What is the translation of " TO IMPLEMENT MEASURES " in Norwegian?

• å gjennomføre tiltak
• til å iverksette tiltak
• å sette i tiltak

Examples of using To implement measures in English and their translations into Norwegian

To implement measures to prevent the exclusion of workers.
Å iverksette tiltak for å hindre utstøting av arbeidstakere.

How do teachers and teachers/leaders work together to implement measures?
Hvordan fungerer samarbeidet mellom lærere og lærere/ledelse i arbeidet med å gjennomføre tiltak?

Users are required to implement measures to protect IT assets against such.
Bruker plikter å gjennomføre tiltak som beskytter IT-ressursene mot slikt.

Municipalities that have implemented performance management are more likely to implement measures for democratic renewal.
Kommuner som har gjennomført målstyring, markedstilpasning og er endringsvillige, er mer tilbøyelige til å gjennomføre tiltak for demokratisk fornyelse.

The country wants to implement measures be able to cut back expenditure.
Landet ønsker å iverksette tiltak for å kunne skjære ned på utgifter.

The Government will also introduce a grant scheme for local authorities that want to implement measures to reduce marine litter and microplastics.
Regjeringen vil også opprette en egen tilskuddsordning for kommuner som vil gjennomføre tiltak mot marin forsøpling og spredning av mikroplast.

LO4 Explain how to implement measures to eliminate, reduce and control the risk and spread of legionella, and.
Hvordan gjennomføre tiltak for å eliminere, redusere og styre risiko.

How do teachers and teachers/leaders work together to implement measures? What can be improved?
Hvordan fungerer samarbeidet mellom lærere og lærere/ledelse i arbeidet med å gjennomføre tiltak? Hva kan forbedres?

A possible solution is to implement measures for the management of system responsibilities in the distribution grid.
En mulig løsning er å innføre virkemidler for utøvelse av systemansvar i distribusjonsnettet.

In this case, data processing is required to fulfil the contract or to implement measures required in advance of contractual duties.
I dette tilfellet er databehandlingen nødvendig for å kunne oppfylle kontrakten eller gjennomføre tiltak forut for kontrakten.

A need to implement measures to eliminate discrimination has not been registered in 2016.
Det har i 2016 ikke blitt registrert behov for å iverksette tiltak for å eliminere diskriminering.

Which actors perceived as drivers to implement measures through concrete actions?
Hvilke aktører oppfattes som driverne for å få implementert tiltakene via konkrete aksjoner?

In several industries, especially those with high NOx intensity and weak economy, the state tax reduced the business's financial ability to implement measures.
I flere næringer, spesielt de med høy NOx-intensitet og svak økonomi, reduserte den statlige avgiften virksomhetens økonomiske evne til å gjennomføre tiltak.

I was told that it was difficult to implement measures if the management was not committed to the issue", says Skotnes.
Jeg fikk høre at det var vanskelig å gjennomføre tiltak hvis ikke ledelsen var engasjert, sier Skotnes.

You learn about health, safety and environment in the workplace and how you as an employee/employer can contribute to implement measures and comply with instructions and routines.
Du lærer om helse, miljø og sikkerhet på arbeidsplassen og hvordan du som arbeidstaker/arbeidsgiver kan bidra med å gjennomføre tiltak og etterleve instrukser og rutiner.

Noted that Russia continues to implement measures to strengthen its military security. Facebook Twitter.
Bemerket at russland fortsetter å implementere tiltak for å styrke sin militære sikkerhet. Facebook Twitter.

The purpose of these duties is to stimulate and energy efficient operations and management of buildings and facilities, and to implement measures for energy efficiency.
Formålet med disse pliktene er å stimulere til energieffektiv drift og forvaltning av bygninger og anlegg, og til å gjennomføre tiltak for energieffektivisering.

Additionally, Equinor has started to implement measures to reduce operating costs, capex and exploration spend.
Equinor har i tillegg begynt implementering av tiltak for å redusere driftskostnader, investeringer og letekostnader.

Subject to such lawful access requests, we promise that anyone processing your personal information outside your country of origin is required to implement measures to protect it and is only entitled to process it in accordance with Fix-it-Buddy instructions.
Underlagt slike lovlige tilgangsanmodninger lover vi at alle som behandler personopplysningene dine utenfor ditt opprinnelsesland, må implementere tiltak for å beskytte dem og kun har rett til å behandle dem i samsvar med Unilevers instrukser.

For this reason I believe it is wise to implement measures in these study programmes to ensure that both genders are represented among the students.”.
Derfor mener jeg det er riktig at vi iverksetter tiltak på disse utdanningene for å få begge kjønn representert blant studentene.

The Norwegian Petroleum Directorate expects the industry to make decisions that will secure these assets in the years to come, and that it accelerates efforts to implement measures that can reduce costs and boost efficiency, for example through the use of new technology.
Oljedirektoratet forventer at industrien tar beslutninger som skal sikre verdiene i årene framover, og at de trapper opp innsatsen med å gjennomføre tiltak som kan redusere kostnader og øke effektiviteten, blant annet gjennom å ta i bruk ny teknologi.

The OAG expects the ministry to implement measures to assist the coordination of management signals and reporting requirements from the sector ministries.
Riksrevisjonen forutsetter at departementet gjennomfører tiltak som bidrar til samordning av styringssignaler og rapporteringskrav fra sektordepartementene.

The PSA has also issued Rowan with an order to review its systems for supervising sub-contractors and to implement measures to ensure that work conducted on its behalf complies with regulatory requirements.
I tillegg gir vi Rowan pålegg om å gjennomgå sine systemer for oppfølging av underleverandører, og gjennomføre tiltak for å sikre at oppdrag utført for Rowan gjennomføres i tråd med krav i regelverket.

The company promises to implement measures and policies that will help protect and safeguard your personal information from unauthorized access or unauthorized alteration, disclosure or destruction.
Selskapet lover å iverksette tiltak og policyer som vil bidra til å beskytte dine personlige opplysninger fra uautorisert adgang eller uautorisert endring, formidling eller ødeleggelse.

The NPD notes that time is running out for the companies to implement measures that can curb the decline in Norwegian oil production.
Oljedirektoratet påpeker at selskapene har kort tid på seg til å iverksette tiltak som kan begrense fallet i norsk oljeproduksjon.

The idea to give poor countries who want to implement measures to adjust to climate changes loans, is in clear juxtaposition to the ordinary mindset in UN climate negotiations about how adaption projects first and foremost should be financed by rich countries as a replacement for the climate destructions that the rich world has brought upon the poorer countries.
Tanken om å gi lån til fattige land som ønsker å sette i gang tiltak for å tilpasse seg klimaendringene står i klar motsetning til den vanlige tankegangen i FNs klimaforhandlinger om at tilpasningstiltak først og fremst skal finansieres av rike land som erstatning for de klimaødeleggelsene den rike verden har påført den fattige.

Ensure that every manager is responsible for and given the authority and resources to implement measures and monitoring requirements stipulated in the laws, regulations and internal procedures.
Sørge for at alle ledere er ansvarlige for og har myndighet og ressurser til å innføre tiltak og overvåke krav som er fastsatt i lover, regler og interne prosedyrer.

Maintenance Avinor has the right to implement measures that may entail a break, disturbances or changes in the Service that are regarded as necessary.
Vedlikehold Avinor har rett til å iverksette tiltak som kan medføre avbrudd, forstyrrelser eller endringer i Tjenesten som anses som nødvendige av tekniske-, sikkerhetsmessige-.

SIU aims to provide information and guidance to schools and school owners, and to implement measures to increase Norwegian participation in various international arrangements.
SIU sikter på å gi god informasjon og veiledning til skoler og skoleeiere, og for å gjennomføre tiltak for å øke norsk deltakelse i ulike internasjonale ordninger.

Although states are obliged to implement measures against manifestations of freedom of expression that encourage hatred and intolerance of individuals or groups, finding the right balance can be difficult.
Selv om stater er forpliktet til å iverksette tiltak mot ytringer som fremmer hat og intoleranse overfor enkeltindivider eller grupper, kan det være krevende å finne rett balanse.

How to use "to implement measures" in an English sentence

To implement measures in your company that comply with CASL, contact us.

Without this data, it is also difficult to implement measures against them.

To implement measures that reduce the environmental impact of all business processes.

Just requesting fishermen to implement measures should not be regarded as implementation.

Learn to implement measures and measure groups in an Analysis Services solution.

The objective of this proposal is to implement measures for hunter safety.

The knowledge gained will be used to implement measures in these regions.

Bill C-4 is an act to implement measures contained in budget 2013.

Failure to implement measures stringently resulted in a delirium rate of 24%.

To implement measures for improving productivity on an indivisiual and company basis.

How to use "til å iverksette tiltak" in a Norwegian sentence

Forpliktelse til å iverksette tiltak mot klimaendringer.

Men plikten til å iverksette tiltak er slett ikke ny.

Plikt til å iverksette tiltak ved avvik, varslingsplikt mv.

Kommunens vilje til å iverksette tiltak veier opp for dette.

Det reduserer kanskje motivasjonen til å iverksette tiltak i dag?

i fjor nødt til å iverksette tiltak mot øyhoppingen.

Er det grunn til å iverksette tiltak for å redusere?

Tid til å iverksette tiltak for å eliminere stress.

Klinikkene oppfordres til å iverksette tiltak som røykeavvenningskurs.

Krav til å iverksette tiltak for avfallsreduksjon, f.eks.