What is the translation of " WHOSE SIDE " in Croatian?

• čijoj strani
• na cijoj
• čiju stranu
• čija strana

Examples of using Whose side in English and their translations into Croatian

In whose side?
Ali na čijoj strani?

What's going on? Whose side?
Što se događa? Čiju stranu?

But whose side?
Ali na čijoj strani?

Secret agent? On whose side?
Na čijoj strani? Tajni agent?

Whose side, Chabbù?
Čijoj strani, Chabbu?

Secret agent?! On whose side?!
Tajni agent? na čijoj strani?

Whose side are we on?
Čija strana smo na?

You should remember whose side you are.
Trebaš sjetiti kojoj strani pripadaš.

Whose side are you on?
Čija strani su vam na?

I want to know whose side Wolsey is on.
Hoću da znam na čijoj strani je Wolsey.

Whose side are you on?
Na cijoj ste vi strani?

And no one knew whose side the gods were on.
I nitko nije znao na cijoj su strani bogovi.

Whose side are you on, huh?
Na cijoj sam stranic?

You have to decide whose side you want to be on.
Ti moraš odlučiti na čijoj strani želiš biti.

Whose side is he on?
Na cijoj je on na?.

At least I know whose side I'm on fledgling.
Barem znam na čijoj sam strani"fledgling.

Whose side? What's going on?
Što se događa? Čiju stranu?

You will need to catch me up on who's on whose side.
Morat ćeš me podsjetiti tko je na čijoj strani.

Madea, whose side are you on?
Madea, čija strana si na?

You understand? I want to know whose side Wolsey's on?
Hoću da znam na čijoj strani je Wolsey. Razumio si?

On whose side do you fight?
Na čijoj strani se ti boriš?

When he's out and raisin' hell, on whose side will we be?
Kada se bude pojavio i napravio kaos, na čijoj strani ćemo biti?

On whose side? Secret agent?
Tajni agent? na čijoj strani?

Now that that the court dates have been set,- whose side will you choose?- Back off.
Odbij. čiju stranu ćete izabrati? Sad kad su određeni sudski datumi.

Whose side is he really on?
Na čijoj strani je on zapravo?

I don't give two shits whose side your Mr Hoover's on, boy.
Boli mene mnogo na čijoj strani je Huver, dečko.

Whose side are you on anyway?
Na čijoj strani si ovog puta?

Concessions"? Whose side do you think I'm on?
Na čijoj strani misliš da sam? Ustupke?

On whose side to be- the choice is yours.
Na čijoj strani bi se- izbor je vaš.

Concessions"? Whose side do you think I'm on?
Ustupke? Na čijoj strani misliš da sam?