BACKDATED Meaning in Malay - translations and usage examples

• mengundurkan tarikh
• dikebelakangkan
• backdated
• boleh dibebaskan

Examples of using Backdated in English and their translations into Malay

Note: This entry is backdated.
Amaran: Ini adalah entri over.

Status(and backdated to the commencement of the MPhil registration), usually at the end of the first year of the study.
Status( dan backdated kepada permulaan pendaftaran MPhil), biasanya pada akhir tahun pertama kajian.

Amos Yee released after 4-week jail term is backdated".
Amos Yee dihukum jel 4 minggu, sudah boleh dibebaskan.

Dr Mahathir denied the opposition claim that the government had backdated Mohamad Ariff's nomination letter, saying that it was prepared earlier.
Dr Mahathir juga menafikan dakwaan pembangkang bahawa kerajaan telah mengundurkan tarikh surat pencalonan Mohamad Ariff, dan menyatakan ia telah disiapkan lebih awal.

Amos Yee released after 4-week jail term is backdated".
Amos Yee dihukum penjara empat minggu; sudah boleh dibebaskan.

For this edition of the world ranking, the confederation weighting for the AFC has been increased from 0.85 to 0.86 backdated to August 2010, after a review of the confederation weighting calculation found that 0.86 is the correct figure.
Untuk ranking dunia edisi ini, berat konfederasi untuk AFC telah ditambah dari 0. 85 ke 0. 86 tarikh diundur kepada Ogos 2010, selepas di semak kiraan berat konfederasi mendapati iaitu 0. 86 adalah tepat.

Promotion Claim: Please claim your bonus within 12 hours after submitted your transaction request, we would not entertain any backdated claim.
YPromosi Tuntutan: Sila menuntut bonus anda dalam tempoh 12 jam selepas mengemukakan permintaan transaksi anda, kami tidak akan melayan sebarang tuntutan secara kebelakangan.

With all pay and benefits retroactive to that time. Backdated to the beginning of this mission.
Bersama dengan semua gaji dan faedah. Mengundurkan tarikh ke permulaan misi ini.

They also provide an update on the continuing changes to the calculation of holiday pay following a number of decisions on this point- this is a hot topic because of the potential cost to employers of backdated claims.-.
Mereka juga menyediakan maklumat terkini mengenai perubahan yang terus pengiraan gaji cuti berikutan beberapa keputusan mengenai hal ini- ini adalah satu topik panas kerana kerugian yang mungkin untuk majikan tuntutan secara kebelakangan.-.

Once approval of the Student's Supervisory Committee has been received, the student's registration is upgraded to PhD status(and backdated to the commencement of the MPhil registration), usually at the end of the first year of study.
Sebaik sahaja kelulusan Jawatankuasa Pengawasan Pelajar Pengajian telah diterima, pendaftaran pelajar dinaik taraf kepada Ph. D. status( dan backdated kepada permulaan pendaftaran MPhil), biasanya pada akhir tahun pertama kajian.

For PGB holders like Sgt Dajai Angle, their allowances were backdated to 1973.
Bagi pemegang PGB seperti Sgt Dajai Angie, elaun mereka telah dibatalkan pada tahun 1973.

Once approval of the Research Student's Supervisory Committee has been received, the student's registration is upgraded to PhD status(and backdated to the commencement of the MPhil registration), usually at the end of the first year of study, for which the minimum registration period is double that of full-time study.
Sebaik sahaja kelulusan Jawatankuasa Pengawasan Pelajar Pengajian telah diterima, pendaftaran pelajar dinaik taraf kepada Ph. D. status( dan backdated kepada permulaan pendaftaran MPhil), biasanya pada akhir tahun pertama kajian.

The Nikkei 225 began its calculations on Sept. 7, 1950, with its“birthday” retroactively backdated to May 16, 1949.
Indeks Nikkei 225 bermula pada 7 September 1950 dan dikira secara retroaktif kebelakang ke 16 Mei 1949.

Once approval of the Research Student's Supervisory Committee has been received, the student's registration is upgraded to Ph.D. status(and backdated to the commencement of the MPhil registration), usually at the end of the first year of the study.
Sebaik sahaja kelulusan Jawatankuasa Pengawasan Pelajar telah diterima, pendaftaran pelajar dinaik taraf kepada status PhD( dan dikembalikan kepada permulaan pendaftaran MPhil), biasanya pada akhir tahun pertama pengajian.

The last round of appointments was made in July 2016 and backdated to April that year.
Kali terakhir pelantikan dibuat pada Julai 2016 dan dikebelakangkan kepada April tahun yang sama.

His sentence was reviewed in 1951, commuted to 12 years and backdated to June 1945.
Hukumannya diteliti semula pada tahun 1951, diringankan ke 12 tahun dan tarikh diundurkan ke Jun 1945.

In any event, after V K Lingam video tape was made public followed by the Commission of Inquiry, I was offered the job of President of the Court of Appeal and one month later, Chief Justice, backdated to the date of my appointment as President of the Court of Appeal.
Jawatan Presiden Mahkamah Rayuan Biar apa pun, selepas pita video V K Lingam didedahkan, diikuti oleh Suruhanjaya Siasatan, saya ditawarkan jawatan Presiden Mahkamah Rayuan dan sebulan kemudian, Ketua Hakim Negara dan tarikh pelantikan saya dikebelakangkan kepada tarikh pelantikan saya sebagai Presiden Mahkamah Rayuan.

May contain keyloggers or backdate which can be easily intercepted and"listening".
Mungkin mengandungi keyloggers atau mengundurkan yang boleh dengan mudah dipintas dan" mendengar".

Backdating is mostly used to make the age of the consumer at policy issue lower than the actual age to get a lower premium.
Pengunduran tarikh sering digunakan untuk menjadikan umur semasa polisi insurans dikeluarkan lebih muda untuk pembayaran premium yang lebih rendah.

Backdating is often used to save the age of a person to get lower premium.
Pengunduran tarikh sering digunakan untuk menjadikan umur semasa polisi insurans dikeluarkan lebih muda untuk pembayaran premium yang lebih rendah.

Backdating is often used to make the age of the consumer at policy issue lower than it actually was in order to get a lower premium.
Pengunduran tarikh sering digunakan untuk menjadikan umur semasa polisi insurans dikeluarkan lebih muda untuk pembayaran premium yang lebih rendah.

However, to allow more Merdeka Generation seniors to enjoy the benefits earlier, we will be backdating the subsidies to apply four months earlier from 1 July 2019.
Bagaimanapun, untuk membolehkan lebih ramai warga emas Generasi Merdeka menikmati faedahnya lebih awal, tarikh pelaksanaan subsidi tersebut akan diundurkan kepada empat bulan lebih awal, iaitu mulai 1 Julai 2019.

This finding will bring us backdating as far as 30,000 years ago, where some archaeologist found bones come with symbolic scratch marks, the hypothesis reviewed on how our ancestor integrated the numerology knowledge into their lives and to a specific reason we modern society still inherited this fascinating knowledge and is further evolve with modern science.
Dapatan ini akan membawa kita kembali sejauh 30, 000 tahun lalu, di mana beberapa ahli arkeologi mendapati tulang-tulang datang dengan tanda-tanda graf simbolik, hipotesis mengkaji bagaimana leluhur kami mengintegrasikan pengetahuan numerologi ke dalam kehidupan mereka dan untuk sebab tertentu kita masyarakat moden masih mewarisi ini menarik pengetahuan dan terus berkembang dengan sains moden.