What is the translation of " NORMAL RULES " in Polish?

• normalne zasady
• zwykłe zasady
• normalne reguły
• zwykłych przepisów
• normalnych zasad
• normalnymi zasadami
• standardowe zasady

Examples of using Normal rules in English and their translations into Polish

And, erm, normal rules apply.
I stosuj normalne reguły.

Normal rules don't apply here.
Normalne zasady nie funkcjonją tu.

A golden period, where normal rules didn't apply.
Złoty okres, bez normalnych zasad.

The normal rules don't apply.
Zwykłe zasady nie obowiązują.

Other dimensions that don't obey normal rules?
Inne wymiary, wykraczają/poza normalne prawa?

The normal rules don't apply.
Normalne reguły nie obowiązują.

Under the circumstances… the normal rules do not apply.
W takich warunkach… zwykłe zasady nie obowiązuję.

Normal rules don't apply to Jacs.
Normalne reguły nie dotyczą Jacs.

It seems the normal rules do not apply here.
Zwykłe zasady chyba nie mają tu zastosowania.

Normal rules don't apply here.
Normalne zasady nie mają tu zastosowania.

Under the circumstances the normal rules do not apply.
W tych okolicznościach… zwykłe zasady nie obowiązują.

The normal rules do not apply.
Normalne zasady nie mają zastosowania.

I think, under the circumstances the normal rules do not apply.
Zwykłe zasady nie obowiązuję.- W takich warunkach.

These are normal rules of proceeding.
Takie są normalne zasady postępowania.

There are a few diminutives that do not follow the normal rules.
Jest kilka zdrobnień, które nie poddają się normalnym zasadom.

Normal rules don't apply here, Ally.
Nie mają tu zastosowania, Ally. Normalne zasady.

But he doesn't realise normal rules don't apply to The Hotness.
Nie zdaje sobie sprawy, że zwykłe zasady nie dotyczą Gorąca.

The Commission regrets this exception to the normal rules.
Komisja wyraża ubolewanie, że istnieje taki wyjątek od normalnych zasad.

Yeah, but the normal rules don't really apply to us, do they?
No tak, ale normalne zasady nas nie dotyczą, prawda?

You think that because you're a pseudo-celebrity, normal rules don't apply to you?
Myślisz tak ponieważ jesteś pseudo celebrytą, normalne zasady ciebie nie obowiązują?

Normal rules and penalties are to be suspended. In the final elimination round.
W końcowej rundzie eliminacyjnej, normalne zasady i kary zostają… zawieszone.

In the final elimination round, normal rules and penalties are to be suspended.
W końcowej rundzie eliminacyjnej, normalne zasady i kary zostają zawieszone.

In the present and simple past, the inseparable compound verb is subject to the normal rules.
W czasach teraźniejszym i przeszłym prostym, nierozłączny czasownik złożony podlega normalnym zasadom.

In the EFHR view, such comments conflict with normal rules of conduct and morality.
Zdaniem EFHR, takie komentarze są sprzeczne ze zwykłymi zasadami postępowania i moralności.

A secret place where the normal rules don't apply. but you were in this whole other little… bubble… And the world went on.
W którym normalne zasady nie obowiązują. ale ty byłeś w tej maleńkiej bańce… tajemniczym miejscu, Świat nadal żył swoim życiem.

We have only a few days left, so I spoke to Her Ladyship, and she's agreed our normal rules should be suspended.
I zgodziła się, że zawiesimy nasze normalne zasady. Zostało tylko kilka dni, więc rozmawiałam z lady Grantham.

First with normal rules, then with special-for example, avoiding certain cells or so, to kill 15 zombies for 15 seconds.
Najpierw z normalnych zasad, następnie ze specjalnymi-na przykład, unikając niektórych komórek lub tak, aby zabić 15 zombie do 15 sekund.

In that case, the normal VAT rate and the normal rules for the right to deduction apply.
W takim przypadku zastosowanie ma zwykła stawka VAT i zwykłe zasady odliczania.

But you were in this whole other little… bubble… And the world went on, a secret place where the normal rules don't apply.
Tajemniczym miejscu, w którym normalne zasady nie obowiązują. Świat nadal żył swoim życiem, ale ty byłeś w tej maleńkiej bańce.

But you keep this up, keep thinking the normal rules apply in here, then I cannot help you.
Ale zachowuj się tak dalej, myśl, że działają tu normalne zasady, to więcej nie będę mógł ci pomóc.

How to use "normal rules" in an English sentence

At each, apply the normal rules for roundabouts.

The normal rules of thumb apply when travelling.

All normal rules of the Auction/Mini-Auction will apply.

In my opinion, normal rules you should follow.

The normal rules of politics have been suspended.

In general, the normal rules on discrimination apply.

However the normal rules never apply when Dr.

Prison rules are not normal rules of society.

Normal rules do not apply to cult films.

The normal rules for non-EU citizens will apply.

How to use "zwykłe zasady, normalne zasady, normalne reguły" in a Polish sentence

Forex ma zwykłe zasady, ażeby wziąć udział w tej giełdzie, tak faktycznie nie należy spełniać jakiś szczególnych zaleceń.

W przypadku kobiet obowiązują zwykłe zasady 1-Test Cyp, podobnie jak w przypadku innych leków.

Jako alternatywę tej możliwości należy stosować zwykłe zasady ustalania dochodu z działalności gospodarczej.

Obowiązują też przy tym normalne zasady morale, gdzie morale 0 oznacza bezwarunkową kapitulację.

Poza tymi strefami obowiązują normalne zasady biwakowania na dziko, także z pewnością znajdziecie odpowiednie miejsce dla siebie.

Ten przykład pokazuje, że normalne reguły gry rynkowej zostały złamane i trzeba temu zdecydowanie przeciwdziałać.

Wystarczy zdjąć tabliczkę z napisem Objazd i mamy normalne zasady ruchu drogowego.

A przecież to są normalne zasady, które stosuje się przy podpisywaniu umów.

Rozpoczniemy dyskusje nad przekształcaniem istniejących regulacji na rynku telekomunikacyjnym w normalne zasady relacji biznesowych firm z wykorzystaniem pełnego mechanizmu ustawy o konkurencji i ochronie konsumentów.

Wszak w małżeństwie mają zastosowanie normalne reguły totolotka, naiwni wierzą w wielką wygraną.