What is the translation of " PERMANENT CHANGES " in Norwegian?

• permanente endringer
• varige endringer
• permanente forandringer

Examples of using Permanent changes in English and their translations into Norwegian

Possible permanent changes in airway include.
Mulige varige endringer i luftveiene inkluderer.

No backup is required since no permanent changes are made.
Det kreves ingen sikkerhetskopi siden det ikke gjøres permanente endringer.

Avert permanent changes or data loss by prohibiting disk writing.
Avverge permanente endringer eller tap av data ved å forby diskskriving.

This is the type of torture which most frequently leaves permanent changes in the skin.
Dette er den type tortur som aller oftest gjenlater permanente forandringer i huden.

You cannot make permanent changes to text or images inside PDF files using Acrobat Reader.
Du kan ikke utføre permanente endringer for tekst eller bilder i PDF-filer med Acrobat Reader.

With our cubes, the building can be temporarily used without refurbishment or permanent changes.
Med kubene våre kan bygningen midlertidig brukes uten oppussing eller permanente endringer.

Thus, mutagenic compounds can induce permanent changes in the genetic material(DNA).
Mutagene stoffer kan således forårsake permanente forandringer i det genetiske arvestoffet(DNA).

Short-term treatment with cortisone preparations, however, does not usually cause any permanent changes to the eye.
Korttidsbehandling med kortisonpreparater vil imidlertid vanligvis ikke føre til varige forandringer på øyet.

All this in a globalized environment, where permanent changes require innovative adaptation flexibility of companies.
Alt dette i et globalisert miljø, hvor permanente forandringer krever nyskapende fleksibilitet for tilpasning av bedrifter.

FILERECOVERY® RepairIT™ is an advanced data recovery tool that makes permanent changes to a drive.
Filerecovery® RepairIT™ er et avansert data recovery verktøy som gjør permanente endringer til en stasjon.

Deforestation is not just[about] the permanent changes to the world's temperature, rainfall and weather patterns, which the forests regulate.
Avskoging handler ikke bare om permanente endringer i verdens temperatur, nedbør eller forløp av været, som skogene regulerer.

When an application is run in Comodo's sandbox, this limits the ability for making permanent changes to the system.
Når et program kjøres i Comodo sandkasse, Dette begrenser muligheten for å gjøre permanente endringer i systemet.

A person undergoes permanent changes, he changes, both physically and psychologically, it is impossible for him to be permanent..
En person gjennomgår permanente endringer, han forandrer seg, både fysisk og psykologisk, det er umulig for ham å være permanent..

To keep your weight in a healthy range, focus on permanent changes to your eating and exercise habits.
For å holde vekten i et sunt område, fokuser på permanente endringer i spise- og treningsvanene dine.

I began by removing my Radions and mounting in a temporary way to the see the effects before making any permanent changes.
Jeg begynte med å fjerne mine Radies og montere på en midlertidig måte for å se effektene før de gjør noen permanente endringer.

The use of transaction trees is the only way to make permanent changes to a repository's versioned filesystem.
Bruken av transaksjonstrær er den eneste måten å gjøre permanente forandringer til et depots versjonskontrollerte filsystem.

These include transient or permanent changes in sensation, paresthesia, increased sweating, cancers, and bone destruction/arthritis in the area affected.
Disse inkluderer: forbigående eller permanente endringer i følelse, elektriske sjokk, økt svetting, kreft, og bein destruksjon/artritt i berørte områder.

This report studies macroeconomic effects in Norway, emphasizing fiscal effects, of permanent changes in fertility.
Denne rapporten belyser virkninger på norsk økonomi, med hovedvekt på offentlige finanser, av varige endringer i fruktbarheten.

You are waiting for the innovations that will require permanent changes in tactics, because the content and gameplay is also constantly changing..
Du venter på innovasjoner som vil kreve permanente endringer i taktikk, fordi innholdet og gameplay er også i stadig endring..

However, we believe that you could find enough motivation in your concern that will allow you to make permanent changes with El Macho.
Vi tror imidlertid at du kan finne nok motivasjon i din forespørsel som gjør at du kan gjøre varige endringer med El Macho.

To make permanent changes to the settings for an existing workflow, you open and edit the association form that was originally used to add it.
Når du skal gjøre permanente endringer i innstillingene for en eksisterende arbeidsflyt, åpner du og redigerer tilknytningsskjemaet som opprinnelig ble brukt til å legge til arbeidsflyten.

The Norwegian Government's goal is that aquaculture will not contribute to permanent changes in the genetic characteristics of wild fish stocks.
Regjeringen har som mål at havbruk ikke bidrar til varige endringer i de genetiske egenskapene til villfiskbestandene.

Parklets act as a test bed in the transition between today's Oslo and the future car-free city as well as facilitating dialogue between the community and the municipality, before the council commits to permanent changes to the streetscape.
Parklets fungerer som et prøve prosjekt i overgangen mellom dagens Oslo og den fremtidige bilfrie byen, samt letter dialogen mellom samfunnet og kommunen, før byrådet forplikter seg til permanente forandringer i gatebildet.

In today's world, all companies that are active locally, nationally, or globally have to deal with permanent changes to their business and the market environment.
I dagens verden, alle selskaper som er aktive lokalt, nasjonalt eller globalt må forholde seg til permanente endringer i sin virksomhet og marked.

At the same time, it is important to emphasise that results for individual years have to be read with care, as there may be incidental variations, and they might not represent permanent changes in the film industry.
Det er samtidig viktig å understreke at resultater for enkeltår må leses med forsiktighet, da det kan være utslag av tilfeldige variasjoner, og ikke nødvendigvis er uttrykk for varige endringer i bransjen.

For example, a solid piece of metal being bent or pounded into a new shape displays plasticity as permanent changes occur within the material itself.
For eksempel viser en fast bit med metall som bøyes eller banket til en ny form plastisitet når permanente endringer oppstår i selve materialet.

The information about demographic trends and age specific fiscal contributions from individuals enter the model system DEMEC, which we use to estimate the effects on economic growth and government finances caused by permanent changes in birth rates from 2018.
Demografi og aldersspesifikke bidrag til offentlige inntekter og utgifter inngår i modellsystemet DEMEC som vi bruker til å anslå virkningene på økonomisk vekst og offentlige finanser av varige endringer i fruktbarheten fra 2018.

Like in earlier years, we see great fluctuations from year to year, but this is not necessarily an indication of real or permanent changes in the film industry as a whole.
Som tidligere ser vi store svingninger fra år til år, uten at dette trenger å skyldes reelle eller varige endringer i filmbransjen som helhet.

As regards the statistics for the share of women and men in the film industry, it is necessary to emphasize that there might be big fluctuations from year or year, but this does not necessarily indicate real or permanent changes in the film industry as a whole.
Når det gjelder statistikken over andel kvinner og menn i filmbransjen, er det nødvendig å presisere at det kan forekomme store svingninger fra år til år, uten at dette trenger å skyldes reelle eller varige endringer i filmbransjen som helhet.

You need to change your approach to food, training, lifestyle and the mental game completely, and I have developed a set of cognitive techniques to achieve dramatic and permanent changes to achieve sustainability after our coaching has ended.
Du må forholde deg på en helt ny måte til mat, trening, livsstil, stresshåndtering, søvn og din egen mentale innstilling- der jeg både har lært og utviklet mentale teknikker for å oppnå dramatiske og permanente endringer i deg.

How to use "permanent changes" in an English sentence

Permanent changes and growth come from this place.

Remember, that it is small permanent changes that matter.

Investigate with making permanent changes to the site. 5.

Continued drug abuse makes permanent changes to the brain.

Indeed, the administration is seeking permanent changes in U.S.

They don't make the permanent changes in your model.

It can cause temporary or permanent changes in vision.

Trends that result in permanent changes to our lives.

The game incorporates permanent changes as it constantly evolves.

No permanent changes are made to the bikes system.

How to use "varige endringer, permanente endringer, permanente forandringer" in a Norwegian sentence

Gjøre små, men varige endringer i mattilbudet.

Implementering og varige endringer – hva sier forskningen?

Perioder brukes primært til permanente endringer av åpningstider.

Kronisk tilstopping av oljekirtler kan føre til permanente forandringer i tårefilmen.

Les videre Ønsker du varige endringer i kostholdet.

I denne esken skjer det permanente endringer i spillet.

Klimaendringer er varige endringer i klimaet over tid.

Permanente endringer gjøres via Salg - Kunder.

Gjentatte infeksjoner kan være årsak til permanente forandringer som fibrose og.

Hvordan skape varige endringer i egen undervisning?