What is the translation of " WHOSE SIDE " in Italian?

• da quale parte
• cui lato
• cui fianco
• whose side

Examples of using Whose side in English and their translations into Italian

Whose side are you on?
Da quale parte stai?

Depends on whose side you were on.
Dipende da quale parte stai.

Whose side are you on?
Tu dalla parte di chi stai?

You don't know whose side I'm on.
Non sa da quale parte io stia.

Whose side are you on here?
Tu da quale parte stai?

No matter whose side you took.
Non importa da che parte vi schieriate.

Whose side are you on, Sir?
Da quale parte sta, signore?

It just depends whose side you're on.
Dipende solo da quale parte stai.

Whose side are you on, Sir?
Da quale parte stai, Signore?

No matter whose side you took.
Non importa da che parte deciderete di stare.

Whose side are you on? What?
Ma da quale parte stai? Cosa?

Is this your attempt to discern whose side I'm on?
Stai tentando di sapere da quale parte sto?

What? Whose side are you on?
Ma da che parte stai?

What I did not know was whose side you were on.
Ma quello che non sapevo era da quale parte stavi.

But whose side is he on?
Ma da quale parte sta lui?

Let us consider a square whose side measures a units.
Consideriamo un quadrato il cui lato sia lungo a.

God! Whose side are you on?
Da che parte stai? Dio!

Being objective means not telling everybody whose side you are on.
Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.

Hey! Whose side are you on?!
Da che parte sei?! Hey!

The building got a square base whose side was about 16 metres.
L'edificio si sviluppava su una base quadrata il cui lato misurava circa sedici metri.

Whose side do you think I'm on?
Da quale parte pensi che stia?

No, but whose side are you on?
No, ma da quale parte sta?

Whose side are you on, anyway?
Da che parte stai, ad ogni modo?

No, but whose side are you on?
No, ma da quale parte stai?

Whose side do you think I'm on?
Da quale parti pensi che io stia?

Thanks.- Whose side are you on?
Grazie.- Ma da che parte stai?

Whose side are you on, Constable?
Da quale parte sta, conestabile?

Really? Whose side are you on, huh?
Da che parte stai? Davvero?

Whose side are you on? Filthy coward!
Da che parte stai? Sei uno sporco codardo!

So whose side am I supposed to be on? Yeah.
E dalla parte di chi dovrei stare? Sì.

How to use "whose side" in an English sentence

Guess whose side won and whose side lost?

Blackwater: Whose Side Are They On?

Whose side are the police on?

LORELAI: Whose side are you on?

So, whose side are they on?

Whose Side are You Leaning On?

But whose Side are you on?

NBC: Whose side are you on?

whose side was the wolf on?

Whose side would the media choose?

How to use "da quale parte" in an Italian sentence

Ricordati sempre da quale parte vuoi stare.

Da quale parte profonda del paese uscì?

noi dobbiamo decidere da quale parte stare.

Da quale parte sta ogni personaggio o da quale parte andare?

Non sappiamo più da quale parte girarci!

Noi abbiamo scelto da quale parte stare.

Chissà da quale parte del mondo proviene?

Basta solo decidere da quale parte stare.

Da quale parte del filo vogliamo cascare?

Insomma bisogna decidere da quale parte stare.