What is the translation of " HAVING FAILED " in Norwegian?

• hadde mislyktes
• å ha sviktet
• ikke har
• fiasko
• etter å ha feilet

Examples of using Having failed in English and their translations into Norwegian

Having failed with one, he heads straight for another.
Etter å ha mislyktes på én, forsøker han seg på en annen.

Do not feel guilty and forbid the feeling of having failed.
Ikke føl deg skyldig og forbyr følelsen av å ha mislyktes.

And having failed to do that very thing, what did you do?
Og da du mislyktes med det, hva gjorde du?.

And here we have the FBI, having failed to do their job.
Og her har vi FBI, som ikke klarer å gjøre jobben sin.

Having failed to acquire its primary target T-X will resume its default program.
Etter å ha mislykkes med primærmålet, vil T-X følge programmet.

You, committed suicide, distraught at having failed your leader.
Du tok förkrossad ditt liv når du innså at du sviktet som leder.

And, so, onwards, having failed at being a missionary. to other places.
Og så vider til andre steder… ble jeg en fiasko som misjonær.

And in the somber weeks that followed, I was drowning in the guilt of having failed my duties.
Og i ukene som fulgte, druknet jeg i skyldfølelse for å ha sviktet.

And here we have the FBI having failed to do their job, having failed… Devereaux.
Og her har vi FBI, som ikke klarer å gjøre jobben sin.

Having failed to find land, the expedition had to decide where to winter.
Da de ikke hadde lyktes med å finne land, måtte ekspedisjonen bestemme seg for et overvintringssted.

And, so, onwards, to other places… having failed at being a missionary.
Og så vider til andre steder… ble jeg en fiasko som misjonær.

So having failed to come to terms with Parliament you would now negotiate with the king.
Siden du ikke har klart å komme til enighet med Parlamentet, forhandler du med kongen.

Nothing can diminish the success of diaper cessation faster than the feeling of having failed in a wetting.
Ingenting kan redusere bleienes suksess raskere enn følelsen av å ha sviktet i en fuktighet.

Having failed to kill him and seeing that she is outnumbered she beats a hasty retreat.
Etter å ha mislykkes i å drepe ham og innsett at hun er i mindretall, slår hun hastig retrett.

In late 1912 Filchner returned to South Georgia, having failed to land and set up his base.
Mot slutten av 1912 returnerte Filchner til Sør-Georgia etter å ha mislykkes i å etablere en base.

Having failed to achieve decisive results, the austro-germans continued the offensive.
Etter å ha mislyktes i å oppnå avgjørende for resultatene, det østerriksk-tyskerne fortsatte offensiven.

All this led to the fact that in 1994 the parliament was dissolved, and having failed to form a new government.
Alt dette førte til at parlamentet i 1994 ble oppløst, og ikke klarte å danne en ny regjering.

Having failed to raise the required amount, henson was forced to declare bankruptcy.
Etter å ha mislyktes i å skaffe den nødvendige mengden, henson ble tvunget til å erklære konkurs.

Farnese attempted to seize Parma by force, and having failed, entered into negotiations with Ferrante Gonzaga.
Han førsøkte å innta Parma med makt, med mislyktes, og gikk i forhandlinger med opprøreren Ferrante Gonzaga.

Having failed to obtain a post in his desired destination of Cheltenham he instead moved to Edinburgh.
Etter å ha mislyktes med å få stiling på sitt foretrukne reisemål, Cheltenham flyttet han i stedet til Edinburgh.

It signalizes problems in a relationship, the feeling of having failed to live up to ones social and moral standards.
Den signaliserer problemer i et forhold, følelsen av at en har mislykkes til å leve opp til ens sosiale forhold.

Having failed to take the city, the fleet retreated to launch other operations in the Sea of Azov.
Etter å ha mislyktes med å ta byen, trakk de allierte styrkene seg tilbake for å starte andre operasjoner i Azovhavet.

By February 1919 the government had lost all popular support, having failed on domestic and military fronts.
I februar 1919 hadde regjeringen mistet all støtte i befolkningen etter å ha mislyktes både innenlands og militært.

His feint having failed, Hannibal was forced to retreat south and Capua unrelieved fell to the Romans shortly afterwards.
Hans forsøk hadde mislyktes, Hannibal var tvunget til å trekke seg tilbake sørover og Capua falt til romerne kort tid etterpå.

In 1915, he was commissioned as an assistant paymaster, having failed the eye examination for executive officer.
I 1915 fikk han oppdraget som assisterede paymaster, etter å ha mislyktes i komme igjennom nøkkelhullet for å bli direktør.

After having failed earlier this year, it is clear the right-wing Opposition are desperately trying to regain the initiative.
Etter å ha mislyktes tidligere i år, er det klart at høyre opposisjon desperat forsøker å få tilbake initiativet.

Then I began to be ashamed of myself for having failed so completely the trust that Neptune had placed in me.
Da begynte jeg å skamme meg over meg selv, for å ha mislyktes så fullstendig i den tilliten som Neptun hadde gitt meg.

Sjåstad's studies show that people also underestimate how good it will feel if they reach their goal after having failed at the first attempt.
Sjåstads studier viser at folk også undervurderer hvor godt det vil føles dersom de når målsettingen sin etter å ha mislyktes på første forsøk.

Prominent among the public services having failed, and who still fail these children, is the CPS which Nordanger defends.
I første rekke blant de offentlige instansene som har sviktet, og fortsatt svikter disse barna, står det barnevernet Nordanger forsvarer.

Having failed again in his scheme, David plotted to place Uriah on the front lines in a hopeless battle, knowing he would be killed.
Etter å ha mislykkes igjen i sitt komplott, planla David å plassere Uria i frontlinjene i en håpløs kamp, for da visste han at han ville bli drept.

How to use "having failed" in an English sentence

The alarm having failed to work on time.

Many startups, having failed to secure funds, died.

He died in 1196, having failed his mission.

Having failed four times, he didn't try anymore.

Expectations is an awakening after having failed love.

Having failed to shift the forces of G.U.R.R.T.

Lara having failed to call for medical assistance.

Having failed action was sought to be taken.

Having Failed AAA during the March 2019 sitting?

Having failed to add a date might hope.

How to use "hadde mislyktes, ikke har" in a Norwegian sentence

De hadde mislyktes i å gjennomføre det de lovte før valget.

Hun hadde mislyktes i å plukke de riktige menneskene.

Jeg hadde mislyktes i det meste, var mye alene.

Jeg var ulykkelig og følte at jeg hadde mislyktes i ekteskapet.

Ikke har han vunnet og ikke har han tapt.

Ikke har de mat, ikke har de vann, ikke har de varme.

Skoler som ikke har bøker, ikke har blyanter, kanskje ikke har vann.

Det skjedde etter at fylkespolitikerne totalt hadde mislyktes i sitt styringsansvar.

England hadde mislyktes for fjerde turnering på rad.

Hennes familie ikke har ikke har fått økt inntektsulikhet.