What is the translation of " TO DEVELOP PROGRAMMES " in Italian?

• elaborare programmi
• sviluppare programmi

Examples of using To develop programmes in English and their translations into Italian

Ability to develop programmes for the unemployed.
Capacità di mettere a punto programmi per disoccupati.

Member States are required to develop programmes to prevent waste production.
per gli Stati membri, di elaborare programmi volti a prevenire la produzione di rifiuti.

Ability to develop programmes for youth in employment.
Capacità di mettere a punto programmi per giovani già occupati.

regional and local authorities to develop programmes to promote sustainable construction in their cities.
locali ad elaborare programmi per la promozione dell'edilizia sostenibile nelle città.

Ability to develop programmes over a wide range of typologies.
Capacità di mettere a punto una vasta gamma di programmi.

Think about how the activities of the association fit in those of the University's and how to develop programmes and events aimed at promoting USI's identity.
Riflettere su come le attività dell'associazione si inseriscano nella comunità universitaria e su come sviluppare programmi ed eventi che promuovano il senso identitario dell'USI.

Ability to develop programmes for youth in employment 14 5.
Capacità di mettere a punto programmi per giovani che già svolgono un lavoro dipendente 14 5.

the support we are giving this report will help to develop programmes which seem to us to be of the greatest importance.
che il sostegno che diamo a questa relazione possano contribuire a sviluppare programmi che ci sembrano del tutto degni di nota.

Today we are able to develop programmes for the prevention of chronic illness.
Oggi siamo in grado di sviluppare programmi per la prevenzione delle malattie croniche.

to develop programmes to provide homes with insulation or solar panels.
al fine di sviluppare programmi volti a dotare le abitazioni di sistemi di isolamento termico

Ence recognizes the need to develop programmes for the social and economic development of.
La Conferenza riconosce il bisogno di elaborare programmi per lo sviluppo sociale ed eco-.

framework for South East European countries to develop programmes and project proposals leading to strengthened capabilities in
fornire un contesto ai paesi dell' Europa sudorientale perché essi sviluppino programmi e proposte di progetti che portino a rafforzare le capacità

Member States are required to develop programmes to encourage SMEs to undergo energy audits, and they may
Gli Stati membri devono elaborare programmi intesi ad incoraggiare le PMI a sottoporsi agli audit energetici

It is also important to develop programmes to assist civil society in Burma/Myanmar,
E' importante, inoltre, sviluppare programmi di assistenza per la società civile birmana,

In order to develop programmes which make tapping women's potential a priority, the region(in
Per sviluppare programmi che integrino come priorità la liberazione del potenziale rappresentato dalle donne,

Interest groups were helping to develop programmes in that country and elsewhere.
Diversi gruppi d'interesse stanno infatti contribuendo all'elaborazione di programmi sia in Polonia che in altri paesi.

The purpose has to be to develop programmes to move from job security to employment security-"making transitions pay"-
L'obiettivo è quello di elaborare programmi che consentano una transizione dalla sicurezza del posto di lavoro

Laerdal and the BHF continue to work together to develop programmes and activities to achieve our aligned missions.
Laerdal e BHF continuano a lavorare insieme per sviluppare programmi e attività per raggiungere le missioni allineate.

Those Member States which have taken steps to develop programmes to support the voluntary return of third-country nationals
Gli Stati membri che hanno adottato normative per l'elaborazione di programmi volti al sostegno del ritorno volontario di cittadini

order to provide a sound basis for Member States to develop programmes of measures aimed at achieving the objectives established under this Directive.
gli Stati membri dispongano di una base valida per sviluppare programmi di intervento volti al conseguimento degli obiettivi fissati dalla presente direttiva.

Of these, the most significant is the decision to develop programmes to manage fishing effort in certain small pelagic and demersal
Tra di esse la più importante è la decisione che prevede l'elaborazione di programmi di gestione dello sforzo di pesca per alcune specie demersali e piccole specie pelagiche,

assess the needs of the various beneficiary countries and to develop programmes of targeted technical assistance,
Chiede alla Commissione di valutare le necessità dei vari paesi beneficiari e di sviluppare programmi di assistenza tecnica mirata,

Local and regional authorities across Europe can cooperate to develop programmes which ensure schools and librarians have effective internet safety policies;
Gli enti locali e regionali in tutta Europa possono cooperare per elaborare programmi volti ad assicurare che le scuole e le biblioteche dispongano di efficaci politiche di sicurezza per Internet,

ent erprising manner as defined earlier, to develop programmes of awareness
mettere a punto programmi atti a sviluppare la consapevolezza e la com prensione della piccola impresa,

As regards securing the resources needed to develop programmes leading to the learning society,
Per quanto riguarda le risorse che occorre utilizzare per lo sviluppo dei programmi di transizione verso la società conoscitiva,

be a certain consensus when it comes to developing programmes that have to govern the life of our schools, our institutes and our universities.
ed è dunque necessario un certo consenso quando si tratta di sviluppare programmi che devono governare la vita delle nostre scuole e delle nostre università.

with a view to developing programmes and strategies of protection with particular care for safeguarding
in vista di sviluppare programmi e strategie di protezione, curando con particolare attenzione le specie

be a certain consensus when it comes to developing programmes that have to govern the life of our schools, our institutes and our universities.
ed è dunque necessario un certo consenso quando si tratta di sviluppare programmi che devono governare la vita delle nostre scuole

alongside the practical skills to develop programmed systems.
oltre alle competenze pratiche per lo sviluppo di sistemi programmati.

How to use "to develop programmes" in an English sentence

That enabled us to develop programmes at scale to encourage shifts in mindset and behaviour.

These, and the UNHCR survey, will help major humanitarian organizations to develop programmes of support.

They therefore engage with universities to develop programmes that include philosophical topics for future engineers.

Her role is to develop programmes in consultation with clients to ensure objectives are met.

Educators participated in team planning sessions to develop programmes and next learning steps for children.

To develop programmes in response to the changing needs of students, employers and international standards.

Through Sonke’s support MEA members have been able to develop programmes centred on gender norms transformation.

Professor Brown received a ‘Skills for Care’ research grant in 2007 to develop programmes for this.

To learn computer programming includes both gaining theoretical understanding and learning to develop programmes in practice.

You will also work with the leadership team to develop programmes that deliver scalable, sustainable change.

How to use "sviluppare programmi, elaborare programmi" in an Italian sentence

Sviluppare programmi educativi per funzionare riempire.

Nonché sulla capacità di elaborare programmi utili ai cittadini”.

Fisioterapisti elaborare programmi di esercizio per la condizione.

Apppoint piattaforma per sviluppare programmi blu.

Zoetis improbabile per sviluppare programmi politici.

Eleggibili sono per sviluppare programmi occupati.

Sviluppare programmi client-server utilizzando protocolli esistenti.

Il Sole invita a elaborare programmi di lunga scadenza.

Elaborare programmi di intervento per le singole attività.

Sviluppare programmi per capire quali gli.