What is the translation of " PROCESSIONS " in Slovak?

• procesie
• sprievody
• procesia
• procesií
• sprievodov
• procesiách
• sprievodoch
• sprievod

Examples of using Processions in English and their translations into Slovak

Regular Processions to the Calvary.
Začatie procesií na Kalvárii.

LSN: Why Eucharistic Processions?
LSN: Prečo Eucharistická procesia?

And after such processions, usually, normal people feel drained.
A po týchto procesoch, zvyčajne, Normálny ľudia cítia prázdnotu.

Another occasion is religious processions.
Ďalšou možnosťou sú náboženské obrady.

They were commonly used in processions, funerals, festivals, and games.
Oni boli bežne používané v sprievode, pohreby, festivaly a hry.

In God there are two internal divine processions.
V Bohu sú dve vnútorné bozské pochádzania.

The processions, carrying a 17th-century statue of Jesus, began on Tuesday.
Procesia, na ktorej niesli sochu Ježiša zo 17. storočia sa začala v utorok.

Gummarus, which is carried through the streets in processions.
Gummarusa, ktorá sa vedie cez ulice v sprievodoch.

The shooting of one of the stage scenes(processions) was threatened by the lack of actors.
Natáčanie jednej z davových scén(procesia) bolo ohrozené pre nedostatok hercov.

Religious processions in Bali occur fairly regularly, particularly during high holy days like Nyepi.
Náboženské procesia na Bali sa vyskytujú pomerne pravidelne, a to najmä pri vysokej sviatky ako Galungan a Nyepi.

The Eucharistic Flesh and Blood in processions on its feast day.
Eucharistické Telo a Krv v procesiách vo sviatok na.

One of the oldest Good Friday processions in Italy is held in the city of Chieti in the Abruzzo region, located in southern Italy.
Čo je veril byť najstaršou Veľký piatok procesia v Taliansku je v Chieti v regióne Abruzzo.

Among the strangest things that I saw, were long processions of bishops.
Medzi tým, čo som videla, bola aj veľká procesia biskupov.

Sunday The main parade when the processions and floats are shown on which the various carnival groups have worked all year.
Nedeľa Hlavné sprievod, kedy sú zobrazené procesie a pláva na ktorom rôzne karnevalové skupiny pracovali po celý rok.

Among the strangest things that I saw, were long processions of bishops.
Medzi tým najčudnejším, čo som videla, bol dlhý sprievod biskupov.

Military processions brought revenue to the empire and celebrated the victories, power and prestige of Rome- with Nero, that wasn't happening as frequently.".
Vojenské procesie priniesli príjmy do ríše a slávili víťazstvá, moc a prestíž Ríma- s Nerom, to sa nestalo tak často.".

Easter Murcia: With programming and explanation of the processions every day.
Veľkonočné Murcia: Pri programovaní a vysvetlení procesia každý deň.

In many Catholic countries, religious processions are held in the days preceding Christmas.
V niektorých katolíckych krajinách ľudia organizujú náboženská procesia v dňoch predchádzajúcich Vianoce.

The Madonna Bruna festival, on July 2 in Matera, is one of the most interesting processions we have ever seen.
Madonna Bruna festival, 2. júla v Matera, je jedným z najzaujímavejších procesie, aké sme kedy videli.

Animals disturbing church services, interrupting religious processions at their most solemn moment, and spoiling food supplies were common occurrences.
Zvieratá vyrušujúce cez bohoslužby, prerušujúce náboženské procesie v ich najslávnostnejšom okamihu a kaziace zásoby potravín boli bežnými udalosťami.

The best period to visit the Val di Noto is in spring, especially during Easter with many religious and emotional processions.
Najlepší čas na návštevu Val di Noto je na jar Najmä počas Veľkej noci, kedy môžete vidieť mnoho náboženských, emocionálnych procesií.

A five brotherhoods organized around twenty processions during Holy Week.
A piatich bratstiev organizovaných okolo dvadsiatich procesii počas Svätého týždňa.

This center is also a chapel and the sacristy, the altar in the square, confessionals, Stations of the Cross, the home of the spiritual exercises, walking processions.
Toto centrum je tiež kaplnka a sakristie, oltár na námestí, spovednice, krížová, domov duchovných cvičení, chôdza procesie.

In Catholic countries, people hold religious processions in the days preceding Christmas.
V niektorých katolíckych krajinách ľudia organizujú náboženská procesia v dňoch predchádzajúcich Vianoce.

Similar in spirit to American Independence Day or Canada Day, Bastille Day is a festive event that splashes fireworks and patriotic processions across Paris.
Svojim duchom podobať americkému sviatku alebo Canada Day, Deň Bastily je slávnostná udalosť, ktorá špliechať ohňostroje a vlastenecké sprievody po celej Paríži.

Processions, bowing, candles, and incense express our church's reverence for the inspired word as it is enthroned, opened, and proclaimed in Catholic worship.
Procesie, úklony, sviečky a kadidlo vyjadrujú úctu našej Cirkvi voči inšpirovanému slovu, keď je intronizované, otvorené a ohlasované počas katolíckej bohoslužby.

The Doge has always been a central figure in all the ritual processions and celebrations held in Venice.
Doge bol vždy ústrednou postavou všetkých rituálnych sprievodov a osláv, ktoré sa konali v Benátkach.

If you happen to be there during Christmas or Easter, you will be amazed at the number of events, masses, and processions that bring out the crowds.
V prípade, že mesto navštívite počas Vianoc alebo Veľkej noci, očarí vás množstvo udalostí, omše a sprievody, ktorých sa zúčastňujú davy ľudí.

The game is based on Chinese mythology and have conquered not only the audience of millions of the Eastern world, and processions and successfully in European countries.
Hra je založená na čínskej mytológie a dobyli nielen publikum miliónov východného sveta, a sprievody a úspešne v európskych krajinách.

Activities include prayer meets, sermons and religious discourses, recitation of Buddhist scriptures, group meditation, processions, and worship of the statue of Buddha.
Medzi aktivity patria modlitebné stretnutia, kázania a náboženské spory, čítanie budhistických písiem, skupinová meditácia, sprievody a uctievanie sochy Budhu.