What is the translation of " THE TWO METHODS " in Norwegian?

• de to metodene

Examples of using The two methods in English and their translations into Norwegian

Switching between the two methods is not required.
Bytte mellom de to metodene er ikke nødvendig.

This article will compare and contrast the two methods.
I denne artikkelen sammenligner vi de to metodene.

The two methods to check and maintain the wipers.
De to metodene til å kontrollere og oppretthold….

The difference between the two methods is not pronounced.
Forskjellen mellom de to metodene uttales ikke.

The two methods on how to hack someone's Kik are given below.
De to metodene hvor å banalisere noen' s Kik er gitt nedenfor.

Vintage style interior can be supported by the two methods.
Modern vintage Modern vintage Vintage stil interiøret kan bli støttet av de to metodene.

The two methods to check and maintain the wipers.
De to metodene til å kontrollere og opprettholde vindusviskere.

Ultimately, you need to decide which of the two methods is good for your child and for you.
Til slutt må du bestemme hvilken av de to metodene som er bra for barnet ditt og for deg.

The two methods to add Facebook Pixel tracking do not work together.
De to metodene for å legge til Facebook Pixel-sporing fungerer ikke sammen.

It actually works fine to combine the two methods, and I actually think my parents did that.
Det går faktisk fint an å kombinere de to måtene, og det tror jeg faktisk foreldrene mine gjorde.

The two methods more frequently used are intrathecal analgesic and PCA pump.
De to metodene er brukt oftere er"intratekal Analgesi" og PCA pumpe.

The method of rotation of equimax is some compromise between the two methods discussed above.
Equimax rotasjonsmetoden er et kompromiss mellom de to metodene som er diskutert ovenfor.

The two methods above are highly preferable, but you can also use other, if needed.
De to metodene ovenfor er svært å foretrekke, men du kan også bruke andre, om nødvendig.

You can hyphenate words manually or automatically, or you can use a combination of the two methods.
Du kan dele ord manuelt eller automatisk, eller du kan bruke en kombinasjon av disse metodene.

What should be the major differences between the two methods to apply color negative film?
Hva skal være de store forskjellene mellom de to metodene for å bruke fargepåvirksom film?

Depending on the size and shape of the breast anatomical parameters, choose one of the two methods.
Avhengig av størrelsen og formen på bryst anatomiske parametere, velge en av de to metodene.

Enter Android through one of the two methods described in the tutorial and configure your Android.
Skriv inn Android gjennom en av de to metodene som er beskrevet i opplæringen, og konfigurer Android.

To demonstrate equivalence, the expected league points totals for the two methods are compared below.
For å sammenligne vises forventet antall poeng totalt for ligaen for begge metodene, under.

The two methods have both advantages and disadvantages which need to be ascertained before a method is selected.
De to metodene har både fordeler og ulemper som må fastslås før en metode velges.

Either email or toll free phone numbers are the two methods that are at your disposal on this website.
Enten e-post eller ringe gratis telefon Tall Er det to metoder som er til din disposisjon på dette nettstedet.

In addition, the observed trough nevirapine concentrations were comparable between the two methods.
Dessuten var de observerte bunnkonsentrasjonene av nevirapin sammenlignbare mellom de to metodene.

The difference between the two methods is linked to the process of dragging the frame handle.
Forskjellen mellom de to fremgangsmåter er knyttet til prosessen med å dra rammen håndtaket.

Full cure occurs a maximum of one week, which is 3-4 times faster than the two methods leveling cement-sand mortar.
Full kur oppstår maksimalt en uke, noe som er 3-4 ganger raskere enn de to metodene utjevning sement-sand mørtel.

You may find the two methods above all have their own shortages, so there is another easy DVD Creator for you.
Du kan finne to metoder ovenfor, de har alle sine egne mangler, så det er en annen enkel DVD Creator for deg.

The third answer is that some make generalization of the two methods but the two styles have some basic distinctions.
Det tredje svaret er at noen gjør generalisering av de to metodene, men de to stilene har noen grunnleggende forskjeller.

The two methods we have mentioned in Part 01 are the most reliable and efficient options for anybody.
De to metodene vi har nevnt i del 01 er de mest pålitelige og effektive alternativer for hvem som helst.

The detailed comparison table between iTunes and TunesGo is listed below that will help you to make a choice between the two methods of managing and transferring media content.
Tabellen detaljert sammenligning mellom iTunes og TunesGo nedenfor som vil hjelpe deg å gjøre et valg mellom to metoder for håndtering og overføring av medieinnhold.

The difference between the two methods is that all scripts will include the PEAR packages if you use the php.
Forskjellen mellom de to metodene er at alle skript vil inkludere PEAR pakkene dersom du bruker php.

The technical term for the approach to translation that distinguishes between sense-for-sense and word-for-word translation is"segmentation": the two methods are essentially different ways of segmenting the source text for translation, into individual words or phrases, clauses, sentences, and larger textual units.
Det tekniske begrepet for then dilnærmingen til oversettelse som differansierer mellom mening-for-mening og ord-for-ord oversettelse kalles”Segmentering”: metodene er i grunn og bunn forskjellige måter å segmentere den orginale teksen for å oversette den inn i individuelle ord eller fraser, paragrafer, setninger, eller større deler av teksten.

Ideally the two methods should give the same result, but experience shows that there is always discrepancy between the two, due to revisions, annulments, delayed reports etc.
Ideelt sett skulle dei to måtane gje same resultat. Lang erfaring har synt at det alltid er eit avvik i befolkningsrekneskapet, noko som skyldast korreksjonar, annulleringar, forsinka meldingsgang osb.