What is the translation of " PATRONIZING " in Norwegian?

• nedlatende
• rumpus

Examples of using Patronizing in English and their translations into Norwegian

That's patronizing.
Det er nedlatende.

Patronizing pronunciation in English[en].
Uttale av rumpus på Engelsk[en].

Stop being patronizing.
Ikke være nedlatende.

And patronizing, and judgmental.
Og vært nedlatende og høytravende.

This is so patronizing.
Dette er så nedverdigende.

Kind of patronizing, aren't you, information kit?
Slags nedlatende, er ikke du, informasjon kit?

How to pronounce patronizing.
Hvordan uttale rumpus.

Are you patronizing towards me?
Er du nedlatende mot meg?

I wasn't being patronizing.
Jeg var ikke nedlatende.

You are a… patronizing, sinister, helicopter parent!
Du er en nedlatende, ondskapsfull, overbærende far!

That's a little patronizing.
Det er litt nedlatende.

You're a patronizing little shit.
Du er en nedlatende liten dritt.

There's no call to be patronizing.
Du trenger ikke være nedlatende.

He's so patronizing to me!
Han er så nedlatende mot meg!

Mother.- What? Stop being patronizing.
Mamma.- Hva? Ikke være nedlatende.

Do you have some patronizing bullshit to tell me, too?
Har du også noe nedlatende piss å fortelle meg?

But I can still tell when you're being patronizing.
Men jeg merker når du er nedlatende.

Even now, patronizing me.
Selv nå, nedlatende meg.

The color of the common praying mantis is patronizing.
Fargen til de vanlige bønnene er nedlatende.

She is racist, patronizing bitch.
Hun er rasistisk, nedverdigende megge.

And he walks up to you, and he's very patronizing.
Han kommer bort til deg, og han er veldig nedlatende.

I am"a" racist, patronizing bitch.
Jeg er en rasistisk, nedverdigende megge.

Patronizing pronunciation: How to pronounce patronizing in English Log in.
Rumpus uttale: Hvordan rumpus uttales på Engelsk Logg på.

And now you're patronizing me.
Og nå er du nedlatende mot meg.

I'm upset, and when I'm upset, I tend to get a little patronizing.
Jeg er litt opprørt og når jeg er det, kan jeg være litt nedlatende.

We will continue patronizing the establishment but service has diminished.
Vi vil fortsette gjestfrihetens etablering men servicen har svekket.

This whole noble savage fantasy is such patronizing bullshit.
Dette med edle villmenn er noe nedlatende pisspreik.

But let us not come with any patronizing nonsense about His being a great human teacher.
Men la oss ikke komme med noe tåkeleggende prat om at han var en stor menneskelig morallærer.

She says this is a clear continuation of our patronizing foreign policy.
Hun sier det er en fortsettelse av vår formynderiske utenrikspolitikk.

But what sounds like patronizing turns out to be a financial blessing in the medium term.
Men det høres ut som patronisering viser seg å være en økonomisk velsignelse på mellomlang sikt.

How to use "patronizing" in an English sentence

People should desist from patronizing them.

Use caution with patronizing new businesses.

Unequipped resolutenesses were patronizing beneathe testator.

There's something very patronizing about that.

Not patronizing the affiliate gasoline station.

The server was patronizing and rude.

Please consider patronizing their fine stores.

It’s patronizing and cheapens their victory.

And these fries are patronizing worms.

Why are people patronizing Arik air?

How to use "nedlatende, rumpus" in a Norwegian sentence

Men vær ikke nedlatende eller fordømmende.

Andre funksjoner: rumpus rom, lav vedlikeholdsgard, dobbel fjernkontroll garasje, kanalisert oppvarming og kjolesystem.

Soldatene kunne ha nedlatende eller rasistiske holdninger.

Utvikler: Rumpus Animation Løs mordet før den kjente detektiven.

The wild rumpus has come to an end.

Egentlig en ganske nedlatende holdning til mennesker.

Hun mener han opptrer nedlatende overfor LO-medlemmene.

Ahoy!: The wild rumpus has come to an end.

Han begynte å snakke nedlatende til dem.

De andre var nedlatende omsorgsfulle for dem.