TO RESOLVE THE PROBLEM Meaning in Malay - translations and usage examples

• untuk menyelesaikan masalah
• mengatasi masalah

Examples of using To resolve the problem in English and their translations into Malay

To resolve the problem they see.
Berusaha menyelesaikan masalah yang mereka melihat.

How do you know the way to resolve the problem?
Macam mana awak tahu cara selesaikan masalah tadi?

To resolve the problem of the influenza outbreaks in Bundang's area, We as a government, will put in our maximum efforts.
Untuk menyelesaikan masalah wabak influenza di kawasan Bundang, Kami sebagai kerajaan, akan berusaha sedaya upaya.

Replace the push rode to resolve the problem.
Gantikan roda menunggang untuk menyelesaikan masalah.

To resolve the problem, any new facts that are unrelated to an existing entity are temporarily assigned to the unknown member.
Untuk menyelesaikan masalah, sebarang fakta baru yang tidak berkaitan dengan entiti sedia ada akan diuntukkan buat sementara kepada ahli tidak diketahui.

In truth, it's not too difficult to resolve the problem.
Sebenarnya, ia bukanlah sukar untuk menyelesaikan masalah.

Einstein chose to resolve the problem by treating perception as distorted and inventing new fundamental properties in the arena of physics- in the description of space and time.
Einstein memilih untuk menyelesaikan masalah ini dengan merawat persepsi sebagai diputarbelitkan dan mencipta ciri-ciri asas baru dalam arena fizik- dalam keterangan daripada ruang dan masa.

We will make all our effort to resolve the problem.
Kami akan membuat semua usaha kami untuk menyelesaikan masalah.

Also, if you are having any problems and request our help during this time, we will extend the refund period while working with you to resolve the problem.
Juga, jika anda mempunyai sebarang masalah dan meminta bantuan kami pada masa ini, kami akan melanjutkan tempoh bayaran balik semasa bekerja dengan anda untuk menyelesaikan masalah.

Try to give them time to resolve the problem on their own.
Berikan masa untuk mereka menyelesaikan masalah sendiri.

Is tech support sending regular updates about what they are doing to resolve the problem?
Adakah sokongan teknikal menghantar kemas kini tetap tentang apa yang mereka lakukan untuk menyelesaikan masalah ini?

We as a government, will put in our maximum efforts. To resolve the problem of the influenza outbreaks in Bundang's area.
Untuk menyelesaikan masalah wabak influenza di kawasan Bundang, Kami sebagai kerajaan, akan berusaha sedaya upaya.

In the case of wrong color or size, immediately contact the customer support, also provide us with the pictures of the item to resolve the problem as soon as possible.
Dalam kes warna atau saiz yang salah, segera hubungi sokongan pelanggan, juga beri kami gambar gambar untuk menyelesaikan masalah secepat mungkin.

(c) AVG uses the collected information to analyze, diagnose and attempt to resolve the problem you have encountered, and optimize the functionality of AVG's products.
( c) AVG menggunakan maklumat yang dikumpulkan untuk menganalisis, mendiagnosis dan mencuba menyelesaikan masalah yang anda hadapi serta mengoptimumkan fungsi produkAVG.

On the high national debt, Amiruddin said the government was considering to let go some of its assets to raise funds needed to resolve the problem.
Mengenai hutang negara yang tinggi, Amiruddin berkata kerajaan juga sedang mempertimbangkan untuk melepaskan sebahagian daripada asetnya bagi mendapatkan dana untuk menyelesaikan masalah tersebut.

We will provide support for you to resolve the problem yourself.
Kami akan memberikan bantuan kepada Anda untuk mengatasi masalah Anda.

You really think a lawsuit is going to resolve the problem?
Apakah benar menghalalkan yang haram akan menyelesaikan masalah?

But Yeltsin administration was unable to diplomatic efforts to resolve the problem and instead use old Soviet scheme 1, aimed at intimidating the population and the use of brute military force.
Tetapi pentadbiran Yeltsin tidak dapat usaha diplomatik untuk menyelesaikan masalah tersebut dan sebaliknya menggunakan skim lama Soviet 1, yang bertujuan untuk menakut-nakutkan penduduk dan penggunaan kuasa tentera kasar.

Please try the following steps in attempt to resolve the problem.
Sila ikut langkah-langkah berikut untuk mencuba menyelesaikan masalah ini.

This is why you should first try to resolve the problem using other means.
Oleh itu sebaik-baiknya cuba atasi masalah tersebut dengan cara lain dahulu.

They have no intent to help the victims and to resolve the problem.
Tiada sesiapa sudi mengambil risiko dan membantu mangsa, utk menyelesaikan masalah ini.

Phoenix police say they are working to resolve the problem as soon as possible.
Pihak PSN juga mengatakan yang mereka sedang berusaha mengatasi masalah ini dengan secepat mungkin.

When an individual encounters such a contradiction, it is extremely difficult for him to resolve the problem situation on his own.
Apabila seorang individu menemui percanggahan seperti itu, sangat sukar baginya untuk menyelesaikan masalahnya sendiri.

This system has been in use since 1971 and, as such, we should have a new mechanism to resolve the problem,” he told reporters after a working visit to the Public Service Commission(PSC), here.
Sistem ini digunapakai sejak 1971, jadi kita perlu ada mekanisme baru untuk menyelesaikan masalah ini," katanya kepada pemberita selepas melawat Suruhanjaya Perkhidmatan Awam( SPA) di sini hari ini.

He said during the negotiations, an election official came out of the nomination centre and promised to resolve the problem but nothing happened.
Beliau berkata semasa rundingan itu, seorang pegawai pilihan raya keluar dari pusat penamaan calon dan berjanji untuk menyelesaikan masalah itu tetapi tiada apa yang berlaku.

The vendor has been contacted to resolve the problem.
Kontraktor telah dipanggil untuk menyelesaikan masalah tersebut.

In the process of collision, we should contact the agents or manufacturers in time to resolve the problem until no leakage occurs(observe 10~15 minutes).
Dalam proses perlanggaran, kita harus menghubungi agen atau pengeluar dalam masa untuk menyelesaikan masalah sehingga tiada kebocoran berlaku( perhatikan 10~ 15 minit).

Empathy is the ability to sense the emotional state of others, feel sympathetic and try to resolve the problem, and take the perspective of others.
Empati termasuk keupayaan untuk mengesan keadaan emosi orang lain, merasa simpatetik dan mencuba untuk menyelesaikan masalah, dan mengambil perspektif orang lain.

Prior to making any support request to GPC, Driver will first use reasonable efforts to resolve the problem on its own without any escalation to GPC.
Sebelum membuat sebarang permintaan sokongan kepada GPC, Penjual terlebih dahulu akan menggunakan usaha yang wajar untuk menyelesaikan masalah secara sendiri tanpa sebarang makluman kepada GPC.