What is the translation of " WERE PROTECTED " in Hungarian?

• védte
• védett
• védelmét
• megvédték
• védve voltak
• védelmezte
• védték
• védi
• védettek
• védik
• védelmében

Examples of using Were protected in English and their translations into Hungarian

Many others were protected.
Őket is sokan védték.

They were protected and supported by them.
Őket támogatta és védelmezte.

Those inside were protected.
Akik bent voltak, védettek voltak.

The ships were protected by a 12-16 centimeter thick armor;
A hajókat 12-16 centiméter vastag páncél védte;

At Humbleden, these guys were protected.
Humbleden-ben ezek a srácok védve voltak.

Agreements were protected by harsh state laws.
A szerződéseket szigorú törvények védték.

I thought us registered people were protected.
Azt hittem nekünk regisztrált emberek védett volt.

Minority rights were protected and promoted.
A kisebbségek jogait garantálják és védik.

I wanted to make sure that my patients were protected.
Biztos akartam lenni benne, hogy biztonságban vannak.

The Papal states were protected by France.
Ám az Egyházi Államot a franciák védték.

We were protected by Ikaria's shield, we are alright.
Minket megvédett az Ikária pajzsa, mi rendben vagyunk.

The women's identities were protected by masks.
A nők személyazonosságát maszk védte.

All the tombs were protected by a wall of 16 km and several thousand soldiers.
Minden sírok védett fal 16 km és több ezer katona.

We others were infected by the supply ship, but they were protected.
Minket a szállító hajó fertőzött meg, de ők védettek.

MANY ancient cities were protected by massive walls.
SOK ókori várost erős falak védtek.

Then you often did a number of things to make sure you were protected.
Akkoriban gyakran tettetek számos olyan dolgot, ami biztosan megvédett benneteket.

The house and yard were protected by dogs and cameras.
A ház kamerával és kutyákkal védett.

The rules of the game favored the dark, and the rules were protected at all costs.
A játék szabályai a sötétségnek kedveztek, és ezek mindenáron védve voltak.

I thought we were protected against those kind of hacks.
Azt hittem ilyen hekkelések ellen védve vagyunk.

At tao, we laughed when people thought they were protected by an air gap.
A'TAO', -nál nevettünk amikor az emberek azt hitték őket megvédi a légrés.

Mesopotamian towns were protected from flooding with high earthen walls.
A mezopotámiai városokat magas kõfalakkal védték az áradástól.

A very big thank you to them for helping out and ensuring our students were protected!
Nagyon nagy köszönöm nekik, hogy segítettek, és biztosítsák a diákjaink védelmét!

Concerning the faith, were protected with the treasure of.
A hit, védtük kincse inspirációt, hogy volt.

The people who controlled the land in Israel were protected by Roman privilege.
Azok az emberek, akik együttműködtek a rómaiakkal Izrael földjén kiváltságok által védettek voltak.

However, both of them were protected by the luminous energy beam coming from above.
Ám mindkettőjüket védte egy felülről jövő ragyogó energiasugár.

The Bosnian Franciscans(and the Catholic population as a whole) were protected by official imperial decree.
A bosnyák ferenceseket(és általában a katolikus lakosságot) hivatalos szultáni dekrétum védte.

Optimists, by contrast, were protected in these circumstances,” says Dr. Jobin.
Az optimisták viszont védettek az ilyen helyzetekben"- magyarázta Jobin.

Remember, Pope said they were protected from on high.
Ne felejtse, Pope azt mondta, hogy fentről védik őket.

So to ensure the firm's best interests were protected… we had Todd draft a resolution.
Így a cég jól felfogott érdekének védelmében Toddot bíztuk meg a feladattal.

The Reptilians prevailed because they were protected by Lucifer, but the Greys did not disappear.
A gyíkemberek kerültek fölénybe, mert Lucifer megvédte őket, de a Szürkék nem tűntek el.