IMPLICATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• implikasi
• implikasinya

Examples of using Implication in English and their translations into Malay

The implication here is.
Implikasinya di sini adalah.

When the Krays' defense threatened to call Boothby as a character witness,'the implication was clear.
Apabila beradik Kray mempertahankan diri dengan memanggil Boothby sebagai saksi,' implikasinya amat jelas.'.

The implication here is that.
Implikasinya di sini adalah.

Product decision, therefore are fundamental to an organisation's strategy and have major implication throughout the operations function.
Ini merupakan keputusan yang amat penting kepada strategi organisasi dan mempunyai kesan yang besar kepada semua fungsi dalam operasi sesuatu syarikat.

So the implication is great.
Tetapi implikasinya amat besar.

The auditor will then determine later if changes in controls occurred in the period not tested and decide the implication of any change.
Juruaudit akan menentukan kemudian jika ada perubahan dalam kawalan yang berlaku pada tempoh yang tidk di uji dan memutuskan ksan untuk setiap perbahan.

Design implication: Islamic customs.
Implikasinya reka bentuk: adat istiadat Islam.

Except as expressly licensed in this Section, the Licensor grants you no other rights or licenses, by implication, estoppel or otherwise.
Kecuali sebagaimana yang dilesenkan secara berlesen dalam Seksyen ini, Pemberi Lesen tidak memberikan hak atau lesen lain, dengan implikasi, estoppel atau sebaliknya.

Design implication: the ark of the desert.
Implikasinya reka bentuk: tabut padang pasir.

He was replying to a question from Khairy Jamaluddin(BN-Rembau), who asked the ministry to state the rationale and implication of the scrapping of public transport projects such as the MRT3.
Beliau menjawab soalan Khairy Jamaluddin( BN-Rembau) yang meminta kementerian menyatakan rasional dan implikasi daripada pembatalan projek pengangkutan awam seperti MRT3.

There is no implication that the contract has.
Dan tidak memberi implikasi bahawa satu kontrak telah wujud.

This is a more complex calculation, because quality of life can be subjective, especially when attempting to accurately measure the extent and implication of mental health problems.
Ini adalah pengiraan yang lebih kompleks, kerana kualiti hidup boleh menjadi subjektif, terutamanya apabila cuba untuk mengukur dengan tepat sejauh mana dan implikasi masalah kesihatan mental.

And you know the implication on the rest of the world.
Dan anda tahu implikasinya terhadap seluruh dunia.

The call by Kassim Ahmad therefore, constitutes a criminal offence of the type envisaged above and TMI, by carrying such an interview is guilty by association and implication.
Justeru itu, seruan yang dikumandangkan oleh Kassim Ahmad adalah satu kesalahan jenayah dalam kerangka di atas dan TMI, dengan mengadakan dan menyiarkan wawancara tersebut turut bersalah secara implikasi dan bersamaan.

The implication is not you should buy this product instead of that product and that's the way to make yourself happier.
Implikasinya adalah anda tidak harus membeli produk ini dari itu, dan berharap ia akan membahagiakan anda.

Here an empty space between two of the tombs, sargah, was intended for the last king of Delhi, who died in exile in Rangoon, Burma, in 1862, following his implication in the Indian Rebellion of 1857.
Di sini ruang kosong antara dua makam, sargah, dimaksudkan untuk raja terakhir Delhi, yang meninggal dunia di pengasingan di Rangoon, Burma, pada tahun 1862, berikutan implikasinya dalam Pemberontakan India 1857.

What is the consequence or implication in the event the PSP dies or cannot be traced after the CCC is issued?
Apakah kesan atau implikasi yang akan berlaku sekiranya PSP meninggal dunia atau tidak dapat dikesan setelah CCC dikeluarkan?

The implication isn't you should buy this product instead of that product, and that's the way to make yourself happier.
Implikasinya adalah anda tidak harus membeli produk ini dari itu, dan berharap ia akan membahagiakan anda. Sebenarnya, anda perlu berhenti memikirkan tentang.

Lobbying is often spoken of with contempt, the implication is that people with inordinate socioeconomic power are corrupting the law in order to serve their own interests.
Lobi boleh, kadang-kadang, dibicarakan dengan penghinaan, apabila implikasinya adalah bahawa orang yang mempunyai kuasa sosioekonomi yang luar biasa merosakkan undang-undang untuk melayani kepentingan mereka sendiri.

The implication is that the vice alters the government's medical policies and puts the nation at risk of disease epidemics spiraling out of control.
Implikasinya ialah bahawa naib mengubah dasar perubatan kerajaan dan meletakkan negara berisiko wabak penyakit yang terlepas dari kawalan.

Lobbying can, at times, be spoken of with contempt, when the implication is that people with inordinate socioeconomic power are corrupting the law in order to serve their own interests.
Lobi boleh, kadang-kadang, dibicarakan dengan penghinaan, apabila implikasinya adalah bahawa orang yang mempunyai kuasa sosioekonomi yang luar biasa merosakkan undang-undang untuk melayani kepentingan mereka sendiri.

Implication of a freedom of association and a freedom of assembly, independently or linked to that of political communication, has received occasional judicial support but not from a majority in any case.
Implikasi kebebasan persatuan dan kebebasan berhimpun, secara bebas atau berkaitan dengan komunikasi politik, kadang-kadang menerima sokongan kehakiman tetapi bukan majoriti dalam mana-mana kes.

Nothing in the Website shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right under any trade mark or patent of those names, images and/or logos to You, or any other third party.
Tiada apa-apa dalam Laman Web ini boleh ditafsirkan sebagai menganugerahkan dengan implikasi, estopel atau sebaliknya sebarang lesen atau hak di bawah apa-apa tanda dagangan atau paten nama-nama, imej dan/ atau logo kepada anda, atau mana-mana pihak ketiga yang lain.

The implication is that speculators can drive up prices and increase their inventory holdings even as total commercial inventories remain little changed.
Implikasinya ialah spekulator boleh mendorong kenaikan harga dan meningkatkan pegangan inventori mereka, walaupun keseluruhan inventori komersial, tidak banyak berubah.

Nothing on this Site should be construed as granting, by implication, estoppel, or otherwise, any license or right to use any Trademark displayed on the Site, without the written permission of the Trademark owner. Plum Amazing, LLC.
Tiada apa-apa pun di Laman ini harus ditafsirkan sebagai pemberian, oleh implikasi, estoppel, atau sebaliknya, apa-apa lesen atau hak untuk menggunakan mana-mana Tanda Dagangan yang dipaparkan di Laman, tanpa kebenaran bertulis daripada pemilik Tanda Dagangan. Plum Amazing, LLC.

The implication is that even in the most extreme scenario that we were able to identify, we expect only a 0.13 percent[$8.4 million out of $6.2 billion] increase in[military] health care spending," the Rand report said.
Implikasi yang mungkin berlaku dalam senario paling buruk sekali pun kami menjangkakan hanya 0. 13 peratus daripada AS$ 6. 2 bilion( hampir RM27 bilion) peningkatan dalam perbelanjaan kesihatan,rumus panel Rand.

Hundred mulberry silk material Scarf implication pearl series together mei yu combination good things should be with your family Suit a crowd all kinds of people the four seasons all appropriate but when the shawl scarf The scarf Simple and generous….
Ratus bahan sutera mulberi Implikasi selendang: siri mutiara bersama-sama, gabungan mei-yu, perkara yang baik sepatutnya bersama keluarga anda! Saman orang ramai: semua jenis orang, empat musim semua sesuai, tetapi apabila selendang, selendang.

The meaning and implication is very clear- that PAS will not unilaterally push for the implementation of hudud without the agreement of all PR parties.
Maksud dan implikasinya adalah sangat jelas- yakni PAS tidak akan melanjutkan usahanya untuk melaksanakan hudud secara unilateral tanpa persetujuan daripada kesemua parti-parti Pakatan Rakyat.

The long-term implication of synthetic Testosterone use and production stoppages may hasten the decline of naturally occurring sex hormones in middle-aged men.
Mengenai implikasi jangka panjang daripada sintetik penamatan penggunaan dan pengeluaran testosteron mungkin mempercepatkan penurunan SAMUDI hormon seks di kalangan lelaki pertengahan umur.