What is the translation of " A STRING QUARTET " in Norwegian?

• en strykekvartett
• ein strykekvartett
• en strengekvartett

Examples of using A string quartet in English and their translations into Norwegian

Who doesn't love a string quartet?
Hvem elsker vel ikke en strykekvartett?

A string quartet? And then you had that embarrassing display of beatnik enthusiasm.
En strykekvartett? Og så din pinlige oppvisning av beatnik-entusiasme.

Okay. We should start a string quartet.
Ok. Vi bør starte en strykekvartett.

A string quartet consists of four string players, it appeared in the late 18th century.
En strykekvartett består av fire strykere, den dukket opp sent på 1700-tallet.

Anders isn't out front with a string quartet?
Anders er ikke der med en strykekvartett?

I would like to start a string quartet that's brilliant and tours the world.
Jeg ville danne en strykekvartett som turnerte over hele verden.

Just a simple apology. Anders isn't out front with a string quartet?
Anders er ikke der med en strykekvartett? Bare en unnskyldning?

I will be performing with a string quartet, pianist and flutist.
Jeg skal opptre med en stryker kvartett, pianist og fløytist.

She appreciates the variation she gets when she occasionally plays in a string quartet.
Hun setter pris på variasjonen hun får når hun i perioder spiller i strykekvartett.

Anders isn't out front with a string quartet? Just a simple apology.
Anders er ikke der med en strykekvartett? Bare en unnskyldning.

Ever witnessed a circus act simultaneously performing with a string quartet band?
Noensinne sett et sirkus handle samtidig opptre med en strykekvartett band?

A string quartet is a piece of music for four string instruments.
Ein strykekvartett er ei gruppe av fire strykarar, eller musikkstykke skrivne for ei slik gruppe.

Thank you. By the way, I, uh, I saw in the paper that a string quartet is playing Vivaldi in Clear River Thursday night.
Takk. Jeg så i avisen at en strykekvartett spiller Vivaldi i Clear River på torsdag.

One day, I want white roses, and then I want lilies, and first, I want a harpist, and then a string quartet.
En dag vil jeg ha hvite roser, og så vil jeg ha liljer. Først vil jeg ha harpe og så en strykekvartett.

I, uh, I saw in the paper that a string quartet is playing Vivaldi Thank you. in Clear River Thursday night.
Jeg så i avisen at en strykekvartett spiller Vivaldi i Clear River på torsdag. Takk.

The cello is considered a tenor instrument in some orchestral settings, but in a string quartet it is the bass instrument.
Celloen regnes som et tenorinstrument i noen orkestersammenstillinger, mens i en strengekvartett er den bassinstrumentet.

Kronos Quartet is a string quartet founded by violinist David Harrington in 1973.
Kronos Quartet er et amerikansk strykekvartett-ensemble, grunnlagt av David Harrington i 1973.

Listen to Christmas songs and Opera arias resound in the stunning, centuries-old interiors, accompanied by a string quartet and classical piano.
Lytt til julesanger og Opera arias resound i det fantastiske, århundre gamle interiøret, ledsaget av en strengekvartett og klassisk piano.

As in Codex Temporis the point of depature is a string quartet triggering the formal idea for the succeeding pieces.
Som i Codex Temporis er det i utgangspunktet også her en strykekvartett som danner det idèmessige grunnlaget for de påfølgende stykkene.

Pure, poppy Eurovision Song Contest vocals manifests over calm acoustic plucking and long melancholic guitar tones with a string quartet in the background.
Ren, poppete Eurovision Song Contest vokal manifesterer seg over rolig akustisk klimpring og lange, melankolske gitartoner med strykekvartett i bakgrunn.

Translation: Until then, Fauré had always put off writing a string quartet, evidently because of Beethoven's imposing shadow.
Oversettelse: Inntil da hadde Fauré alltid satt av skrive en strykekvartett, tydeligvis på grunn av Beethovens imponerende skyggen.

He is also a part of the Junior Orchestra of Barratt Due's Music Institute under the direction of Soon-Mi Chung and regularly plays in a string quartet at Barratt-Due.
Han er også en del av Juniorkesteret på Barratt Due under ledelse av Soon- Mi Chung og spiller jevnlig i en strykekvartett ved Barratt-Due.

A romantic dinner where you're serenaded and a string quartet accompanies you for a walk on the beach is something they would love.
En romantisk middag hvor du serenader og en strykekvartett følger deg en tur på stranden er noe de ville elske.

A string quartet is a musical ensemble of four string players- usually two violin players, a violist and a cellist- or a piece written to be performed by such a group.
En strykekvartett er et kammermusikkensemble som består av fire strykeinstrumenter, vanligvis to fioliner, bratsj og cello, eller et musikkverk skrevet for denne besetningen.

A clarinet quintet is a work for one clarinet and a string quartet(two violins, a viola and a cello).
Ein klarinettkvintett er eit verk for ein klarinett og ein strykekvartett(to fiolinar, ein bratsj og ein cello).

The string quartet is one of the most prominent chamber ensembles in classical music, with most major composers, from the late 18th century onwards, writing string quartets. A string quartet in performance.
Musikk skrevet for to fioliner, bratsj og cello har vært den viktigste kammermusikalske formen fra wienerklassisismen til i dag, og de fleste store komponistene fra sent 1700-tall av har skrevet strykekvartetter.

In accordance with tradition the celebrations ended with a string quartet playing part of the second movement of Haydn's Emperor String Quartet in C major, Op.
Som seg hør og bør ble feiringen avsluttet med at en strykekvartett spilte fra 2. sats fra Haydns strykekvartett i C-Dur, op.

Our first memories of each other are running around, fighting together against our older siblings, hiking in the Norwegian mountains, and then starting a string quartet at 10 and 11- winning the 3rd prize at the Trondheim Intl String Quartet Competition 2000.
Deres første minner om hverandre er når de løper rundt og sammen sloss mot sine eldre søsken, vandring i norske fjell, og så starten på en strykekvartett da vi var 10 og 11 år. De vinner 3. pris på Trondheim International String Quartet Competition i 2000.

Kaprálová's catalogue includes her highly regarded art songs and music for piano solo, a string quartet, a reed trio, music for cello, music for violin and piano, an orchestral cantata, two piano concertos, two orchestral suites, a sinfonietta, and a concertino for clarinet, violin, and orchestra.
Til tross for sitt korte liv rakk Kaprálová å skrive omtrent femti verk, lieder, musikk for piano solo, en strykekvartett, en blåsertrio, musikk for cello, musikk for fiolin og piano, en kantate, to pioanokonserter, to orkestersuiter, en sinfonietta og en concertino for klarinett, fiolin og orkester.

In 1993 he formed the Chamber Music and Songs ensemble, featuring his trumpet plus Mona Larsen(voice), Bjarne Roupé(guitar), Kim Kristensen(keyboards), and a string quartet consisting of Marianne Sørensen(violin), Mette Winther(viola), Gunnar Lychou(viola), and Helle Sørensen cello.
I 1993 etablerte han"Chamber Music and Songs Ensemble", der han selv spiller trompet sammen med Mona Larsen(tale) Bjarne Roupé(gitar), Kim Kristensen(keyboards), og en strykekvartett som bestod av Marianne Sørensen(fiolin), Mette Winther(bratsj), Gunnar Lychou(bratsj), og Helle Sørensen cello.