a situation like that created in Germany when the Wall came down.
ma anche quello di preparare i giovani per evitare la situazione che si è creata in Germania dopo la caduta del Muro:

particular case was justified by the need to avoid a situation which could have resulted in excessively long proceedings.
di sopprimere, in questo particolare caso, un"> grado di giudizio, era giustificata dalla necessità di evitare una situazione che avrebbe potuto condurre a procedimenti eccessivamente lunghi.

Using this flexible and needs-based rule, the aim is to avoid a situation in which national authorities have to provide overly
Utilizzando questa norma flessibile e basata sulle necessità, l'obiettivo è evitare una situazione in cui le autorità nazionali debbano fornire informazioni

damage. This to be a harmonised framework across the European Union, allowing us to avoid a situation whereby a company chooses to establish its registered office wherever
nell'ottica di un quadro armonizzato a livello di Unione che ci consenta di evitare la situazione in cui una società decida di stabilirsi legalmente nel paese

Through the law on adopting children in an international context, it is possible to avoid a situation where many children are forced to live in children's homes,
Mediante una normativa sulle adozioni internazionali è possibile evitare situazioni che costringano tanti bambini a vivere in strutture dove,

However, in order to avoid a situation of purely specific taxation in one Member State
Al fine di evitare una situazione di tassazione puramente specifica in uno Stato membro

How to use "to avoid a situation" in an English sentence

Furthermore, I would like to avoid a situation where multiple jre instances are installed.

The Vatican wants to avoid a situation of arrest when he is in position.

The key here is to avoid a situation of “the blind leading the blind”.

I definitely want to avoid a situation like Bobbie has had at either park.

So what do we do to avoid a situation where everyone is left disappointed?

Streets were closed to avoid a situation of unrest similar to that in 2013.

What can you do now, to avoid a situation like this in the future?

Everything should be done to avoid a situation where the Cylch Meithrin has debts.

To avoid a situation like this, it helps to keep your own medical records.

In other words, prorogation was used to avoid a situation that threatened the government.

How to use "evitare una situazione" in an Italian sentence

Meglio evitare una situazione così spiacevole.

Per evitare una situazione reale di trading.

Ed èmeglio evitare una situazione del genere.

Come si può evitare una situazione simile?

Significa però evitare una situazione schizofrenica.

Cerca di evitare una situazione del genere.

Meglio evitare una situazione del genere!

Come evitare una situazione del genere?

Com’è possibile evitare una situazione del genere?

Come evitare una situazione cosi’ imbarazzante?