What is the translation of " TO RESOLVE THE PROBLEM " in Vietnamese?

• để giải quyết vấn đề

Examples of using To resolve the problem in English and their translations into Vietnamese

I can't seem to resolve the problem.
Tôi dường như không thể giải quyết được vấn đề.

Unfortunately, it might take a few weeks for Google to resolve the problem.
Dù sao, Google có vẻ sẽ phải mất vài tháng để giải quyết các vấn đề này.

If you want to resolve the problem, I stay.
Nếu ngươi muốn giải quyết mọi vấn đề ở đây, ta sẽ ở lại.

So apologize and tell them what you will do to resolve the problem.
Xin lỗi và nói với họ những gì bạn đã thực hiện để giải quyết các vấn đề.

Your job will be to resolve the problem if possible or to figure out who to call to get it solved.
Công việc của bạn sẽ là giải quyết vấn đề nếu có thể, hoặc tìm ra ai cần gọi để giải quyết vấn đề..

You don't seem to be able to resolve the problem.
Bạn dường như không thể giải quyết các vấn đề.

In any case, users can work to resolve the problem on modding, through the LineageOS 17.1 which brings Android 10 to Mi A1.
Trong mọi trường hợp, người dùng có thể làm việc để giải quyết vấn đề trên modding, thông qua LineageOS 17.1 mang Android 10 lên Mi A1.

Please be patient as we try to resolve the problem.
Xin hãy kiên nhẫn trong khi chúng tôi cố gắng giải quyết các vấn đề này.

If you have already cut back on all the washing and products and hot water, but still find yourself a bit oily, then you will have to dig further to resolve the problem.
Nếu bạn đã cắt giảm trên tất cả vào máy giặt và các sản phẩm và nước nóng, nhưng vẫn tìm cho mình một chút dầu, sau đó bạn sẽ phải đào hơn nữa để giải quyết vấn đề.

Here are 10 methods you can use to attempt to resolve the problem of high disk usage on your Windows 10 system.
Dưới đây là 10 phương pháp bạn có thể sử dụng để cố gắng giải quyết vấn đề sử dụng đĩa cao trên hệ thống Windows 10 của mình.

In light of this, one would think small businesses would be at the forefront of attempt to resolve the problem.
Trong ánh sáng này, người ta sẽ nghĩ rằng các doanh nghiệp nhỏ sẽ đi đầu trong nỗ lực giải quyết các vấn đề.

All these force us to seek measures to resolve the problem as well as make our rice production more sustainable.”.
Với tất cả yếu tố trên buộc chúng ta phải tìm biện pháp để giải quyết các vấn đề cũng như làm cho sản xuất lúa gạo của chúng tôi bền vững hơn.”.

The minister said senior officials of the two countries will meet on February 4 and 5 as part of efforts to resolve the problem.
Ông Mahfud cũng tiết lộ, các quan chức cấp cao của hai nước sẽ gặp nhau vào ngày 4- 5/ 2 như một phần trong nỗ lực giải quyết vấn đề này.

If you have an issue with a co-worker, try to resolve the problem with the person in private before bringing it to your boss, Robinson advises.
Nếu bạn có vấn đề với một đồng nghiệp, cố gắng giải quyết vấn đề trực tiếp với người đó trước khi nói chuyện với sếp của mình, Robinson khuyên.

If your child is having trouble reading by the end of first grade, begin by talking with her teacher to find ways to resolve the problem.
Nếu con bạn gặp khó khăn khi đọc hết lớp một, hãy bắt đầu bằng cách nói chuyện với giáo viên của mình để tìm cách giải quyết vấn đề.

Six of the transactions have been voided, and the exchange has been trying to resolve the problem with the seventh customer, who tried to cash out.
Sáu trong số các giao dịch bị hủy bỏ, và sàn giao dịch đang cố gắng giải quyết vấn đề với khách hàng thứ bảy, người cũng cố gắng rút tiền ra.

Ultimately, I was able to use SOLIDWORKS Simulation to determine the exact rib size, pattern, and minimum weight to resolve the problem.
Cuối cùng, họ đã có thể sử dụng SOLIDWORKS Simulation để xác định kích thước xương sườn chính xác, kiểu và trọng lượng tối thiểu để giải quyết vấn đề.

Einstein chose to resolve the problem by treating perception as distorted and inventing new fundamental properties in the arena of physics- in the description of space and time.
Einstein đã chọn để giải quyết vấn đề bằng cách xử lý như nhận thức méo mó và phát minh ra tính chất cơ bản mới trong lĩnh vực vật lý- trong mô tả không gian và thời gian.

Prior to making any support request to GPC, Driver will first use reasonable efforts to resolve the problem on its own without any escalation to GPC.
Trước khi đưa ra bất kỳ yêu cầu hỗ trợ nào cho GPC, trước tiên Người bán sẽ sử dụng mọi nỗ lực hợp lý để tự mình giải quyết vấn đề mà không chuyển tới GPC.

Djibouti claims that Eritrea has introduced its troops into its territory, while Eritrea did not react to Djibouti's claims and seems to support peaceful methods to resolve the problem.
Djibouti tuyên bố rằng Eritrea đã giới thiệu quân đội của mình vào lãnh thổ của nó, trong khi Eritrea không phản ứng với tuyên bố của Djibouti và dường như hỗ trợ các phương pháp hòa bình để giải quyết vấn đề.

In most cases, I would apologize to the person, and not only find a good way to resolve the problem, but after that I would try to reestablish my good relationship with the person.
Trong hầu hết các trường hợp, tôi sẽ xin lỗi người đó và không chỉ tìm ra cách tốt nhất để giải quyết vấn đề mà sau đó tôi sẽ cố gắng để thiết lập lại mối quan hệ tốt đẹp với người đó.

In Beijing, the spokesman of the Chinese Foreign Ministry Lu Kang said that China welcomed all efforts to ease tension and promotes dialogue to resolve the problem.
Tại Bắc Kinh, phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Trung Quốc Lu Kang cho biết Trung Quốc hoan nghênh mọi nỗ lực để giảm căng thẳng và thúc đẩy đối thoại để giải quyết vấn đề.

To resolve the problem of Joseph having two fathers- one descended from Solomon, son of David, one descended from Nathan, traditions from the 7th century specify that Heli was a first cousin of Joachim.
Để giải quyết vấn đề Đức Thánh Giuse có hai người cha- một thuộc dòng dõi Vua Salomom, hậu duệ của Nathan, con Vua Đa- vít, truyền thống từ thế kỷ 7 xác định rằng Heli là anh em họ đầu tiên của Thánh Gioakim.

At Cana, Mary“empathetically” foresaw what the lack of wine in the wedding feast would mean and she asked Jesus to resolve the problem, without anyone noticing.
Tại Cana, Đức Maria" một cách tương cảm" nhìn thấy trước: việc thiếu rượu tại tiệc cưới sẽ có ý nghĩa như thế nào, nên ngài đã yêu cầu Chúa Giêsu giải quyết vấn đề, mà không ai để ý.

But Yeltsin administration was unable to diplomatic efforts to resolve the problem and instead use old Soviet scheme 1, aimed at intimidating the population and the use of brute military force.
Nhưng chính quyền Yeltsin đã không thể nỗ lực ngoại giao để giải quyết vấn đề và thay vào đó sử dụng chương trình của Liên Xô cũ 1, nhằm đe dọa người dân và việc sử dụng các lực lượng quân sự vũ phu.

If you think that we need to improve something, it is very kind of you to give us a opportunity to resolve the problem before you leave a negative feeback.
Nếu bạn nghĩ rằng rằng chúng tôi cần phải cải thiện một cái gì đó, nó là rất loại bạn cần để cung cấp cho chúng tôi một cơ hội để giải quyết các vấn đề trước khi bạn để lại một tiêu cực feeback.

If you are aware in order to find out how to resolve the problem, in order to transform it, in order to produce a result, then it is still within the field of the self, of the‘me'.
Bởi vì nếu bạn nhận biết với mục đích tìm được làm thế nào để giải quyết vấn đề, với mục đích thay đổi nó, với mục đích sản sinh một kết quả, vậy thì nó vẫn còn trong lãnh vực của‘ cái tôi', của cái ngã.

If you demand a refund or some other form of compensation, while simultaneously informing them that you plan on taking your business elsewhere, they will have little incentive to try to resolve the problem.
Nếu bạn yêu cầu hoàn tiền hoặc hình thức bồi thường khác, trong khi lại thông báo cho công ty một số kế hoạch giải quyết vấn đề ở nơi khác, họ sẽ có ít động lực để giải quyết vấn đề của bạn.

We have made every possible effort in order to resolve the problem that has arisen- for instance, we have considered a variety of technical solutions, which would have allowed us to lower expenses related to maintenance and electricity.
Chúng tôi đã thực hiện mọi nỗ lực có thể để giải quyết vấn đề phát sinh- ví dụ, chúng tôi đã xem xét nhiều giải pháp kỹ thuật, điều này sẽ cho phép chúng tôi giảm chi phí liên quan đến bảo trì và điện.

Only when you both have expressed what it would take to resolve the problem, and you have gathered the information and worked to get people focused on their mutual interests, do you move to what most people think of as negotiating- the reach-for-compromise part of it.
Chỉ khi cả hai bên đều biết cần phải làm gì để giải quyết vấn đề và đã thu thập đủ thông tin để cố gắng làm cho mọi người tập trung vào những lợi ích chung thì bạn mới có thể đi đến điều mà hầu hết mọi người đều nghĩ về thương lượng- phần tiến tới nhượng bộ.