TO RESOLVE THE SITUATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk menyelesaikan keadaan
• untuk selesaikan situasi

Examples of using To resolve the situation in English and their translations into Malay

And tries to resolve the situation with.
Dan menyelesaikan situasi dengan.

The following information may help to resolve the situation.
Maklumat berikut mungkin membantu leraikan keadaan.

I'm trying my hardest to"resolve the situation peacefully, as you have requested.
Saya cuba selesaikan situasi ini dengan aman dan selamat. Bak kata awak.

And we continue to work intensively to try to resolve the situation.
Kami tetap berusaha dan mencuba bagi membetulkan keadaan.

Initially try to resolve the situation yourself, for easy cases, your courage is enough for an open statement.
Pada mulanya cuba selesaikan keadaan anda sendiri, untuk kes-kes mudah, keberanian anda cukup untuk kenyataan terbuka.

They have been trying to resolve the situation.
Mereka datang dan cuba untuk selesaikan situasi.

Without naming the reason, Visa tweeted that they were“investigating the cause and working as quickly as possible to resolve the situation.”.
Tanpa penamaan sebabnya, Visa menuliskan bahawa mereka menyiasat sebab dan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan keadaan.

I would like some advice to resolve the situation.
Saya mahu beberapa nasihat untuk menyelesaikan keadaan.

Clearly this must be distressing for those affected and they can be reassured we are doing everything we can to resolve the situation.
Secara jelas perkara ini menimbulkan kebimbangan bagi mereka yang mengalaminya dan mereka akan ditenangkan dengan kami melakukan apa sahaja yang boleh untuk menangani situasi itu.

They tried to return to resolve the situation.
Mereka datang dan cuba untuk selesaikan situasi.

Samsung remains committed to working diligently with appropriate regulatory authorities to take all necessary steps to resolve the situation.
Samsung seterusnya menegaskan komitmennya untuk bekerja keras dengan pihak-pihak pengawal atur bagi mengambil semua langkah-langkah perlu bagi menyelesaikan masalah berkenaan.

The police had to come to resolve the situation.
Polis terpaksa datang utk tenangkan keadaan.

It is often impossible to resolve the situation, because the aggressor does not hear the arguments and does not respond to the comments.
Selalunya tidak mungkin untuk menyelesaikan situasi ini, kerana penyerang tidak mendengar hujah-hujah dan tidak membalas komennya.

However, it's not too late to resolve the situation.
Tetapi anda masih belum terlambat untuk memperbetulkan keadaan.

According to the PM, Turkish security forces were doing what needs to be done to resolve the situation.
Menurutnya, pasukan keselamatan Turki telah melakukan apa yang perlu dilakukan untuk menyelesaikan keadaan.

In your own words, I'm trying"to resolve the situation safely and peacefully.
Saya cuba selesaikan situasi ini dengan aman dan selamat. Bak kata awak.

We expressed our support for the peaceful efforts taken by all parties to resolve the situation in Ukraine.
Mereka turut melahirkan sokongan kepada usaha secara aman yang dijalankan oleh semua pihak bagi menangani krisis di Ukraine.

For all the orders that are disputed, you have a 14 days period to resolve the situation with the Customer Experience Manager.
Bagi segala perintah yang diletakkan pada status Pertikaian, kamu ada 14 hari tempoh untuk menyelesaikan keadaan dengan Pengurus Sokongan Pelanggan.

For all orders that are placed on Dispute status, you have 14 days period to resolve the situation with our Support Team.
Bagi segala perintah yang diletakkan pada status Pertikaian, anda mempunyai 14 hari tempoh untuk menyelesaikan keadaan dengan Pasukan Sokongan Pelanggan.

As the person in charge of the public safety within the JEA, and doing my best to resolve the situation safely and peacefully. I'm communicating with both governments.
Sebagai pegawai keselamatan awam JEA, kedua-dua kerajaan berganding bahu dalam mencari penyelesaian bagi menangani situasi ini dengan aman.

For all the orders placed on the Dispute status, you have a 24 hour period to resolve the situation with the Dispute Manager.
Bagi segala perintah yang diletakkan pada status Pertikaian, kamu ada 14 hari tempoh untuk menyelesaikan keadaan dengan Pengurus Sokongan Pelanggan.

Underlining the need to ensure international peace and security, and ensure lasting stability in north-east Asia at large and to resolve the situation through peaceful, diplomatic and political means.
Kenyataan itu menegaskan lagi peri pentingnya memelihara kedamaian dan kestabilan Semenanjung Korea dan Asia Timur Laut, menegaskan penyelesaian krisis itu melalui saluran damai, diplomatik dan politik.

Saifuddin, who is also Indera Mahkota MP, added that several problems in MCKIP could have resulted due to their lack of understanding on Malaysian rules and regulations and the new government was committed to resolving the situation.
Saifuddin yang juga Anggota Parlimen Indera Mahkota menambah bahawa beberapa masalah di MCKIP mungkin berlaku akibat kurang kefahaman mengenai undang-undang Malaysia dan kerajaan baharu komited memulihkan keadaan itu.

To help you resolve the situation, the error message usually contains the Feature Description and GUID.
Untuk membantu anda menyelesaikan situasi ini, mesej ralat biasanya mengandungi Perihalan Ciri dan GUID.

Second, there's nothing they would be able to do to help resolve the situation.
Walau bagaimanapun, Terdapat beberapa perkara yang mungkin telah anda tidak lakukan untuk membantu anda membetulkan masalah ini.

How long do we wait for the situation to resolve itself?
Berapa lama kita harus menunggu agar situasi ini terurai sendiri?

First you have to seriously talk about the situation and try to find ways to resolve it.
Mula-mula anda harus serius bercakap mengenai situasi dan cuba mencari cara untuk menyelesaikannya.

What can the Department do to resolve this situation?
Apakah Kementerian boleh lakukan untuk memperbetulkan keadaan ini?

What can the Minister do to resolve this unacceptable situation?
Apakah yang boleh dilakukan kerajaan untuk menangani keadaan yang tidak sihat ini?