ENTRUSTING Meaning in Malay - translations and usage examples

• mempercayakan
• mengamanahkan
• menyerahkan
• memberikan

Examples of using Entrusting in English and their translations into Malay

Entrusting a wimp like you?
Percaya kepada seorang pengecut seperti kamu?

Hey! I signed entrusting you!
Saya menandatangani mempercayakan awak. Hey!

Entrusting beloved Britain to a child queen?
Mengamanahkan Britain yang disayangi kepada budak ratu?

The boys got beaten up entrusting us we should do something in return.
Kita perlu melakukan sesuatu sebagai balasan. Orang kita telah dipukul percayainya.

Entrusting beloved Britain to a child queen… That is lunacy?
Mengamanahkan Britain yang disayangi kepada budak ratu?

I allowed strangers into our midst, entrusting them with power they never should have had.
Beta biar orang asing bergaul dengan kita, memberikan mereka kuasa yang tak sepatutnya diberikan.

After entrusting my brother to me for him…'May our Bidâr Sultan forgive me too.
Selepas mengamanahkan adik saya kepada saya dia berkata,' Semoga Sultanah Bidar memaafkan saya'.

I allowed strangers into our midst, entrusting them with power they never should have had.
Menyerahkan kuasa kepada mereka yang beta tak patut berikan. Beta telah membiarkan orang luar bergaul dengan kita.

Entrusting the necessary work to a third party to provide the products/ services ordered;
Mempercaya kerja yang diperlukan kepada pihak ketiga untuk menyediakan produk/ perkhidmatan yang dipesan;

The benefit that can be taken from this is the prohibition of entrusting the People of the Book with goods”.
Pengajaraan yang boleh diambil ialah larangan memberikan amanah kepada Ahli Kitab dengan barangan.

That is lunacy. Entrusting beloved Britain to a child queen?
Mengamanahkan Britain yang disayangi kepada budak ratu?

The safety of the nation to a machine, for God's sake. General, nobody is talking about entrusting.
Mesin, untuk Tuhan demi! Tiada seseorang itu bercakap tentang kepercayaan yang diberikan kepada keselamatan negara.

Nobody is talking about entrusting the safety of the nation to a machine, for God's sake!
Tiada seseorang itu bercakap tentang kepercayaan yang diberikan kepada keselamatan negara mesin, untuk Tuhan demi!

Dhani's mother died, when she was only 2 years old Her father then went away, after entrusting her to me.
Ibu Dhani telah mati, apabila dia hanya 2 tahun bapanya pulak telah pergi jauh, selepas mengamanahkan nya kepada saya.

Entrusting them with power they never should have had. The truth is, I allowed strangers into our midst.
Menyerahkan kuasa kepada mereka yang beta tak patut berikan. Beta telah membiarkan orang luar bergaul dengan kita.

Thank you so much for this incredible honour and entrusting us with the privilege of hosting the World Cup.".
Terima kasih kerana penghormatan yang luar biasa ini dan mempercayakan kami dengan memberi kami keistimewaan ini.

The best Forex brokers in Denmark appreciate the work of the FSA, as they understand that it is vital for clients to feel safe when trading and entrusting someone with their money.
Broker Forex terbaik di Denmark menghargai kerja-kerja FSA, kerana mereka memahami bahawa penting bagi pelanggan untuk merasa aman apabila berdagang dan mempercayakan seseorang dengan wang mereka.

I am tempted to say that entrusting our fate to the guidance of the small paper man seems like a bad idea.
Aku sedang terdorong untuk mengatakan tentang kepercayaan nasib kita kpd petunjuk dari manusia kertas ini yang seperti idea yang buruk.

Interested in educational issues, she began by founding the College of the Holy Spirit, entrusting him to the then newly founded Society of Jesus.
Berminat dalam bidang pengajaran, dia mula dengan mendirikan Kolej Roh Kudus, mempercayakannya kepada Syarikat Yesus yang baru diasaskan.

My parents gave me this tablet some 3,000 years ago, entrusting me with one of my people's most prized possessions.
Mempercayakan padaku salah satu benda paling berharga milik rakyat aku. Ibu bapa aku memberikan tablet ini sekitar 3, 000 tahun lalu.

Enhancing your ability to self-direct, leaving them to act with autonomy and initiative when entrusting them with responsibilities.
Meningkatkan keupayaan anda untuk mengarahkan diri sendiri, meninggalkan mereka untuk bertindak dengan autonomi dan inisiatif apabila mengamanahkan mereka dengan tanggungjawab.

In the late Middle Ages, Pope Gregory IX distinguished himself by entrusting the Inquisition to the Order of the Dominicans.
Pada akhir Abad Pertengahan, Paus Gregorius IX membezakan dirinya dengan mempercayakan Pasitan kepada Perintah Dominikan.

In order to manage personal information appropriately, the Company follows Company rules in gathering, using and entrusting the handling of personal information to third party.
Untuk menguruskan maklumat peribadi dengan betul, Syarikat mematuhi syarat-syarat untuk mengumpul, menggunakan dan menyerahkan pengendalian maklumat peribadi kepada pihak lain.

It must entrust a foreign service agency to recruit the staff, and shall not, without permission or entrusting other units or individuals, to recruit Chinese employees.
Ia mesti mengamanahkan agensi khidmat asing untuk mengambil pekerja, dan tidak boleh, tanpa izin atau mempercayakan unit atau individu lain, untuk mengambil pekerja Cina.

If you are considering undergoing a homeopathic treatment, there are several aspects that you have to take into account before entrusting your health to a specialist in the field.
Jika anda sedang mempertimbangkan untuk menjalani rawatan homeopati, terdapat beberapa aspek yang perlu diambil kira sebelum mempercayakan kesihatan anda kepada pakar di lapangan.

Gary Young has voluntarily resigned as CEO so that he can pursue his many interests, entrusting his wife to lead the future growth of the company.
Gary Young dengan sukarelanya telah meletak jawatan sebagai Ketua Pegawai Eksekutif supaya beliau boleh meneruskan menerokai minatnya yang pelbagai, mengamanahkan isterinya untuk menerajui perkembangan masa depan syarikat.

After Yi Seong-gye(Taejo of Joseon) founded Joseon in July 1392, he appointed Jeong Dojeon to the highest civilian and military office simultaneously, entrusting him with all necessary power to establish the new dynasty.
Setelah Yi Seong-gye( Taejo Joseon) mendirikan Joseon pada bulan Julai 1392, baginda telah melantik Jeong Dojeon ke jawatan awam dan tentera yang paling tinggi sekaligus, memberikan kepercayaan kepadanya dengan segala kuasa yang diperlukan untuk menubuhkan dinasti baru.

Hari Seldon entrusted us with rebuilding civilization after the collapse.
Hari Seldon mengamanahkan kita untuk bina semula tamadun selepas kejatuhan.