What is the translation of " A STRING QUARTET " in Portuguese?

• um quarteto de cordas

Examples of using A string quartet in English and their translations into Portuguese

Or maybe a string quartet.
Ou talvez um quarteto de cordas.

A string quartet playing classical music.
Um quarteto de cordas, a tocar música clássica.

We will have a string quartet.
Vamos ter um quarteto de cordas.

I mean, a string quartet in my living room.- Who does that?
Quer dizer, um quarteto de cordas na minha sala… quem faz isso?

The last side of the pergola is occupied by a string quartet.
O último lado do pérgola é ocupado por um quarteto de cordas.

How does a string quartet playing Mozart strike you?
O que acha de um quarteto de cordas tocando Mozart?

And, you know, there's four of us… We could be a string quartet.
E, sabem, nós somos quatro, podíamos ser um quarteto de cordas.

We can also book a string quartet for the ceremony.
Também podemos agendar um quarteto de cordas para a cerimônia.

Matt Maltese plays'As The World Caves In', accompanied by brass and a string quartet.
Matt Maltese apresenta"As The World Caves In", acompanhado de um quarteto de cordas e sopro.

You say you have written a string quartet and a piano concerto.
Diz ter escrito um quarteto de cordas e uma peça para piano.

A string quartet and a pianist play Benjamin Boutreur's soundtrack.
Um quarteto de cordas e um pianista tocam a banda sonora de Benjamin Boutreur.

They were projected behind her singing with a string quartet, it was ace.
Eles foram projetados atrás dela cantando com um quarteto.

Poetry was read, a string quartet played, a ballerina performed.
Leu-se poesia, um quarteto de cordas tocou, uma bailarina dançou.

Beyond the winery tour, which attracted many people was the music, which was a string quartet.
Além do tour vinícola, que atraiu muitas pessoas foi a música, que era um quarteto de cordas.

The LaSalle Quartet was a string quartet active from 1946 to 1987.
O LaSalle Quartet foi um quarteto de cordas americano ativo entre 1946 e 1987.

Ever witnessed a circus act simultaneously performing with a string quartet band?
Já testemunhou um número de circo, simultaneamente, realizar com uma banda quarteto de cordas?

The Alban Berg Quartett was a string quartet founded in Vienna, Austria in 1970.
O Alban Berg Quartett foi um quarteto de cordas fundado em Viena, Áustria, em 1970.

In 1914, he was a prisoner of war at the Darmstadt camp, where he composed a string quartet.
Em 1914 ele foi um prisioneiro de guerra no campo de Darmstadt, onde compôs um Quarteto para Cordas.

Dad… this might have been more effective… if you had a string quartet in the corner playing"Barber's Requiem.
Pai isto talvez tivesse mais efeito se tivesses um quarteto de cordas a tocar"Barber's Requiem.

A string quartet played at the ceremony, but for the actual reception, we had a seven-piece band.
Um quarteto de cordas actuou na cerimónia, mas para a recepção verdadeira, tivemos uma banda de sete elementos.

All these aspects are combined in the project, Cinemajazzia, linking a string quartet to his present trio.
Todas estas vertentes são combinadas no projeto Cinematojazzia, associando ao seu presente trio um quarteto de cordas.

At the time, Amin-Smith was leading a string quartet together with Chatto, who both attended Westminster School.
Na época, Amin-Smith estava liderando um quarteto de cordas, juntamente com Chatto, visto que ambos participavam da Westminster School.

Following this line of innovation in 2005 materialized an action of a String Quartet in Coimbra.
Na mesma linha de inovação, em 2005 concretizou-se uma actuação de um Quarteto de Cordas em Coimbra.

It involves a string quartet, four helicopters with pilots, as well as audio and video equipment and technicians.
A obra envolve um quarteto de cordas, quatro helicópteros com os respectivos pilotos, assim como equipamento áudio e vídeo e técnicos.

References====Further reading==*Muriel Nissel,"Married to the Amadeus: Life with a String Quartet", 1-900357-12-7, Giles de la Mare Publishers Limited.
Married to the Amadeus: Life with a String Quartet", Giles de la Mare Publishers Limited.

A string quartet is a musical ensemble of four string players- two violin players, a viola player and a cellist- or a piece written to be performed by such a group.
Quarteto de cordas é um grupo musical de quatro instrumentos de corda- quase sempre dois violinos, uma viola e um violoncelo- ou uma peça escrita para ser executada por tal grupo.

We have decided to go classical with the festival this year, maybe a string quartet, more contemporary, like Morton Feldman?
Este ano, decidimos enveredar pelo festival clássico, talvez um quarteto de cordas, mais contemporâneo, tipo Morton Feldman?

With Pedro Santos he has an accordion duo(Duo Damian), with Carlos Alves one of accordion and clarinet(Artclac),, with Catherine Strynckx one of accordion and violoncello, with Ana Ester Neves(soprano) a duo of accordion and voice, and a quintet with a string quartet.
Constitui com Pedro Santos um duo de acordeões(Duo Damian), com Carlos Alves um duo de acordeão e clarinete(Artclac), com Catherine Strynckx um duo de acordeão e violoncelo, com Ana Ester Neves(soprano) um duo de acordeão e canto, e um quinteto com quarteto de cordas.

At one point shortly after release, Frusciante began searching for a string quartet to play the album with him on tour.
Em um ponto logo após o lançamento, o músico começou a procurar por um quarteto de cordas para tocar o álbum com ele em turnê.

Alternative sources state that McCartney and the other Beatles tried a variety of instruments, including drums and an organ, and that George Martin later persuaded them to allow McCartney to play his Epiphone Texan steel-string acoustic guitar, later overdubbing a string quartet for backup.
Fontes alternativas afirmam que em princípio McCartney e os outros Beatles testaram uma variedade de instrumentos, incluindo bateria e um órgão, posteriormente, George Martin os convenceram para que McCartney tocasse individualmente uma guitarra acústica de cordas de aço, e mais tarde, ocorreu a inclusão de um quarteto de cordas.