Examples of using Processions in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
For celebrations and processions.
A processions starts from the temple.
We don't have a say. Church processions banned.
Nie mamy nic do gadania. Zakazują procesji.Church processions banned. We don't have a say.
Nie mamy nic do gadania. Zakazują procesji.Others whipped themselves during public processions.
Inni biczowali siebie w czasie procesji.In religious processions she was always the cherub.
W kościlelnych procesjach zawsze grała cherubina.For example, crowds of Greek Catholics participate in the Fatima processions.
Na przykład gęsto jest od prawosławnych na procesjach fatimskich.Processions are accompanied by chanting and/or music and song.
Procesjom towarzyszą śpiewy i/lub muzyka i pieśni.Folk festivals, processions, festivals and festivals.
ZPL pilgrimage set is designed to amplify pilgrimages, processions, etc.
Zestaw pielgrzymkowy ZPL przeznaczony jest do nagłaśniania pielgrzymek, procesji, itp.Peaceful processions only got us beaten up by the police.
He took part in public devotions, processions, and pilgrimages.
Uczestniczył również w publicznych nabożeństwach, procesjach i pielgrzymkach.The processions are very devotional
Procesje te są bardzo religijneMarching bands accompany all processions. The songs are religious.
Procesjom towarzyszą zazwyczaj również orkiestry, które intonują marsze religijne.Other processions from the Armenian, Coptic
Odbędą się także procesje kościołów ormiańskiego,We prayed the rosary during Marian processions and in church on her feast days.
Modliliśmy różaniec podczas procesji maryjnych w kościele na jej święta.in right- and left-handed processions.
w lewo i prawostronnych korowodach.There are spontaneous processions, without the permission of the authority.
Pojawiają się spontaniczne procesje, bez pozwoleń władz.The full effect of its richness is apparent only during the processions in daylight.
Dopiero podczas procesji w świetle dziennym obraz ten ukazuje pełną wartość w swoim bogactwie.I watched the processions of people bringing food
Obserwowałem procesje ludzi przynoszących żywnośćZPO 40 procession set is designed to amplify processions, pilgrimages, etc.
Zestaw procesyjny ZPO 40 przeznaczony jest do nagłaśniania procesji, pielgrzymek, itp.These solemn funeral processions encompassed Jericho once every day for six days.
Przez sześć dni owe podniosłe żałobne procesje okrążały Jerycho jeden raz.The new PMX7-WM pilgrimage set is designed for the publicizing of pilgrimages, processions, etc.
Zestaw pielgrzymkowy PMX7-WM przeznaczony jest do nagłaśniania pielgrzymek, procesji, itp.Brave soldiers from the kings' processions will not be tempted by devils.
Dzielni wojowie z królewskich orszaków nie dadzą się zwieść diabelskim pokusom.The processions are organized by hermandades
Procesje są organizowane przez religijne bractwa,Pilgrims traditionally arrive in processions from Tytuvënai and Raseiniai.
Pielgrzymi tradycyjnie przybywajŕ w procesjach od strony Tytuvënai albo Raseiniai.Organizing processions in small towns makes other local initiatives appear.
Organizowanie orszaków w małych miejscowościach powoduje, że rodzą się również inne lokalne inicjatywy.religious processions, and the triumphal processions. .
parady, procesje religijne, pochody triumfalne.The event is marked by processions, concerts and even a mock bullfight. September.
Impreza jest naznaczona procesjami, koncertami, a nawet pozorowaną walką byków. Wrzesień.masks during parades and processions.
maski podczas parad i pochodów.
