What is the translation of " TO RESOLVE THE PROBLEM " in Kazakh?

• мәселені шешу үшін
• проблеманы шешу
• мәселені шешуге
• мәселені шешудің

Examples of using To resolve the problem in English and their translations into Kazakh

Use to resolve the problem.
Проблеманың шешімін қолдану.

No one there is ready to resolve the problem.
Бірақ мәселені шешетін әзірге ешкім жоқ.

How to resolve the problem with terrorism?
Терроризм мәселесін шешудің қандай жолдары бар?

Please help us to resolve the problem.
Өтінеміз, проблемамызды шешуге көмектесіңізші.

To resolve the problem, there is a need to look for alternative water resources.
Бүл проблеманы шешу үшін жаңа су көздерін табу қажет.

First step to resolve the problem.
Мәселені шешуге алғашқы қадам.

This is the most effective and safest method to resolve the problem.
Бұл мәселені шешудің ең қауіпсіз, тиімді әдісі.

I will try to resolve the problem as quickly as possible.
Мен мәселені мүмкіндігінше жылдам шешуге тырысамын.

They just don't know how to resolve the problem.
Тек әзірге проблеманы шешудің жолын білмейді.

To resolve the problem, you need to know exactly what cause it is caused.
Мәселені шешу үшін сіз оның не себеп болғанын нақты білуіңіз керек.

Suggest a way to resolve the problem.
Проблеманың шешу жолын ұсыныңыз.

If any please tell me about it and suggest a way to resolve the problem.
Төменде пікір қалдырыңыз және жағдайды қалай шешетіндігіңізді айтыңыз.

Had done nothing to resolve the problem and the threat.
Жалқаулық пен проблеманы шешу үшін ештеңе істеуге ниет болмаған.

What has been previously implemented to resolve the problem?
Мәселені шешу үшін бұрын не жасалды?

Our engineers are working to resolve the problem and the situation is gradually stabilizing.
Бүгінде биліктегілер бұл мәселені шешуге тырысуда және ауа бірте-бірте тазаруда.

What has been previously implemented to resolve the problem?
Проблеманы шешу үшін бұрын не жасалды?

You should attempt to resolve the problem first.
Сіз алдымен мәселені шешуге тырысуыңыз керек.

In this instance I will contact the buyer within 3 days to resolve the problem.
Аудан басшысына үш күннің ішінде бұл мәселені шешуді тапсырамын.

This often helps to resolve the problem.
Көп жағдайда бұл мәселесін шешуге жәрдемдесуде.

Officials of the district administration said they were trying to resolve the problem.
Қалалық білім бөлімінің қызметкерлері болса бұл мәселені шешуге тырысып жатқандарын айтады.

We work with you to resolve the problem.
Мәселені шешу үшін сіздермен бірге жұмыс істейміз.

The British excessive fee(embassy) in New Delhi mentioned the UK was working with India to resolve the problem.
Нью-Делидегі Британ Жоғарғы Комиссиясы Ұлыбритания мәселені шешу үшін Үндістанмен жұмыс жасап жатқанын айтты.

Why did it take so long to resolve the problem?
Осы мәселені шешу неліктен сонша ұзаққа созылды?

And we will not remove NativeActivity if we can find a way to resolve the problem.
Бірақ біз несие төлеуге мүмкін емес, егер, құқықтық проблеманы шешу жолдары бар.

Therefore, it's very important to resolve the problem in time.
Сондықтан мәселені уақытында тану өте маңызды.

They will be able to tell you exactly what needs to be done to resolve the problem.
Онда олар сізге мәселені шешу үшін нақты жағдайда не істеу керектігін айтады.

Forward with concrete proposals to resolve the problem.
Проблеманы шешу жөнінде нақты ұсынымдар дайындау.

In the past few years, the city has made some effort to resolve the problem.
Қала əкімдігі бұл келелі проблеманы шешу үшін соңғы жылдары кешенді шараларды қолға алды.

The following steps may help to resolve the problem.
Келесі қадамдар осы мәселені шешу мүмкін.

In many cases, this is enough to resolve the problem.
Көптеген жағдайларда, бұл мәселені шешу жеткілікті.