What is the translation of " WERE PROTECTED " in Hebrew?

• היו מוגנים
• היו תחת הגנה
• מוגנים

Examples of using Were protected in English and their translations into Hebrew

They were protected.
הם היו מוגנים.

I thought us registered people were protected.
חשבתי לנו אנשים רשומים היו מוגנים.

People were protected.
אנשים היו מוגנים.

The survey found that 73% of respondents knew orangutans were protected by Indonesian law.
המחקר מצא ש-73% מהאוכלוסייה שנסקרה ידעו על כך שאורנגאוטנים מוגנים לפי החוק באינדונזיה.

Our land… we were protected here, hidden.
הארץ שלנו… היינו מוגנים כאן, חבויים.

Seventy-three per cent of respondents knew that orang-utans were protected by Indonesian law.
המחקר מצא ש-73% מהאוכלוסייה שנסקרה ידעו על כך שאורנגאוטנים מוגנים לפי החוק באינדונזיה.

The diamonds were protected by snakes.
החיות הוגשמו על ידי הסרפנטים.

Thanks to this forester, not only the forest, but the happiness of Elzeard Bouffier were protected.
תודות ליערן זה לא רק היער כי אם גם אושרו של אלזרד בופייה היו מוגנים הסכנה היחידה לעבודתו.

They were protected by Bracken's mystery partner.
הם היו מוגנים על ידי שותף תעלומת של שרכה.

A boston spy ring, to ensure that the colonists' weapons Were protected to the upmost security.
רשת ריגול בוסטון, כדי להבטיח ש כלי הנשק של המתיישבים היה מוגנות לביטחון עֶלִיוֹן.

They were protected by tradition and public regulation.
הם הוגנו על ידי מסורת, ותקנות ציבוריות.

The militia members assured the emigrants they were protected and escorted them from the hasty fortification.
חברי המיליציה הבטיחו למהגרים שהם מוגנים וליוו אותם מהביצורים הזמניים שהכינו.

We were protected until now by the Supreme Court.
בינתיים אנחנו מוגנים על-ידי בית המשפט העליון.

Bilaam was always warning Balak that he would not be able to curse the Israelites for they were protected.
בלעם תמיד הזהיר את בלק שלא יוכל לקלל את בני ישראל מכיוון שהם מוגנים.

For the most part, they were protected through the Ottomans,” Lovett said.
לרוב הם היו מוגנים באמצעות העות'מאנים," אמר לובט.

Through amical protection, Christian states and small states with less significance, were protected by the super powers.
באמצעות הגנה אמיקית, מדינות נוצריות ומדינות קטנות בעלות פחות משמעות, היו מוגנות על ידי מעצמות העל.

These towers were protected at close range by bunkers from the Limes and Aachen-Saar programmes.
מגדלים אלו הוגנו מטווח קרוב על ידי בונקרים של תוכנית ליים ותוכנית אכן-סאר.

You are no longer able to play music or video files that were protected by this rights management technology.
לא תוכל להמשיך להפעיל קבצי מוסיקה או וידאו שהיו מוגנים באמצעות טכנולוגיה זו לניהול זכויות.

However, some discs were protected, and therefore had to use more powerful software for copying.
עם זאת, כמה דיסקים היו מוגנים ולכן היה צורך להשתמש בתוכנת העתקה אחרת חזקה יותר.

But the rains and winds of centuries have destroyed all except twenty, which were protected by an over-hanging ledge of rock…".
אבל הגשמים והרוחות מחקו במהלך הדורות את כולן פרט לעשרים, שמדף סלע הגן על שלמותן…''.

The vaccinated animals were protected from disease even when they were infected with very high doses of bacteria.
החיות המחוסנות היו מוגנות ממחלה גם כאשר הודבקו בחיידקים בכמות גדולה מאוד.

Probably you found some hacks on the internet but they were protected by a survey or they were fake programs.
כנראה מצאת כמה פריצות באינטרנט, אבל הם היו מוגנים על ידי סקר או שהם היו תוכניות מזויפות.

Members of the tribe were protected, but people of other tribes could be robbed or killed as one pleased.
חברים באותו שבט היו מוגנים, אך מותר היה לאדם לשדוד או להרוג בני אדם משבטים אחרים ככל שרצה.

The Jews of Hebron remembered the promises of their Arab neighbors and friends that they were protected and that no one would harm them.
יהודי חברון זכרו את הבטחות שכניהם וידידיהם הערבים, כי הם מוגנים ואיש לא יפגע בהם לרעה.

If people knew that people with HIV were protected by laws such as, in the United Kingdom, the Disability Discrimination Act;
אם אנשים ידעו כי אנשים עם HIV היו מוגנים על ידי חוקי כגון בריטניה, חוק אפלית נכות;

They were protected, and they were protected because there's a lot of stories throughout history of dolphins saving the lives of humans.
הם היו מוגנים והם היו מוגנים כי קיימים הרבה סיפורים במשך ההיסטוריה על דולפינים שהצילו חיי אדם.

The use of any information, graphics, photos and videos, pictures, which were protected by copyright, is making after agreement with the owner.
שימוש בכל מידע, גרפיקה, תמונות או קטעי וידיאו אשר היו מוגנים על ידי זכויות יוצרים, יעשה לאחר יצירת הסכם עם בעלי חומרים אלה.

In older times men were protected through the fact that when they went to sleep, they entered more into the group-soul.
בזמנים יותר קדומים בני האדם היו מוגנים באמצעות העובדה שכאשר הם הלכו לישון, הם נכנסו לתוך נפש קבוצתית.

Apple said iMessage and FaceTime conversations were protected by end-to-end encryption so no-one but the sender and receiver could see or read them.
שיחות המתנהלות באמצעות שירותי iMessage ו-FaceTime מוגנים בהצפנת קצה-לקצה, כך שאף אחד חוץ מהשולח והמקבל אינו יכול לראות או לקרוא אותם.

Its bowl was made of riveted metal plates, the face and brow were protected by armor that tied around behind the head and under the helmet, and the neck guard protected the wearer from arrows and swords.
קערתו היתה עשויה לוחות מתכת מרופטים, הפנים והגבות היו מוגנים בשריון שהיה קשור מאחורי הראש ומתחת לקסדה, ושומר הצוואר הגן על הלובש מחצים וחרבות.