RUN IN PARALLEL Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 並行して実行する
• 並列に実行

Examples of using Run in parallel in English and their translations into Japanese

They aren't run in parallel.
別に平行して走っているわけでない。

Click on the link for your workflow to see that these two jobs run in parallel.
Workflowのリンクをクリックすると、2つのジョブが並列実行されていることを確認できます。

Power supply run in parallel creates high power.
電源の並列運転によりハイパワーを実現しています。

In this experiment, eight agents run in parallel.
今回は8個のエージェントを並列実行した。

Thanks to Cascade control up to four boilers can run in parallel, generating high levels of heat and low level of wear on the individual boilers.
カスケードコントロールにより、最大4台のボイラーを並行して稼働させることができ、高いレベルの熱を低い負荷で生み出す事ができます。

In this example, there are no dependencies between the instructions, so they can all be run in parallel.
こちらの例では、各命令には従属関係はないので、並列に実行可能である。

Controls the number of child processes run in parallel to build node modules.
Nodeモジュールをビルドするための並列実行する、子プロセスの数を制御します。

The basic concept is that you don't update an existing API, but add a new one instead and let them run in parallel.
基本的なコンセプトは既存のAPIを更新するのではなく代わりに新しいAPIを追加して、並行して実行させることです。

When multiple user and group synchronization jobs run in parallel, SQL deadlocks may occur.
複数のユーザーおよびグループの同期ジョブが並行して実行されると、SQLのデッドロックが発生する可能性があります。

For loops with few iterations(less than 8* workers) the grain size will be set to 1, and each loop iteration may run in parallel.
反復回数の少ないループ(8*ワーカーより少ない場合)では、粒度は1に設定され、各反復は並列に動作します。

ANALYZE requires only a read lock on the target table, so it can run in parallel with other activity on the table.
ANALYZEはテーブルの読み取りロックのみを必要とするので、テーブルに対する他の作業と並行して実行することができます。

Usually multiple applications run in parallel talking to each other, with some providing user interaction and others just do back end work e.g. accessing databases or other services.
通常、複数のアプリケーションが互いに並行して実行され、ユーザーとのインタラクションを提供するものと、バックエンド作業を実行するもの(データベースやその他のサービスへのアクセスなど)のみがあります。

Clearly, the authentication process and the interval timer run in parallel with the secure process.
明らかに、認証プロセスおよびインターバル・タイマは、セキュア・プロセスと並列に走る。

To diagram, understand and analyze the parallel performance of an Intel® CilkTM Plus program, you need to distinguish between sections of code that run serially, and sections that may run in parallel.
インテル®CilkTMPlusプログラムの並列パフォーマンスを図表化し、理解し、解析するためには、シリアルに実行されるコード領域と並列に実行されるコード領域を切り分ける必要があります。

I do not know for sure that you delete all if a hard but if you xp and linux can run in parallel, when it starts will ask you where you want to go.
私はあなたが削除することを確かに知っていないすべての場合、ハードに行きたい場所が、あなたXPとLinuxが並行して実行できるかどうか、それが起動したときに聞いてきます。

Together with additional psychometric studies which run in parallel to the beta exams, they help to ensure that the final grades of the beta exams, as well as the final versions of the exams, exactly reflects the skills of the candidate.
ベータ試験と並行して実行される追加の心理測定試験と一緒に、それらはベータ試験の最終的な成績と試験の最終的なバージョンが正確に受験者のスキルを反映することを確実にするのを助けます。

This example shows a parallel job workflow where the build and test jobs run in parallel to save time.
上記は並列ジョブワークフローの例です。処理時間を短縮するために、buildジョブとtestジョブを並列で実行しています。

And you don't need to migrate everything in one go- we can run in parallel, and your team will naturally migrate their usage to the newer platform as they find each area that is can save time, copying and updating information as they go.
すべてを一度に移行する必要はありません。並行して実行することができます。時間を節約しながら情報をコピーしたり更新したりできる各領域が見つかると、チームは自然に新しいプラットフォームに移行します。

Twenty healthy adults ages 18 to 40 were randomized into Dark-Dark(DD) or Dark-Light(DL) groups and run in parallel for a three day and two night stay.
歳の健常成人20名をダークダーク（DD）群またはダークライト（DL）群に無作為に割り付け、3日間および2泊の間、並行して走らせた。

They run to completion before any app Containers start, whereas app Containers run in parallel, so Init Containers provide an easy way to block or delay the startup of app Containers until some set of preconditions are met.
Initコンテナはアプリケーションコンテナの実行の前に完了しますが、その一方で、複数のアプリケーションコンテナは並列に実行されます。そのためInitコンテナはいくつかの前提条件をセットされるまで、アプリケーションコンテナの起動をブロックしたり遅らせることができます。

And in fact, with languages like JavaScript, programmers cannot control this since their code cannot run in parallel, i.e. it's Single Threaded.
そして実際、JavaScriptのような言語では、プログラマーはコードを並列に実行できないため、つまりシングルスレッドであるため、これを制御できません。

We improve speed by distributing work onto multiple workers that can run in parallel: If we can divide a computation into four and run it on four workers that each get a dedicated core, we can sometimes quadruple the speed of the computation.
仕事を複数のWorkerに割り振り、並行に実行すると速度を向上させられます：1つの計算を4つに分割し、それぞれを4つの Workerに割り当て、それぞれのWorkerに1つずつコアを占有させることができたら、計算が4倍速くなることが期待されます。

Also it is is possible to go back to old versions in order to fork a project and have different development processes run in parallel with the option to merge them again later.
また、プロジェクトを分岐させるため、昔のバージョンへ戻したり、後で併合することも視野に入れ、別々な開発過程を並行にはしらせたりすることができます。

It is only our unusual development method, where a large number of development processes run in parallel that enables us to constantly meet the very ambitious demands set by the market and ourselves.
私たちは、多数の開発工程を同時並行で進める独自の開発手法を採用しており、そのことが、市場および私たち自身が設定した非常に野心的な需要に常にミートすることを可能にしています。

January update for on-premises gateway-The January 2018 update includes a beta release of the PowerShell Cmdlets to manage on-premises data gateway in the public PowerShell gallery configuration that lets you control the number of mashup engine containers that can run in parallel, in addition to a new version of the Mashup Engine.
オンプレミスのゲートウェイの1月の更新: 2018年1月に、PowerShellギャラリーで、オンプレミスのデータゲートウェイを管理するベータ版PowerShellコマンドレットをリリースしました。これにより、並列実行可能な複数のマッシュアップエンジンコンテナーを制御できるようになります。このほか、新バージョンのマッシュアップエンジンも追加しています。

The test methods need to be implemented reliably and integrated seamlessly so they can run in parallel to the OEM's and supplier's current development projects.
テスト手法は、OEMメーカーやサプライヤの現行の開発プロジェクトと並行して実行できるように、信頼できる形で実装し、シームレスに統合する必要があります。

As a result, the regular, aesthetically pleasing structure of beams running in parallel is achieved.
これによって、桁が平行に走る規則的な美しい構造が実現しています。

The Zen Protocol is a new blockchain that runs in parallel to Bitcoin.
Zenプロトコルは、ビットコインと並行して動作する新しいブロックチェーンです。独自のコンセンサス・メカニズム、マイニング・。

Intel or AMD processor with 8 cores, TurboBoost technology and hyperthreading capabilites for larger projects involving several applications running in parallel.
複数のアプリケーションを並列に実行する大規模なプロジェクトには、TurboBoostテクノロジーやハイパースレッディング機能を備えた8コア搭載のIntelもしくはAMDプロセッサ。

It is as if they were each applied to separate networks running in parallel.
これは、並列で動作する個別のネットワークに別々に適用した場合と同じです。