Examples of using Normal rules in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The normal rules don't apply.
Normale regler gjelder ikke.A golden period, where normal rules didn't apply.
En gylden periode, der vanlige regler ikke gjelder.Normal rules don't apply to Jacs.
Reglene gjelder ikke for Jacs.In some fixed expressions si(a)does not obey the normal rules.
I noen fastsatte uttrykk si(a)følger ikke de ordinære reglene.Normal rules has founded new village.
Hkr har grunnlagt ny landsby.Non-Newtonian fluids do not follow the normal rules of liquids.
Ikke-newtonske væsker følger ikke de vanlige reglene for væsker.Normal rules has founded new village.
Semjan har grunnlagt ny landsby.I know magic's supposed to come from your mum, but normal rules don't seem to apply to me.
Jeg vet magi kommer fra morssiden, men vanlige regler gjelder visst ikke meg.Normal rules has founded new village.
Hodhod har grunnlagt ny landsby.To be submitted to the competent court in accordance with the normal rules, or to obtain a settlement by arbitration or binding advice the dispute.
Som skal sendes til den kompetente domstol i samsvar med de alminnelige regler, eller å få et forlik ved voldgift eller forpliktende råd tvisten.Normal rules has lost village Keepmoat.
Semjan har mistet landsbyen ao村.In mythology, and in the study of folklore and religion, a trickster is a character in a story(god, goddess, spirit, man, woman, or anthropomorphisation), which exhibits a great degree of intellect or secret knowledge, and uses it to play tricks orotherwise disobey normal rules and conventional behaviour.
I mytologier og i studiet av eventyr, fabler, folkeminne og religion fyller luringen eller tricksteren en bestemt rolle eller funksjon for en gud, en ånd, et menneske, eller et antropomorfistisk(menneskelignende) dyr som gjør lureri eller«triks» eller på andre måter fornærmer ellerunnlater å adlyde anerkjente regler og normer for oppførsel.Normal rules has lost village Keepmoat2.
Semjan har mistet landsbyen 新しい村.In other words, forget all the normal rules that apply to both college and society, because this is a very big idea, my friends.
Glem de normale reglene som gjelder for college og samfunn, for dette er en stor idé, mine venner.Normal rules has lost village belle vue.
Semjan har mistet landsbyen 新しい村.The applicant must follow the normal rules for submitting an application, with the adaptations that follow from the agreements, cf.
Søkerne skal følge vanlige regler om søknadsfremsettelse, med de justeringer som følger av avtalene, jf.Normal rules don't apply to Jacs.
De vanlige reglene gjelder ikke for Jacs.The application procedure follows the normal rules and the instructions that have been given previously for this category of applicant.
Søknadsprosedyren følger av vanlige regler og de instrukser som tidligere er gitt for denne kategori søkere.Normal rules don't apply to those guys.
Vanlige regler gjelder ikke for dem.Some people at the directorate bypassed all the normal rules and procedures- legal scholars shudder when they hear what they got up to- but they did expose many cartels.
Enkelte i direktoratet gikk utenfor alle vanlige regler og rutiner- jurister får helt vondt i magen når de hører hva de gjorde- men de avslørte mange karteller.Normal rules has joined into alliance Caesar.
Hkr har blitt med i alliansen مستر.But the normal rules don't really apply to us.
Men de vanlige reglene er ikke relevante for oss.Normal rules has lost village belle vue.
Hkr har mistet landsbyen Normal rules has lost village Keepmoat2.
Rmpo har mistet landsbyen Normal rules has lost village Keepmoat.
Hodhod har mistet landsbyen The normal rules of liquids. Non-Newtonian fluids do not follow.
Ikke-newtonske væsker følger ikke de vanlige reglene for væsker.But normal rules don't seem to apply to me. I know magic's supposed to come from your mum.
Jeg vet magi kommer fra morssiden, men vanlige regler gjelder visst ikke meg.He also began drinking champagne each morning,"to deaden the pain",contrary to his normal rule of not allowing liquor at sea.
Han begynte også å drikke champagne hver morgen«for å dempe smertene»,noe som stred mot hans normale regel om ikke å tillate alkohol til sjøs.If a reserve horse is declared an official runner at the racecourse before the declaration stage andif it is subsequently withdrawn, normal Rule 4 rules will apply to the reserve horse from this point.
Dersom en reservehest erklæres som en offisiell løper påveddeløpsbanen før erklæringsstadiet og i ettertid blir trukket, vil normale regel 4 
