Examples of using Different paths in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We chose different paths.
Vi valgte ulike veier.Different paths. You and your brother sure took.
Du og broren din valgte ulike veier.We chose different paths.
Vi valgte forskjellige veier.The more I feel like maybe we're on different paths.
Jeg føler at vi er på forskjellig kurs.We followed different paths for a while.
Vi tok forskjellige veier en stund.Of course, we have taken different paths.
Så klart har vi gått forskjellige veier.Also different paths to get everywhere!
Også forskjellige måter å få overalt!Ride across 15 different paths!
Sykl på over 15 forskjellige baner!Different paths with many different challenges.
Forskjellige baner med mange ulike utfordringer.You and your brother sure took… different paths.
Du og broren din valgte ulike veier.These two different paths parallel each other.
Disse to forskjellige rutene er parallelle.Obtaining the certificate may be on different paths.
Innhenting sertifikatet kan være på forskjellige måter.They take different paths… on the soul's journey toward maturity.
De tar ulike veier… I sjelens reise mot modenhet.You and I, Carl,we have taken very different paths in life.
Du og jeg, Carl,vi har tatt forskjellige retninger i livet.There are a lot of different paths people take to become photographers.
Det finnes mange ulike veier til å bli fotograf.You can adjust the color of your bike to ride on different paths.
Du kan justere fargen på sykkelen for å kjøre på forskjellige baner.Follow the different paths that visitors take on your site.
Følg de forskjellige banene besøkende tar på nettstedet ditt.It's just sometimes… sometimes your actions just take you in different paths.
Iblant gjør man bare noe og så tar ting deg i en annen retning.Different paths to achieve a qualification through education.
Dei ulike vegane for å oppnå ein kvalifikasjon gjennom utdanningssystemet.Beginning several thousand years ago, the two planets took different paths.
For flere tusen år siden tok de to planetene helt ulike retninger.It's interesting to see the different paths some of their lives have taken.
Det er interessant å se de forskjellige veiene Repeat conversions by the same visitor are shown as different paths.
Gjentakende konverteringer av den samme besøkende vises som forskjellige baner.We have different levels and different paths in Fa-rectification.
Vi har The more powers grow,the… the more I feel like maybe we're on different paths.
Jo mer kreftene våre vokser,jo mer føler jeg at vi er på forskjellig kurs.The more I feel like maybe we're on different paths. The more powers grow, the.
Jo mer kreftene våre vokser, jo mer føler jeg at vi er på forskjellig kurs.Football and futsal are like two brothers who grow up together and take different paths.
Fotball og futsal er som to brødre som vokser opp sammen og tar forskjellige veier i livet.With Map Distance you can set different paths on a map and calculate their length.
Med kart Avstand kan du angi forskjellige baner på et kart og beregne sin lengde.In some situations, you may want to produce different Sitemaps for different paths.
I enkelte situasjoner kan det hende du vil opprette In case scans have different paths to scan, they can be started either by the admin or scheduler.
Hvis skanningene har ulike baner, kan de startes enten av administratoren eller som planlagte oppgaver.That's how true learning and healing occur, andyou have a lot of leeway to go down different paths within that broader outline.
Slik oppstår sann læring og helbredelse, ogdu har mye leeway å gå ned forskjellige veier i den bredere oversikten.
