Examples of using Transformation process in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So there's a transformation process.
Det skjer en transformasjonsprosess.Read our tips on what to keep in mind before and during a transformation process.
Les våre tips om hva du burde huske på før og under transformasjonsprosessen.The ascension or transformation process has been a di-.
Oppstigningen eller transformasjonsprosessen har vært en di-.The action is an integral part of the transformation process.
Handlingen er en integrert del av transformasjonsprosessen.It is a transformation process, which includes our personality and character.
Det er en forvandlingsprosess, som omfatter vår personlighet og, karakter.
People also translate
What mistakes to avoid in the transformation process of a garage.
Hvilke feil å unngå i transformasjonsprosessen av en garasje.After the transformation process completed, you can watch DVD movie on PS4 without any problem.
Etter at transformasjonsprosessen er fullført, kan du se DVD-film på PS4 uten noe problem.Particularly impressive is the transformation process smooth and effective.
Spesielt imponerende er transformasjonsprosessen glatt og effektiv.Both physically and mentally. Your soldiers have went through a transformation process.
Soldatene har gjennomgått en forvandlingsprosess, både fysisk og mentalt.Your soldiers have went through a transformation process, both physically and mentally.
Soldatene har gjennomgått en forvandlingsprosess, både fysisk og mentalt.After uploaded, click on Convert file button to activate the transformation process.
Etter opplasting, klikk på Konverter filknapp for å aktivere transformasjonsprosessen.You must be aware that this transformation process is a long and complex cycle;
Dere må være oppmerksomme på at denne forandringsprosessen er en lang og kompleks syklus;We have experience in human resources management and financial management, andchange and manage transformation processes.
Vi har erfaring fra personalledelse og økonomistyring, ogendring og styring av omstillings-prosesser.
Transitional justice and societal transformation processes in post-conflict societies;
Overgangsrettferdighet og samfunnsmessige endringsprosesser i post-konflikt samfunn;She has a PhD from the Norwegian School of Economics(NHH) in strategy andmanagement with emphasis on strategic transformation processes.
Hun har en PhD fra NHH i strategi ogledelse med vekt på strategiske transformasjonsprosesser.Step 4: Hit the"Convert" option to start the transformation process finally. That's it.
Trinn 4: Trykk på"Konverter" alternativet for å starte transformasjonsprosessen til slutt. Det er det.This started a transformation process in the community, and since then, the Sunflower statue has been a monument for Vanylven.
Dette starta omstillingsprosessen i kommunen, og sidan då har Solsikka vore eit monument for Vanylven.He will focus on the role of international actors in Myanmar, including the UN,and their contribution to the transformation process.
Han vil fokusere på rollen som internasjonale aktører spiller i Myanmar, inkludert FN,og deres bidrag til endringsprosessen.One of the transformation processes that the pictures recount is my own childhood where the place of Rollag was important.
En av transformasjonsprosessene bildene forteller om, er min egen oppvekst hvor stedet Rollag har vært viktig.Track the changes in stock value according to the level of manufacturing activities as it progresses through the transformation process.
Spor endringene i lagerverdi, i henhold til nivået på produksjonsaktiviteter som det skrider gjennom transformasjonsprosessen.No added resources are used in the transformation process and therefore it doesn't effect neither the environment nor the climate.
I transformasjonsprosessen brukes ingen tilførte ressurser og derfor påvirkes hverken miljøet eller klimaet.In order for a person to clearly understand that he should qualitatively change,those around him should be involved in the transformation process.
For at en person skal kunne forstå at han bør kvalitativt endre seg, bør de som er rundt ham,være involvert i transformasjonsprosessen.To know the transformation process of water softener it's fine idea to consider the various types of approaches that are actually proven efficient in any needs.
For å vite transformasjonsprosessen av vann Tøymykneren er det fin idé å vurdere ulike tilnærminger som er faktisk bevist effektiv i eventuelle behov.Play this brand-new Frozen makeover game andhelp the gorgeous Snow Queen with her total transformation process which will turn her into a passionate Fire Queen.
Spille dette splitter nye Frozen makeover spillet oghjelpe den nydelige Snow Queen med henne total forvandling prosess som vil slå henne inn i en lidenskapelig Brann Queen.The transformation process of the EU includes and affects the development of EU institutions and their interplay with national institutions in the EU Member States.
EUs transformasjonsprosess innebærer og påvirker utviklingen av EUs institusjoner og deres samspill med nasjonale institusjoner i medlemsstatene i EU.Marie has ia extensive insight andexperience in interior transformation processes, mystery, and it is often labeled“consciousness shift” and“The new time energy”.
Marie har bl.a. omfattende innsikt ogerfaring i indre forvandlingsprosesser, mystikk, og det man ofte omtaler som«bevissthetsskiftet» og«Den nye tids energi».The expansion of Proscar/propecia ought to have the ability to minimize Sustanon symptoms,as it will restrict the Testosterone to DHT(dihydrotestosterone) transformation process.
Utvidelse av Proscar/propecia burde ha evnen å minimere Sustanon symptomer, somdet vil begrense testosteron til DHT(dihydrotestosteron) transformasjonsprosessen.Fujitsu will start with a transition and transformation process that involves a full analysis of Borregaard's existing infrastructure and application environment.
Fujitsu vil starte med en overgangs- og transformasjonsprosess som innebærer en fullstendig analyse av Borregaards eksisterende infrastruktur og appliklasjonsmiljø.By supplying services to clients such as Statoil,Hydro, BIS Produksjons Partner and REC, the unit has developed unique models for IT management in transformation processes.
Gjennom sine leveranser til kunder som Statoil, Hydro,BIS Produksjons Partner og REC har enheten utviklet unike modeller for håndtering av IT i transformasjonsprosesser.The International Congress‘Rethinking Europe with(out) Religion' reflects on the religious and political transformation processes in European contemporary societies in the context of a growing pluralism.
Den internasjonale kongressen reflekterer over religiøse og politiske omformingsprosesser i europeiske samtidssamfunn på bakgrunn av en voksende pluralisme.
