What is the translation of " TO RESOLVE THE PROBLEMS " in Vietnamese?

• để giải quyết các vấn đề

Examples of using To resolve the problems in English and their translations into Vietnamese

Take time out to resolve the problems.
Hãy dành thời gian để giải quyết các vấn đề.

Kim concluded that North Korea remains"willing to sit down with the United States any time, in any format, to resolve the problems".
Nhưng ông nói Bắc Triều Tiên vẫn“ sẵn sàng ngồi xuống với Hoa Kỳ bất cứ lúc nào, dưới mọi hình thức, để giải quyết vấn đề.”.

They also tried to resolve the problems.
Họ cũng đang cố gắng giải quyết những vấn đề.

Standing on the reports conducted after thorough inspection in step 1, we determine our action course to resolve the problems.
Dựa trên các báo cáo được thực hiện sau quá trình tìm hiểu và điều tra kỹ lưỡng ở bước 1, xác định phương châm hành động để giải quyết vấn đề.

This not only fails to resolve the problems at hand, but creates new ones.
Thủ tục này không chỉ không giải quyết vấn đề, mà còn tạo ra những cái mới.

A State must be ever aware of the actions of the States around it and must use a pragmatic approach to resolve the problems that arise.
Một nước luôn phải để ý tới hành động của các nước khác chung quanh nó, và phải sử dụng những biện pháp thực dụng để giải quyết vấn đề khi nó hiện ra.

God's plan to resolve the problems of the Middle East begins and ends in Jerusalem.
Kế hoạch giải quyết vấn đề ở Trung Đông của Thiên Chúa bắt đầu và kết thúc ở Jerusalem.

That's the new level of consciousness necessary to resolve the problems created by the old way of thinking.
Đó là cấp độ ý thức mới cần thiết để giải quyết các vấn đề được tạo ra bởi lối suy nghĩ cũ.

We do not need continuous election campaigns, we need continuity of the government's actions, decisions and its measures to resolve the problems of this country.".
Chúng tôi không cần những cuộc vận động tranh cử diễn ra liên miên mà cần chính phủ liên tục hành động, ra quyết sách và có biện pháp giải quyết các vấn đề của đất nước”.

Rather, it developed to resolve the problems posed by living in collaborative groups.
Thay vào đó, lý luận phát triển để giải quyết những vấn đề nảy sinh từ việc sống trong các hội, nhóm.

You can down load and upgrade the related operating software of Led display freely from our company website, so as to resolve the problems when you use our led display.
Bạn có thể tải xuống và nâng cấp phần mềm hoạt động liên quan của màn hình Led tự do từ trang web của công ty chúng tôi, để giải quyết các vấn đề khi bạn sử dụng màn hình led của chúng tôi.

This federation will focus to resolve the problems of transportation, environment and water flooding.
Liên minh này tập trung giải quyết các vấn đề về giao thông, môi trường, giải quyết ngập lụt….

US companies have said that while they share some of the Trump administration's concerns, they are worried that threatening tariffs is not the best way to resolve the problems.
Các công ty Mỹ nói rằng mặc dù họ chia sẻ một số quan ngại của chính quyền Trump, nhưng họ cũng lo lắng rằng đe dọa thuế quan không phải là cách tốt nhất để giải quyết vấn đề.

The excellent software to resolve the problems of access to blocked sites.
Các phần mềm tuyệt vời để giải quyết các vấn đề về quyền truy cập vào các trang web bị chặn.

Owned by International Airlines Group, apologised to customers for Wednesday's disruption and said its technical team was working to resolve the problems as soon as possible.
Hãng hàng không, thuộc sở hữu của International Airlines Group( ICAG. L), đã xin lỗi khách hàng vì sự gián đoạn và cho biết đội ngũ kỹ thuật của họ đang làm việc để giải quyết vấn đề càng sớm càng tốt.

Do you spend too much time trying to resolve the problems arising from having products with poor quality at your warehouse?
Bạn có dành quá nhiều thời gian để giải quyết các vấn đề nảy sinh từ việc sản phẩm có chất lượng kém tại kho của bạn?

In her remarks, Secretary Clinton said the Obama administration is committed to working with all of those who will act in good faith to resolve the problems of the region.
Trong phần phát biểu của bà, Ngoại trưởng Hoa Kỳ Hillary Clinton tuyên bố chính phủ Obama quyết tâm làm việc với tất cả những người có thiện chí để giải quyết các vấn đề tại khu vực Trung Đông.

This doesn't suggest that you need to resolve the problems, but that you just understand what the problems could be.
Điều này không có nghĩa là bạn cần phải giải quyết những vấn đề, nhưng mà bạn hiểu những gì các vấn đề có thể.

To resolve the problems of the people, it is necessary to start from the ground, to get our hands dirty, to be courageous, to listen to others.
Để giải quyết những vấn đề của người dân, điều cần thiết là phải bắt đầu từ những nền tảng ban đầu, hãy để cho đôi tay chúng ta lấm bẩn, hãy can đảm, hãy lắng nghe mọi người.

According to the members, teamwork is the best solution to resolve the problems, and together they stand strong facing challenges.
Theo các thành viên, làm việc nhóm là giải pháp tốt nhất để cùng nhau giải quyết vấn đề và đối mặt các thử thách.

Boeing CEO Jim McNerney said the company"deeply regrets" the impact of recent events on airlines and passengers, and vowed to take"every necessary step" in concert with the FAA to resolve the problems.
Giám đốc điều hành Boeing Jim McNerney nói công ty“ rất lấy làm tiếc” về ảnh hưởng của các sự kiện gần đây với hãng hàng không này và các khách hàng, và khẳng định sẽ“ thực hiện tất cả các bước cần thiết” với FAA để giải quyết các vấn đề phát sinh.

Because the identify suggests, house repair is a technique to resolve the problems that are usually related to the maintenance of dwelling.
Như tên cho thấy, sửa chữa nhà là một phương pháp để giải quyết những vấn đề mà thường liên quan đến việc duy trì nhà.

Reason developed not to enable us to solve abstract, logical problems or even to help us draw conclusions from unfamiliar data; rather, it developed to resolve the problems posed by living in collaborative groups….
Lý trí được định hình không phải để ta giải quyết những vấn đề trừu tượng, logic hay đưa ra kết luận từ những dữ liệu lạ, mà là để giải quyết những vấn đề nảy sinh khi sống trong những nhóm cộng tác.

But we want to do things not to resolve the problems of today or tomorrow but things that are also good for the future.”.
Nhưng chúng tôi muốn làm những điều này không phải để giải quyết các vấn đề của ngày hôm nay hoặc ngày mai nhưng những điều đó còn tốt cho tương lai.”.

The Dalai Lama, who last year stepped down from his political responsibilities with the Tibetan exile movement, said Chinese leaders needed to think"more realistically" in order to resolve the problems in Tibet and other restive parts of the country.
Đức Đạt Lai Lạt Ma, người năm ngoái đã từ nhiệm vai trò lãnh đạo chính trị của mình với phong trào Tây Tạng lưu vong, cho biết các nhà lãnh đạo Trung Quốc cần phải suy nghĩ“ thực tế hơn” để giải quyết các vấn đề ở Tây Tạng và các bộ phận khác bất ổn của đất nước.

This gold dust was then pumped into the atmosphere in an effort to resolve the problems associated with heat retention when their planet was in the aphelion region of its long looping orbit around the sun.
Bụi vàng sau đó đã được bơm vào khí quyển để giải quyết các vấn đề liên quan đến duy trì nhiệt khi hành tinh của họ trong khu vực Aphelion vòng lặp dài của quỹ đạo của nó xung quanh mặt trời.

We call on the U.S. administration to display political will and, once and for all, engage in a joint search for ways to resolve the problems that have built up in the strategic field before it's too late,” the statement said.
Chúng tôi kêu gọi chính quyền Mỹ thể hiện ý chí chính trị và tham gia vào một cuộc tìm kiếm chung cách giải quyết các vấn đề chiến lược trước khi quá muộn”, trích tuyên bố.

We Japanese architects, in our endeavors to resolve the problems facing modern Japan, have devoted a great deal of attention to the Japanese tradition, and have, in the end, arrived at the point which I have sought to elucidate for you.
Kiến trúc sư Nhật bản, trong nỗ lực của chúng tôi để giải quyết các vấn đề phải đối mặt với Nhật bản hiện đại, chúng tôi đã dành rất nhiều sự chú ý đến truyền thống Nhật bản, và có, cuối cùng, đến điểm mà tôi đã tìm cách để làm sáng tỏ cho bạn.