What is the translation of " WERE PROTECTED " in Norwegian?

[w3ːr prə'tektid]
[w3ːr prə'tektid]
ble vernet
ble fredet

Examples of using Were protected in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We were protected.
Vi var beskyttet.
You must avoid pink bubble unless they were protected by….
Du må unngå rosa boble med mindre de ble beskyttet av….
Lorries were protected by the army.
Lastebiler ble beskyttet av hæren.
And here's what your IP address would look like to other torrenters if you were protected by VPN.
Og her er hvordan din IP-adresse vil se ut for andre torrentere hvis du var beskyttet av VPN.
We were protected and the attacks ceased.
Vi var beskyttet og angrepene opphørte.
Of those vaccinated were protected against flu.
Hundre prosent av de vaksinerte ble beskyttet mot influensa.
They were protected for their cultural importance in 2007.
De ble vernet som kulturminner i 2007.
In Lyon, the fascists came and were protected by the police.
I Lyon kommer fascistene ut, og de blir beskyttet av politiet.
They were protected and encircled about with a pillar of fire.
De ble beskyttet og omkranset av en ildstøtte.
Both the archaic andclassical city were protected by an extended land wall.
Både den arkaiske ogden klassiske byen var beskyttet av en omfattende bymur.
Mask the guns were protected as well as the thickness of the armor in this place was 90 millimeters.
Maske pistolene var beskyttet så vel som tykkelsen på rustningen på dette stedet var 90 millimeter.
You must avoid pink bubble unless you were protected by shield bubble. Tweet Dyno.
Du må unngå rosa boble med mindre du ble beskyttet av skjold boble. Tweet Dyno.
These stations were protected by small forts, usually incapable, however, of withstanding attacks by the natives.
Disse stasjonene ble beskyttet av små fort, men som vanligvis var ute av stand til å stå i mot angrep fra de innfødte.
If the chamber's for crumbspobespokoytes to all components of the structure were protected- walls or rails.
Dersom kammeret er for smulerpobespokoytes til alle deler av strukturen ble beskyttet- vegger eller rails.
The engines were protected with 5 mm-thick armor.
Motorene var beskyttet med 5 mm tykke stålplater.
In addition, 10 centuries ago Norway was maybe the only country in Europe where women's rights were protected by law.
I tillegg, 10 hundre år siden Norge var kanskje det eneste landet i Europa hvor kvinners rettigheter ble beskyttet ved lov.
The stoas were protected from sun and rain by a roof.
Disse stoaene var beskyttet fra solen og mot regn av et tak.
The Hornøya/Reinøya Nature Reserve is one of 14 seabird colonies in Finnmark that were protected in 1983, and is the easternmost locality in Norway.
Hornøya/Reinøya naturreservat er en av 14 sjøfuglkolonier i Finnmark som ble fredet i 1983, og reservatet utgjør det østligste punktet i Norge.
The pine rails were protected by iron straps spiked to the upper surface.
Treskinnene ble beskyttet på den øvre overflaten med jernplate.
After installing this update, you will no longer be able to play music or video files that were protected by this rights management technology.
Når du har installert denne oppdateringen, vil du ikke lenger kunne spille av musikk- eller videofiler som var beskyttet av denne teknologien for rettighetsadministrasjon.
Economic structures were protected rather than being reformed.
Strukturene i økonomien ble beskyttet, i stedet for å reformeres.
What was interesting was that DNM and OSE was SO hard andSO open that they PROVED with their arrogance that they were protected.
Det som var det interessante var at DNM og OSE gikk SÅ hardt ogSÅ åpent frem mot sine svindelofre at de BEVISTE med sitt overmot at de var beskyttet.
The narrow straits were protected by 120 heavy and 112 light anti-aircraft guns.
Stredet ble beskyttet av 120 tunge og 112 lette anti-luftskyts.
Women who were already infected with one or more vaccine-related HPV types prior to vaccination were protected from clinical disease caused by the remaining vaccine HPV types.
Kvinner som allerede var infisert med en eller flere vaksinerelaterte HPV- typer før vaksinasjon, var beskyttet mot klinisk sykdom forårsaket av de andre HPV-vaksinetypene.
All the tombs were protected by a wall of 16 km and several thousand soldiers.
Alle gravene ble beskyttet av en vegg av 16 km og flere tusen soldater.
Maybe you found other results on internet but all were protected by a survey which ask you to pay money.
Kanskje du har funnet andre resultater på internett, men alle var beskyttet av en undersøkelse som ber deg om å betale penger.
Hands and feet were protected by segmented Bracers, and greaves, and shoulders strengthened with additional shoulder pads.
Hender og føtter var beskyttet av segmentert bracers, og grakse, og skuldrene styrket med ytterligere skulderputer.
Just as in the times of old with Moses,the children of Israel were protected and those who worshipped another creator were not.
Akkurat som i gamle tider med Moses,Israels barn var beskyttet og de som tilba en annen skaper var ikke.
These city-states were protected by the waterways and thick vegetation of the delta.
Disse bystatene var beskyttet av vannveier og den tykke vegetasjonen i deltaet.
However, individuals already infected(HPV DNA positive) with one of the vaccine-related HPV types prior to vaccination were protected from clinical disease caused by the other vaccine HPV type.
Men individer som allerede var infisert(HPV DNA positive) med én av de vaksinerelaterte HPV-typene før vaksinasjon var beskyttet mot klinisk sykdom forårsaket av den andre vaksine HPV-typen.
Results: 74, Time: 0.0535

How to use "were protected" in an English sentence

were protected under the Endangered Species Act.
The culprits were protected for a while.
In 1979 they were protected and stabilised.
We were protected from the ricocheting bristles.
You were protected by this immune mechanism.
These places were protected by additional armour.
Moreover, TRPV4-deficient mice were protected from fibrosis.
The missionaries were protected by extra-territorial policies.
They were protected and revered not maltreated.
Historically, Valuable Library Books Were Protected With?
Show more

How to use "ble beskyttet, var beskyttet" in a Norwegian sentence

Det viktigste at nettstedet ble beskyttet mot vinden.
Tastene derimot var beskyttet bak et deksel.
Pakken var beskyttet med litt oppblåst plast.
Antidepressiva og østriol ble beskyttet etter lov om.
Den indre kunnskap var beskyttet av brannmurer.
Borgen var beskyttet med et tredobbelt murverk.
Kundene var beskyttet før de fikk oppdaterte signaturer.
Fødselsnummeret ble beskyttet mot feilregistrering ved to kontrollsiffer.
Jernbanen ble beskyttet av den japanske Guandonghæren.
Displayet ble beskyttet av et lag med folie.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Norwegian