What is the translation of " HAS LEARNT " in Norwegian?

• har lært

Examples of using Has learnt in English and their translations into Norwegian

She has learnt to survive.
Hun har lært å overleve.

And Rupert Reed, one of the firm's partners, has learnt of his whereabouts.
En av dem, Rupert Reed, fant ut hvor han var.

The troop has learnt that this river stays ice-free the year round.
Flokken har lært at denne elva er isfri hele året.

Quince is a delicate, vulnerable plant which has learnt to protect itself.
Kveden er en delikat og sårbar plante som har lært å beskytte seg.

He who has learnt to die, is beyond the reach of all who might bring him down.
Den som har forstått at han skal dø, er hevet over alt som kan få ham ned.

B brings the stone which he has learnt to bring at such-and-such a call.
B kommer med den steinen som han har lært å komme med på dette ropet.».

Working together gives one excellent opportunities to practice what one has learnt!
Det å jobbe sammen er en ypperlig anledning til å praktisere det en har lært!

She has learnt that God loves her deeply and is always with her, even on her darkest days.
Hun har erfart at Gud elsker henne og at Han alltid er med henne, selv på de mørkeste dagene.

We asked her to share some of things she has learnt during her long and prestigious career.
Vi ba henne om å dele noe av det hun har lært i løpet av hennes lange og velrenommerte karriere.

He has learnt and worked with some of the most important international chefs, such as Paul Bocuse and Joël Robuchon.
Han har lært av og jobbet med noen av de viktigste internasjonale mesterkokker, slik som Paul Bocuse og Joël Robuchon.

My 4 year old loves to help and has learnt so much about different vegies& nutrition in the process!
Min 4 år gamle elsker å hjelpe og har lært så mye om forskjellige vegies og ernæring i prosessen!

We do realise that you are a very wise old man who knows a lot about life, and has learnt the entire manual by heart.
Vi skjønner at du er en veldig vis gammel mann som vet alt om livet og har lært hele bruksanvisningen utenat.

Here is an adult who has learnt from his mistakes and, not only that, has become an asset to society!
Her er en voksen mann som har lært av sine feil, ikke bare det, han har også blitt en ressurs i samfunnet!

According to her, he greatly helped her to work out her poker game and she has learnt a lot through the process of‘osmosis'.
Ifølge henne hjalp han sterkt til med å trene hennes pokerspill, og hun har lært mye gjennom prosessen.

As anyone who has learnt to drive in a manual car knows it is not that easy getting behind the wheel of an automatic for the first time.
Alle som har lært å kjøre bil med manuelt gir, vet at det kan være en utfordring å bytte til automatgir for første gang.

In her New Year speech, our Prime Minister Erna Solberg showed that she has learnt nothing from the international criticism.
I sin nyttårstale viste statsminister Erna Solberg at hun intet har lært av den internasjonale kritikken.

From what Dagbladet has learnt, Lene is living with her boyfriend, Norwegian actor Stian Barsnes Simonsen in an apartment on Frogner in Oslo.
Lene Marlin bor etter det Dagbladet erfarer sammen med kjæresten Stian Barsnes Simonsen i en leilighet på Frogner i Oslo.

A striking example of the tough, ironic insight one associates with the blues(and also of the power of understatement which Dylan has learnt from Guthrie) is to be found in the final lines of Hollis Brown.
Eit glimrande døme på hard, ironisk innsikt som ein kjenneteiknar med blues(samt den sterke underdrivelsen som Dylan lærte frå Guthrie) finn ein i dei siste linjene i Hollis Brown.

Once the patient has learnt to treat themselves using specific movements and postures, the same procedures can be used to prevent recurrence.
Så snart pasienten har lært å behandle seg selv ved å bruke spesielle bevegelser eller stillinger, kan de samme prosedyrene brukes for å hinder tilbakefall.

Waldron in his article,‘Who is a teacher', describe a teacher as someone who is enthusiastic about a topic and is delighted in sharing what he/she has learnt and not necessarily having knowledge of everything.
Waldron i sin artikkel,'Hvem er en lærer', beskriver en lærer som en som er begeistret for et emne og er strålende fornøyd med å dele det han/ hun har lært og ikke nødvendigvis ha kunnskap om alt.

Ian Craig stresses that the municipality, too, has learnt much from the project, and both he and the staff at the school are extremely satisfied with the result.
Ian Craig understreker at også kommunen har lært mye av prosjektet, og både han og de ansatte ved skolen er svært fornøyde med resultatet.

When they teach a lab rat to perform a particular task somewhere on this planet, it turns out that it is easier for other rats to perform the same task in other places, in other labs once the first rat has learnt it.”.
Når dei lærer ei laboratorierotte å utføre ei spesiell handling ein stad på denne planeten, viser det seg at det er lettare for andre rotter å utføre den same handlinga andre stader, i andre laboratorium, så fort den fyrste rotta har lært det.”.

Sue has learnt who to avoid and how to be safe while internet dating The first man I slept with after my husband was someone I met through a tennis club.
Sue har lært som å unngå og hvordan du kan være trygg mens internett dating Den første mannen jeg sov med etter min mann var noen jeg møtte gjennom en tennisklubb.

All the issues, the approaches and the language echoes the World Bank's text-input to the Social Summit and other summits: The 8th goal is step by step what the multilateral institution would like to see a text look like: Anyone who has learnt to decipher the development jargon will immediately see: That this is produced in the offices of the IMF, WB and OECD.
Alle sakene, tilnærmingene og språket gjenspeiler Verdensbankens innspill til Det sosiale toppmøtet og andre toppmøter. Det 8. målet er skritt for skritt det de multilaterale institusjonene ville ønske at teksten skulle være. Enhver som har lært å tolke utviklingssjargongen vil umiddelbart se at dette er et produkt fra kontorene i IMF, Verdensbanken og OECD.

Ivan has learnt to appreciate the qualities of well thought out design and space management with emphasize on an aesthetically pleasing, useful and comfortable living spaces.
Ivan har lært å sette pris på god kvalitet og godt gjennomtenkt design. Han skaper en behagelig romfølelse med vekt på estetisk tiltalende og komfortable planløsninger.

When the child has learnt to walk, when he has learnt to speak, and when with learning to think, he has begun to work through to the Ego, we can see how the conscious Christ-Impulse, which entered through the Mystery of Golgotha, begins gradually to work upon him.
Når barnet har lært å gå, å tale og med sin våknende tenkning begynner å arbeide seg frem til Jeget, da kan vi litt efter litt se hvordan den bevisste Kristusimpuls som er kommet inn gjennem Golgatamysteriet, virker på det.

But who among them has learned the most?
Men hvem har lært mest?

The brain has learned certain actions.
Hjernen har lært visse handlinger.

Daddy, I have learnt to do a trick.
Far, jeg har lært et triks.

She has learned so much today.
Hun har lært mye i dag.

How to use "has learnt" in an English sentence

Sure, your child has learnt the basics.

Sunju Baba has learnt his lessons well!

the brain has learnt a phantom sound.

For has learnt to play the game.

But the police has learnt no lesson.

He has learnt this from his father.

Trevor has learnt that content is king.

She has learnt a lot from there.

Racial slurs, she has learnt to handle.

The Latin Church has learnt the lesson.

How to use "har lært" in a Norwegian sentence

Trapesgruppen har lært om divisjon, Sirkelgruppen har lært om multiplikasjon og hoppetelling.

Jeg håper jeg har lært nå!

mulig jeg har lært det og.

MEN jeg har lært utrolig mye!

Har lært Han mener de har lært mye siden fjorårets aksjon.

Jeg har lært masse og jeg har lært ingenting.

Også Hedda har lært mye av - Hun har lært meg masse.

Hun har lært hva som funker.

Jeg har lært mer enn noen samfunnsfagstime har lært meg om 2.

Næringslivet har lært Næringslivet i Rogaland har lært etter forrige nedgangsperiode.