THE TWO METHODS Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الطريقتين
• الأسلوبين

Examples of using The two methods in English and their translations into Arabic

Switching between the two methods is not required.
التبديل بين الطريقتين غير مطلوب

The two methods are both correct to open iOS 4 devices.
الأسلوبان كلاهما صحيحان لفتح أجهزة iOS 4

Nide provides both the two methods for rotor balancing.
نيد يوفر كلا الأسلوبين لموازنة الدوار

There is no difference in pregnancy rates between the two methods.
ليس هناك أي اختلاف في معدلات حدوث حمل بين الطريقتين

The difference between the two methods is not pronounced.
الفرق بين هاتين الطريقتين لا ينطق

With the two methods above, I believe you can download music from Pandora smoothly.
مع الطريقتين أعلاه، أعتقد أنه يمكنك تحميل الموسيقى من باندورا بسلاسة

The solution arrived with the two methods: the sunburn and Boiling.
الحل وصل مع الطريقتين: حروق الشمس و غليان

The two methods we have mentioned in Part 01 are the most reliable and efficient options for anybody.
طريقتين ذكرنا في الجزء 01 هي الخيارات الأكثر موثوقية وكفاءة لأحد

The other one of the differences between the two methods is the use of postoperative medication.
من جهة أخرى واحدة من الاختلافات بين الطريقتين هو استخدام الدواء بعد العملية الجراحية

You may find the two methods above all have their own shortages, so there is another easy DVD Creator for you.
قد تجد طريقتين أعلاه، لديهم جميع النقص الخاصة بهم، لذلك هناك آخر سهل DVD الخالق بالنسبة لك

Vacancies are filled either through special elections or by appointment or by a combination of the two methods..
وتملأ المناصب الشاغرة عن طريق انتخابات خاصة أو عن طريق التعيين أو عن طريق الجمع بين النهجين معاً

Aside from the two methods, there are many other ways to make a GIF from video.
وبصرف النظر عن الطريقتين، هناك العديد من الطرق الأخرى لجعل GIF من الفيديو

This evidence that vaporizers feel the effects of THC differently contradicts previous work that showed no significant difference between the two methods.
هذا الدليل على أن المبخر يشعر بآثار THC بشكل مختلف يناقض العمل السابق الذي لم يبد أي فرق كبير بين الطريقتين

The paper shows that the two methods converge based on the law of large numbers.
وتبيّن الورقة أن الطريقتين تتلاقيان استنادا إلى قانون الأعداد الكبيرة

The total figure is an amalgam of the daily and weekly figures, as the survey method ensured that there was no overlap between the two methods.
ويمثل الرقم الكلي تجميعا للأرقام اليومية والأسبوعية، إذ أن منهجية الدراسات الاستقصائية لا تسمح بالتداخل بين هاتين الطريقتين

Enter Android through one of the two methods described in the tutorial and configure your Android.
أدخل الروبوت من خلال واحدة من الطريقتين المذكورة في البرنامج التعليمي وتكوين الروبوت الخاص بك

The Chair suggested that, instead of referring the matter to the Working Group, the Commission could ask the Secretariat to harmonize the two methods.
الرئيس: اقترح، بدلا من إحالة الأمر إلى الفريق العامل، أن تطلب اللجنة إلى الأمانة أن تقوم بالتنسيق بين الطريقتين

The two methods primarily used by women are injectables(4 per cent) and the pill(3 per cent).
وتستخدم النساء وسيلتين أساساً هما: منع الحمل عن طريق الحقن(4 في المائة) ومنع الحمل عن طريق الأقراص(3 في المائة

With regard to the same category of services, namely transportation by boat, the two methods are used(invitations to bid and requests for proposal).
وفيما يتعلق بفئة الخدمات ذاتها، وهي النقل بالقوارب، يتم استخدام الطريقتين(الدعوة إلى المناقصة والطلب لتقديم المقترحات

Thus, the two methods give very different pictures of the size of the United Nations system budgets for development.
وبالتالي، فإن الطريقتين تقدمان صورتين مختلفتين تماماً لحجم ميزانيات منظومة الأمم المتحدة المخصصة للتنمية

Intramuscular as well as subcutaneous HCG injections when compared have been observed to have the exact same results, indicating no apparent difference between the two methods.
العضلي تحت الجلد وكذلك لوحظت قوات حرس السواحل الهايتية الحقن إذا ما قورنت بالضبط نفس النتائج, تشير إلى لا اختلاف واضح بين الأسلوبين

The basic difference between the two methods is the way in which nutrients and water are delivered to the plants.
الفرق الأساسي بين الطريقتين هو الطريقة التي يتم تسليم المواد الغذائية والمياه للنباتات

Whether you are a concerned parent, husband wife or a business owner curious about the activities on your Mac computers, the two methods below will make suggestions on how to monitor the user activities on your Mac.
سواء كنت أحد الوالدين المعنية، زوج زوجة أو صاحب العمل غريبة عن الأنشطة على أجهزة الكمبيوتر ماك الخاص بك، سوف طريقتين أدناه تقديم اقتراحات حول كيفية رصد أنشطة المستخدم على جهاز ماكنتوش

Thus, the two methods give very different pictures of the size of the United Nations system ' s budgets for development.
ومن ثم، فإن الطريقتين تقدمان صورة مختلفة اختلافا شديدا بشأن حجم الميزانيات الإنمائية لدى منظومة الأمم المتحدة

There are two approaches to nose surgery: open and closed. The main difference between the two methods is the type of incision the surgeon makes in the nose.
هناك طريقتان لإجراء عملية الأنف هما الطريقة المفتوحة والمغلقة، والفرق الأساسي بين هاتين الطريقتين هو نوع الجرح الذي يجريه الجراح في الأنف

Thus, the two methods give very different pictures of the size of the United Nations system ' s budgets for development.
وعلى هذا فإن الطريقتين تعطيان صورتين مختلفتين بدرجة كبيرة لحجم الميزانيات الخاصة بالتنمية في منظومة الأمم المتحدة

Although the difference between the two methods is insignificant, intramuscular injections tend to act quickly as the absorption is fast.
على الرغم من أن الفرق بين هاتين الطريقتين غير ذي بال, الحقن العضلي تميل إلى التصرف بسرعة الامتصاص بسرعة

The two methods differ from one another chiefly in the students' degree of independence and in the extent of guidance that they receive, but both require a large amount of independent study.
تختلف الطريقتان عن بعضهما البعض بشكل أساسيّ في درجة الاستقلالية لدى الدارسين وفي نطاق التوجيه الذي يتلقّونه، ولكن في كليهما يتطلّب الأمر قدرًا كبيرًا من التعلّم الذاتي

What should be the major differences between the two methods to apply color negative film? When you use WidsMob FilmPack to apply the color negative film effects, if you are not satisfied, you can restore the effects within one click.
ما ينبغي أن تكون الاختلافات الرئيسية بين طريقتين لتطبيق فيلم سلبي اللون؟ عند استخدام WidsMob FilmPack لتطبيق تأثيرات فيلم الألوان السلبية، إذا لم تكن راضيًا، يمكنك استعادة التأثيرات بنقرة واحدة

How to use "the two methods" in a sentence

Hope the two methods helped you.

Mixing the two methods causes problems.

The two methods generally agree well.

The two methods above work well.

The two methods give similar results.

The two methods are shown below.

Here's how the two methods work.

The two methods give similar answers.

The two methods are properly named.

The two methods gave consistent results.