PROCESSIONS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• जुलूस
• प्रक्रियाओं
• जुलूसों
• प्रक्रियाएं

Examples of using Processions in English and their translations into Hindi

In one of the processions.
प्रक्रियाओं में से एक।

People, in such processions, can be seen enjoying music, dancing and singing.
ऐसे जुलूसों में लोग संगीत, नृत्य और गायन का आनंद लेते देखे जा सकते हैं।

As before, many countries hold peaceful rallies, processions.
पहले की तरह, कई देश शांतिपूर्ण रैलियां, जुलूस निकालते हैं।

Supervise burial processions and help with cemetery parking.
दफन जुलूस की निगरानी और कब्रिस्तान पार्किंग के साथ मदद।

TRAITOR He bleeds blue, His slogans raise processions.
गद्दार वह नीला खून बहाता है, उसके नारे जुलूस निकालते हैं।

The Sedan Chairs were also part of processions, transporting members of the clergy.
सेडान अध्यक्ष भी जुलूस का हिस्सा थे, जो पादरी के सदस्यों का परिवहन करते थे।

Police responded with lathi charges and firing on student processions.
पुलिस ने लाठी आरोपों और छात्र प्रक्रियाओं पर गोलीबारी के साथ जवाब दिया।

The school children take out colorful processions very early in the morning.
विद्यालय बच्चों को बहुत जल्दी सुबह रंगीन जुलूस ले जाते हैं।

People sing devotional songs and give out sweets and a cold drink during these processions.
लोग इन जुलूसों के दौरान भक्ति गीत गाते हैं और मिठाइयाँ और कोल्ड ड्रिंक पीते हैं।

Many will likely come for the Holy Week processions(pictured), some of the largest and most spectacular in Spain.
कई लोग संभवतः पवित्र सप्ताह प्रक्रियाओं(चित्रित) के लिए आएंगे, स्पेन में सबसे बड़े और सबसे शानदार कुछ।

In 1916, President Woodrow Wilson ordered the“Star-Spangled Banner” be delivered during all military processions and occasions.
में, राष्ट्रपति वुडरो विल्सन ने"सैन्य-स्पैन्गल्ड बैनर" को सभी सैन्य प्रक्रियाओं और अवसरों के दौरान वितरित करने का आदेश दिया।

And then, in 1942 when the‘Quit India' movement was launched, many processions and meetings were organised and around 200 persons were arrested.
में जब भारत छोड़ो आन्दोलन शुरू किया गया, कई जुलूसों तथा सभाओं का आयोजन हुआ और करीब 200 लोगों को गिरफ्तार किया गया।

The Lord then appeared in one of His devotees' dream and told him about another idol that can be used for processions.
तब प्रभु अपने भक्तों के सपने में से एक में प्रकट हुए और उन्हें एक और मूर्ति के बारे में बताया जिसका उपयोग जुलूस के लिए किया जा सकता है।

The group scenes depicted are equally spectacular: royal processions, elephant-fights, hunting scenes, group dances.
समूह दृश्य भी उतने ही शानदार हैं जैसे शाही जुलूस, हाथियों की लड़ाई, शिकार के दृश्य, समूह नृत्य इत्यादि।

As in the agitation of 1938-40, this agitation was also characterized by strikes, black flag demonstrations and anti-Hindi processions.
के आंदोलन के रूप में, इस आंदोलन को हमलों, काले ध्वज प्रदर्शन और हिंदी विरोधी प्रक्रियाओं द्वारा भी चिह्नित किया गया था।

The nationalist flag was regularly heralded by large processions and nationalist crowds.
राष्ट्रवादी ध्वज नियमित रूप से बड़ी प्रक्रियाओं और राष्ट्रवादी भीड़ द्वारा घोषित किया गया था।

Traditional processions of Gangaur commences from the City Palace, and several other places, which passes through various areas of the city.
गणगौर का पारंपरिक जुलूस सिटी पैलेस से शुरू होता है, और शहर के कई अन्य जगहें, जो शहर के विभिन्न क्षेत्रों से गुजरता हैं।

Assembly in a peaceful manner- freedom to hold meetings, processions, rallies and demonstrations on any issue.
शांतिपूर्ण तरीके से विधानसभा- किसी भी मुद्दे पर बैठकों, जुलूस, रैलियों और प्रदर्शनों को आयोजित करने की स्वतंत्रता।

Marriage processions, in those days used to be the most vulnerable targets of robbers as they used to return loaded with gold and other riches.
विवाह प्रक्रियाएं, उन दिनों में जब लुटेरों के सबसे कमजोर लक्ष्य होते थे क्योंकि वे सोने और अन्य धन से भरे हुए लौटते थे।

All the Sikh community across the world memorize this day by taking out processions, reciting hymns and reading the Guru Granth Sahib(the holy book of Sikh).
दुनिया भर के सभी सिख समुदाय इस दिन को जुलूस निकालते हैं, भजन सुनाते हैं और गुरु ग्रंथ साहिब(एक पवित्र ग्रंथ) पढ़ते हैं।

Besides the processions where the statue of the saint of each locality is worn on the streets, the fest also means much fun and joy in pure state.
जुलूसों के अलावा जहां प्रत्येक इलाके के संत की प्रतिमा सड़कों पर पहनी जाती है, वहां उत्सव का मतलब शुद्ध राज्य में बहुत मज़ा और आनंद है।

While the naqara or nagara is used in folk dramas, marriage and religious processions, the traditional place where it is found is the naubatkhana.
नगाडा या नक्कारा लोकनाट्यों, विवाहों, धार्मिक जुलूसों में प्रयोग किया जाता है जबकि इसका परंपरागत रूप से मिलने का स्थान नौबतखाना है।

The curbs on the movement of people in some parts of the Valley are imposed every year on the eight and the tenth day of Muharram to prevent any processions.
घाटी के कुछ हिस्सों में लोगों की आवाजाही पर अंकुश हर साल मुहर्रम के आठ और दसवें दिन किसी भी जुलूस को रोकने के लिए लगाया जाता है।

People observe 48 days fast and walk in religious processions, holding up a holy shaft which symbolizes the miracle of the traditional Badaga goddess.
लोग 48 दिनों के उपवास करते हैं और धार्मिक जुलूसों में चलते हैं, जो पवित्र बग्गा देवी के चमत्कार का प्रतीक है।

The officials did not cite any reasons for reimposing restrictions but it is believed that the step was taken to prevent Muharram processions.
अधिकारियों ने प्रतिबंध लगाए जाने के लिए किसी कारण का हवाला नहीं दिया लेकिन ऐसा माना जा रहा है कि मुहर्रम के जुलूस को रोकने के लिए यह कदम उठाया गया है।

This day sees grand processions to the river or the sea where the idols are immersed into the water as devotees chant, sing and celebrate.
इस दिन नदी या समुद्र में भव्य जुलूस देखे जाते हैं जहां मूर्तियों को पानी में विसर्जित कर दिया जाता है क्योंकि भक्तों के गीत, गाते और जश्न मनाते हैं।

In the wake of the Quit India Revolution of 1942, the arrest of national leaders led to strikes, processions, demonstrations and also disruption of the lines of communications.
की भारत क्रांति को छोड़ने के बाद राष्ट्रीय नेताओं की गिरफ्तारी ने हमलों, प्रक्रियाओं, प्रदर्शनों और संचार की लाइनों में व्यवधान को जन्म दिया।

People fasted, bathed in the Ganga and walked barefoot in processions singing Bande Mataram(which almost spontaneously became the theme song of the movement).
लोगों ने उपवास किया, गंगा में स्नान किया और बांदे मातरम् गाते हुए प्रक्रियाओं में नंगे पैर चलाए(जो लगभग सहज रूप से आंदोलन का विषय गीत बन गया)।

Additionally, other tourist attractions, sought by many, is the cultural pageant Perahara otherwise known as Processions held with traditional dances and many decorated elephants.
इसके अतिरिक्त, अन्य पर्यटकों के आकर्षण, कई लोगों द्वारा मांग की जाती है, सांस्कृतिक तमाशा पाहारा है अन्यथा पारंपरिक नृत्यों और कई सजाए गए हाथियों के साथ जुलूस के रूप में जाना जाता है।

People will observe 48 days fast and walks in religious processions and holding up a holy shaft which symbolizes the miracle of the traditional Badaga goddess.
लोग 48 दिनों के उपवास का पालन करते हैं और धार्मिक जुलूसों में चलते हैं और एक पवित्र शिला को धारण करते हैं जो पारंपरिक बडूगा देवी के चमत्कार का प्रतीक है।