PROCESSIONS Meaning in Malay - translations and usage examples

• perarakan

Examples of using Processions in English and their translations into Malay

No processions and no guests.
Tiada perarakan dan tetamu.

A five brotherhoods organized around twenty processions during Holy Week.
A lima persaudaraan dianjurkan sekitar dua puluh perarakan semasa Minggu Suci.

Processions, songs, speeches, dialogues with the dead, recitations of the names of the dead.
Deklamasi nama-nama si mati. Perarakan, lagu, ucapan, dialog dengan si mati.

Therefore, Brabancons are frequent participants in carnivals, marches, processions.
Oleh itu, Brabancons sering menjadi peserta dalam karnival, perarakan, perarakan.

At the Tres Tombs Festival, you will see several horse processions and the blessing of animals by priests.
Di Tres Makam Festival, anda akan melihat beberapa perarakan kuda dan berkat haiwan dengan imam.

A beautiful sight to see, the Nazarenos sport their distinctively shaped cloaks and masks during parades and processions.
Pemandangan yang indah untuk melihat, Nazarenos sukan pakaiannya tersendiri berbentuk dan topeng semasa perarakan dan perarakan.

Rallies, demonstrations, and processions occur regularly throughout Pakistan on very short notice.
Perhimpunan, demonstrasi dan perarakan kerap berlaku di seluruh Pakistan dengan notis yang sangat pendek.

It adds the illusion of extra height to the wearer and also holds the hair in place when worn during weddings, processions and dances.
Ia menambah ilusi ketinggian tambahan kepada pemakainya dan juga memegang rambut di tempat ketika dipakai semasa majlis perkahwinan, perarakan dan tarian.

In Malaysia, assemblies in motion or processions except for funeral processions, are prohibited.
Di Malaysia, perhimpunan dalam gerakan atau perarakan kecuali perarakan pengebumian, adalah dilarang.

A doli carries the bride in a traditional wedding,[12] and they may be used to carry religious images in Hindu processions.[13].
Sebuah doli biasanya membawa pengantin perempuan dalam perkahwinan tradisional,[ 1] dan mereka mungkin digunakan untuk membawa gambar agama dalam perarakan Hindu.[ 2].

Religious processions are common by Christian and Muslim adherents during festivities and religious observances in Nigeria in which roads are blocked, causing traffic chaos.
Perarakan agama adalah kelaziman bagi penganut Kristian dan muslim ketika perayaan agama di Nigeria, yang mana jalan raya disekat sehingga menyebabkan gangguan lalu lintas.

Besides that, it can also be used for community functions such as assemblies and National Day processions, talks, exhibitions, stage shows and others.
Di samping itu, ia juga boleh digunakan untuk majlis keramaian seperti perhimpunan dan perbarisan pada Hari Kebangsaan, ceramah, pameran, pertunjukan pentas dan lain-lain.

Alice was rather doubtful whether she ought not to lie down on her face like the three gardeners, but she could not remember ever having heard of such a rule at processions;
Alice agak ragu sama ada dia sepatutnya tidak berbaring di mukanya seperti tiga tukang kebun, tetapi dia tidak ingat pernah mendengar apa-apa peraturan di perarakan;

Children under 15 years old prohibited from participating in an assembly, other than religious assemblies, funeral processions, assemblies related to custom and assemblies approved by the Minister.
Individu berumur di bawah 21 tahun serta kanak-kanak berusia di bawah 15 tahun juga tidak dibenarkan menyertai perhimpunan kecuali yang membabitkan perhimpunan keagamaan, adat, perarakan pengebumian serta perhimpunan yang diluluskan Menteri.

The chhatri of Maharaja Suraj Mal of Bharatpur has fine frescos illuminating the life of Surajmal, vividly depicting darbar and hunting scenes, royal processions and wars.
The chhatri of Maharaja Suraj Mal of Bharatpur mempunyai fresko yang indah yang menerangi kehidupan Surajmal, dengan jelas menggambarkan darbar dan adegan berburu, perarakan diraja dan peperangan.

Since Barcelona is a cosmopolitan city filled with people from around the world, the parades and processions you will find during Semana Santa will not be as large as those you may see in other cities, such as Seville.
Sejak Barcelona adalah sebuah bandar kosmopolitan yang penuh dengan orang dari seluruh dunia, perarakan dan perarakan anda akan mencari semasa Semana Santa tidak akan menjadi sebesar mereka yang anda boleh melihat di bandar-bandar lain, seperti Seville.

Which in the first English translation is"Umbria has such as are huge, and of a white colour".[8]: 258 Chianina oxen were the principal source of agricultural power in the area until displaced by mechanisation and the collapse of the mezzadria system following the Second World War; they were in use in agriculture until at least 1970[9] and are still used in processions such as the corteo storico of the Palio di Siena.
Yang bermaksud" Umbria sangat besar dan berwarna putih".[ 8] Lembu Chianina adalah sumber utama tenaga pertanian di daerah itu hingga dipindahkan oleh mekanisasi dan keruntuhan sistem mezzadria setelah Perang Dunia Kedua; mereka digunakan dalam pertanian hingga setidaknya tahun 1970[ 9] dan masih digunakan dalam prosesi seperti corteo storico di Palio di Siena.

The raw material of those Roll Forming Machine are cold rolled steel(low carbon steel plate) coil or plate, Roll forming machine just uses different roll forming processions and technical(according to actual panel profile), then make the flat sheet plate to be changed different corrugation plate.
Bahan mentah mereka Roll membentuk Mesin adalah sejuk melancarkan keluli( karbon rendah plat keluli) gegelung atau plat, Roll membentuk Mesin hanya menggunakan roll berbeza membentuk perarakan dan teknikal( mengikut profil panel sebenar), kemudian membuat plat lembaran rata ditukar plat kerut berbeza.

I was never in Kuala Lumpur after the May 10, 1969 general elections but this has not stopped UMNO propagandists and cybertroopers from continuing with their dastardly campaign of lies and falsehoods especially on social media through tweets and Facebooks alleging that I was in Kuala Lumpur from May 11- 13, 1969, leading“victory processions” and hurling anti-Malay slogans to cause the May 13 racial riots.
Saya tidak berada di Kuala Lumpur selepas pilihanraya umum pada 10 Mei 1969; namun ini tidak menghalang propagandis dan tentera siber Umno daripada meneruskan kempen pembohongan mereka di media sosial melalui Twitter dan Facebook menuduh saya berada di Kuala Lumpur pada 11 hingga 13 Mei, mengepalai perarakan kemenangan dan melemparkan slogan-slogan anti-Melayu yang mencetuskan rusuhan 13 Mei.

Known as‘Semana Santa' in Spain, this religious week, celebrated from March 24-31, turns the streets of Barcelona into a live stage for colorful parades and processions, while delectable sweet treats can be found around every corner.
Dikenali sebagai' Semana Santa' di Sepanyol, minggu agama ini, yang dirayakan dari 24- 31 Mac, ternyata jalan-jalan di Barcelona ke peringkat hidup untuk perarakan berwarna-warni dan perarakan, manakala lazat manisan boleh ditemui di sekitar setiap sudut.

Only a 30-40 minute train ride from Barcelona, Sitges is renowned for its large gay community, lighting up during the month of February with colourful parades, beach parties, processions, live music and dances in one of the biggest events of the year.
Hanya perjalanan 30- 40 minit dengan kereta api dari Barcelona, Sitges terkenal dengan masyarakat yang besar gay, menyalakan pada bulan Februari dengan perarakan berwarna-warni, parti pantai, perarakan, muzik secara langsung dan tarian dalam salah satu peristiwa yang terbesar tahun ini.

St. Martin's procession with children carrying paper lanterns in West Germany in 1949.
Perarakan Santo Martin dengan kanak-kanak membawa tanglung kertas di Jerman Barat pada tahun 1949.

State funeral procession for former president S R Nathan to start at 2pm on Friday.
Perarakan pengebumian negara mendiang mantan presiden S R Nathan bermula 2 petang Jumaat.

Rocky's funeral procession is about start.
Prosesi pemakaman Rocky akan segera dimulai.

The wedding procession is here.
Perarakan kahwin dah sampai.

High efficiency procession control.
Kawalan prosesi kecekapan tinggi.

The procession is passing through Raees' neighbourhood.
Perarakan melalui kawasan kejiranan Raees.

High efficiency procession control ofpvc labels/keychain dispensing machine.
Kawalan prosesi kecekapan tinggi ofpvc labels/ keychain dispensing machine.

Ibrahim's final procession will be held in the evening.
Perarakan akhir Ibrahim akan diadakan pada waktu petang.

A car in the procession.
Sebuah truk dalam sebuah prosesi.