IMPLICATING Meaning in Malay - translations and usage examples

• membabitkan
• mengaitkan
• melibatkan

Examples of using Implicating in English and their translations into Malay

Yöu cannot keep implicating me.
Anda tak boleh terus-menerus melibatkan saya.

Implicating Umbrella Corporation in deaths of innocent citizens.
Membabitkan Umbrella Corporation dengan kematian orang tak bersalah.

Morning broke with Trump implicating Ted Cruz's father in the Kennedy assassination.
Trump kaitkan bapa Ted Cruz dengan pembunuhan Kennedy.

Implicating the Umbrella Corporation in the death of innocent citizens.
Membabitkan Umbrella Corporation dengan kematian orang tak bersalah.

South Africa's Zuma hits out at state capture report implicating him.
Afrika Selatan Zuma bidas laporan tangkapan negeri membabitkan beliau.

Implicating Umbrella Corporation in deaths of innocent citizens.
Melibatkan Umbrella Corporation dan kematian dari penduduk yang tidak berdosa.

In the death of innocent citizens. implicating the Umbrella Corporation.
Melibatkan Umbrella Corporation dan kematian dari penduduk yang tidak berdosa.

Implicating Umbrella Corporation in deaths of innocent citizens. A mysterious plague or viral outbreak has run rampant.
Mengenai kematian rakyat yang tak berdosa. penglibatan Syarikat Umbrella Kemunculan wabak misteri atau virus nampaknya telah berleluasa--.

He said Russia would"examine the Syrian materials implicating the rebels with the utmost seriousness".
Beliau berkata bahawa Rusia akan" mengkaji bahan-bahan Syria itu yang membabitkan pemberontak dengan penuh kesungguhan.".

The Lingam Videotape scandal implicating him in an expose on the perversion of the course of justice involving the fixing of judicial appointments and the fixing of court decisions and judgments.
Skandal klip video Lingam yang mengaitkan beliau dalam satu pendedahan mengenai tindakan tidak wajar untuk mengatur pelantikan hakim dan mengatur penghakiman dan keputusan mahkamah.

The push to strengthen China ties come after July lawsuits filed by the US Justice Department implicating Najib in a money-laundering scandal.
Usaha memperkukuh hubungan dengan China menyusuli tuntutan undang-undang Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat pada Julai yang membabitkan Najib dalam suatu skandal pengubahan wang.

This is consistent with other findings implicating this same genotype in social-cognitive deficits, as well as autism.
Ini konsisten dengan penemuan lain yang membabitkan genotip yang sama dalam defisit sosial-kognitif, serta autisme.

Najib is looking to strengthen ties with China after July lawsuits filed by the US Justice Department implicating him in a money-laundering scandal.
Najib merancang mengukuhkan hubungan dengan China selepas tindakan undang-undang difailkan oleh Jabatan Keadilan AS pada Julai yang mengaitkan beliau dalam skandal pengubahan wang haram.

I have recently uncovered information implicating a very powerful man named Ben Rose in various counts of international sex trafficking.
Aku jumpa maklumat rahsia melibatkan seseorang yang sangat berpengaruh bernama Ben Rhodes. Dia bertanggungjawab diatas perdagangan seks komersial antara negara.

At a press conference earlier in the day, police and prosecutors said the man had refused to shed light on his motives but that evidence implicating him was discovered at his home.
Pada sidang akhbar terdahulu pada hari itu, polis dan pendakwa raya berkata lelaki itu enggan menyatakan motif tindakannya tetapi bukti membabitkan beliau ditemui di rumahnya.

Nevertheless, new evidence implicating a former Cleveland torso murder suspect, Jack Anderson Wilson, with Short's death was investigated by Detective John P. St. John in 1980.
Walau bagaimanapun, terdapat bukti baru yang mengaitkan bekas suspek kes pembunuhan Cleveland, Jack Anderson Wilson( dikenali sebagai Arnold Smith) dan dia disiasat oleh Sarjan John P. St. John pada tahun 1980.

Many businessmen and bankers believe that the government is using the six accused BMF officials as scapegoats in an effort to avoid implicating senior government officials.”.
Ramai ahli perniagaan dan pegawai bank percaya kerajaan menggunakan enam tertuduh yang juga pegawai BMF sebagai kambing hitam dalam usaha mengelak mengaitkan pegawai kanan kerajaan.

Notwithstanding the threats which are intended to silence my voice, I intend to make public new evidence implicating that Inspector-General of Police Musa Hassan and Attorney-General A Gani Patail engaged in criminal acts of fabricating evidence in cases launched against me in 1998.
Meskipun berhadapan dengan ancaman yang bertujuan untuk menutup mulut saya, keterangan baru mengaitkan Ketua Polis Negara Musa Hassan dan Peguam Negara Gani Patail dengan perbuatan jenayah di dalam memalsukan bukti-bukti kes yang melibatkan saya pada tahun 1998 akan tetap didedahkan kepada umum.

German prosecutors confirmed Tuesday they are investigating the 2017 sale of three submarines to Israel, a potential corruption scandal implicating allies of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
BERLIN 26 Mac- Pasukan pendakwaan Jerman mengesahkan sedang menyiasat penjualan tiga kapal selam kepada Israel pada 2017, satu skandal rasuah yang berpotensi membabitkan sekutu Perdana Menteri Israel, Benjamin Netanyahu.

Student complaints implicating compliance with the standards imposed by the American Bar Association Section on Legal Education and Administration to the Bar shall be filed in writing with the Associate Dean for Academic Affairs, or if the complaint involves the person serving in that capacity, with the Dean of the Law School.
Aduan pelajar yang melibatkan pematuhan terhadap piawaian yang dikenakan oleh Seksyen Persatuan Bar Amerika mengenai Pendidikan dan Pentadbiran Undang-Undang kepada Bar hendaklah difailkan secara bertulis dengan Dekan Bersekutu untuk Hal Ehwal Akademik, atau jika aduan itu melibatkan orang yang berkhidmat dalam kapasitinya, dengan Dekan dari Sekolah Undang-undang.

According to Zhang Chai's confession, the two had promised him rewards for assaulting the Crown Prince, thus implicating the Emperor's favorite concubine in an assassination plot.
Menurut pengakuan Zhang Chai, kedua-dua telah berjanji kepadanya ganjaran untuk menyerang Putera Mahkota, sekali gus membabitkan gundik kesukaan Maharaja dalam plot pembunuhan.

The report has been organized by interested parties to attack me in retaliation for evidence I have recently obtained implicating IGP Musa Hassan and the AG Gani Patail in misconduct including fabrication of evidence in the cases launched against me in 1998-1999.
Laporan palsu ini dirancang oleh pihak-pihak berkepentingan untuk menyerang saya sebagai satu serangan balas terhadap bukti yang saya perolehi mengaitkan Ketua Polis Negara Musa Hasan dan Peguam Negara Gani Patail dengan perbuatan salah laku, termasuk usaha pemalsuan bukti-bukti kes yang melibatkan saya pada tahun 1998- 99.

There is every indication that the United Nations commission investigating the February 2005 murder of former Lebanese Prime Minister Rafik Hariri will attempt to frame Hezbollah for this crime, while ignoring strong circumstantial evidence implicating the United States, the United Kingdom, and Israel, to name just a few.
Terdapat setiap petunjuk bahawa Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu suruhanjaya penyiasat Februari 2005 pembunuhan bekas Perdana Menteri Lubnan Rafik Hariri akan cuba untuk bingkai Hizbullah bagi jenayah ini, manakala mengabaikan keterangan mengikut keadaan yang kukuh membabitkan Amerika Syarikat, United Kingdom, dan Israel, untuk menamakan adil beberapa.

He also lists his office and phone number as that of the Kumpulan Parabena HQ in Kuching, thus directly implicating the Chief Minister in the deal, who has a major stake in Kumpulan Parabena.
Dia juga telah meletakkan lokasi dan nombor telefon pejabatnya, yang sama dengan ibupejabat Kumpulan Parabena di Kuching, yang jelas menunjukkan bahawa Ketua Menteri terlibat langsung sebagai pemegang.

It implicates half the board of directors.
Ia membabitkan separuh lembaga pengarah.

Things that implicate a lot of people.
Perkara yang melibatkan banyak orang.