Examples of using Entrusting in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Thank you… for entrusting me with this information.
Tack för att du anförtror mig den här informationen.With this high office of civil service. Thank you all for once again entrusting me Thank you.
Tack. Tack alla för att ni än en gång anförtror mig med det här uppdraget.For entrusting me with this information. Thank you.
It is worth trying the Talismoney and entrusting your happiness to him.
Entrusting beloved Britain to a child queen?
Ska vi anförtro älskade Storbritannien till en barndrottning?You should be able to feel secure when entrusting your personal data to us.
Du ska kunna känna dig trygg när du anförtror oss dina personuppgifter.Entrusting the role of programme manager
Each wanted to take part in this himself, not entrusting his rights to anybody.
Entrusting them to the Member States therefore means running the risk of failure.
Att överlåta ansvaret för dem till medlemsstaterna innebär därför en risk för misslyckande.Thank you all for once again entrusting me with this high office of civil service. Thank you.
Tack. Tack alla för att ni än en gång anförtror mig med det här uppdraget.Entrusting the European Central Bank with specific tasks concerning the functioning of the European Systemic Risk Board.
Om att ge Europeiska centralbanken särskilda uppgifter för Europeiska systemriskrådets verksamhet.Thank you all for once again entrusting me Thank you. with this high office of civil service.
Tack. Tack alla för att ni än en gång anförtror mig med det här uppdraget.NOTES the willingness of the Commission to examine the possibility of Member States entrusting additional tasks to Eurofisc.
NOTERAR att kommissionen är beredd att undersöka möjligheten att medlemsstaterna anförtror Eurofisc ytterligare uppdrag.This woman is not entrusting her life and future into the hands of a 20 year old with no clue.
Denna kvinna är inte anförtro sitt liv och framtid i händerna på en 20 år gamla med ingen aning.So you reduce the load on his back and arms, entrusting cargo transportation technology.
Så du minska belastningen på ryggen och armarna, anförtro godstransporter teknik.And they will be entrusting us with their security. Many influential people will be in attendance.
Och de kommer anförtro oss med deras säkerhet. Många inflytelserika personer kommer vara närvarande.Indirectly, in shared management with Member States or by entrusting budget implementation tasks to.
Indirekt, genom delad förvaltning med medlemsstaterna eller genom att genomförandeuppgifter anförtros åt.A decision entrusting the European Central Bank with specific tasks with regard to the day-to-day running of the ESRB(13694/10);
En förordning om att tilldela Europeiska centralbanken särskilda uppgifter vad avser den dagliga skötseln av den europeiska systemrisknämnden 13694/10.Com is shipping everywhere in the world for free, entrusting transportation experts,
Com är frakt överallt i världen för gratis, anförtro transporter experter,In writing.-(FR) Entrusting a report such as this to a communist Member is a provocation for the hundreds of millions of victims of communism.
Skriftlig.-(FR) Att anförtro en kommunistisk ledamot ett sådant betänkande är en provokation för hundratals miljoner av kommunismens offer.You can read these proposals or to search for yourself, entrusting us to work on the detailed information on objects you preferred.
Du kan läsa dessa förslag eller att söka efter sig själv, anförtror oss att utveckla detaljerna gillar det.Entrusting ESMA with supervisory powers will make supervision of CRAs in the Community more efficient and effective.
Anförtro värdepappers- och marknadsmyndigheten(ESMA) tillsynsbefogenheter i syfte att se till att tillsynen över värdepappersinstitut i EU blir mer effektiv och ändamålsenlig.The store is shipping worldwide, entrusting professional transportation services,
The situation is that the Member State delegating the function has to consent to the Member State that accepts it entrusting the performance of the tasks to a private body.
Situationen är den att den medlemsstat som delegerar en uppgift måste godkänna att den medlemsstat som tar emot den anförtror genomförandet av uppgiften till en privat organisation.Parliament has weakened itself by entrusting its task of monitoring the Commission to a committee of experts.
Parlamentet har försvagats genom att överlåta sin kontroll av kommissionen till en rådgivande kommitté.Convention members stated in this connection that such recognition by no means prevented the public authorities from entrusting the management of such services to the private sector.
I detta sammanhang att ett sådant erkännande inte på något sätt förhindrar att de offentliga myndigheterna överlåter förvaltningen av dessa tjänster till den privata sektorn.I would suggest that we consider entrusting this task to Parliament's Subcommittee on Human Rights.
Jag föreslår att vi tänker efter om vi inte skall överlåta denna uppgift till vårt underutskott mänskliga rättigheter.he can pursue his many interests, entrusting his wife to lead the future growth of the company.
verkställande direktör så att han kan utveckla sina många intressen och han överlåter företagets framtid på sin hustru.Under the circumstances, entrusting the stability of this region to the European powers is the same as having the wolf look after the sheep.
Att under dessa omständigheter anförtro stabiliteten i den regionen till de europeiska stormakterna, det är att Strengthening and restructuring the public governance of the programme by entrusting the European Commission with political responsibility and leadership;
