WERE PROTECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• dilindungi
• terpelihara
• terlindung

Examples of using Were protected in English and their translations into Malay

We were protected!
Kita dilindungi!

Maybe you found other results on internet but all were protected by a survey which ask you to pay money.
Mungkin anda mendapati keputusan yang lain di internet tetapi semua telah dilindungi oleh satu kajian yang meminta anda untuk membayar wang.

They were protected from the Pacific Ocean storms.
Ia terlindung daripada badai Lautan Pasifik.

An estimated 83% of newborns were protected through immunization.
Dianggarkan 83 peratus bayi baru lahir dilindungi daripada penyakit ini menerusi imunisasi.

They were protected because they are refugees.
Mereka perlu dilindungi kerana mereka adalah mangsa.

When J147 powder was present, neurons were protected from toxicities associated with aging.
Apabila serbuk J147 hadir, neuron dilindungi daripada ketoksikan yang berkaitan dengan penuaan.

If the threshold of support were at a sufficiently high level, minorities would be as it were protected automatically.
Jika ambang sokongan berada di satu tahap cukup tinggi, minoriti adalah apabila ia dilindungi secara automatik.

People were protected.
Orang-orang terlindungi.

He said such a practice was common for companies under the ministry to ensure their interests were protected.
Katanya, itu adalah amalan lazim bagi mana-mana syarikat di bawah kementerian tersebut untuk memastikan kepentingan mereka dilindungi.

Also they were protected by mountains.
Ia juga dilindungi oleh Bukit Jugra.

In a new study in the Proceedings of the National Academy of Sciences, mice exposed to dust from homes with dogs were protected against allergens known to trigger asthma.
Dalam kajian baru dalam Prosiding Akademi Sains Kebangsaan, tikus yang terdedah kepada habuk dari rumah dengan anjing dilindungi daripada alergen yang diketahui mencetuskan asma.

The proxy students were protected by the MP's musclemen when they sat for the tests.
Pelajar proksi dilindungi oleh pengawal peribadinya ketika mereka menduduki ujian.

Instead, all ministries and agencies involved in haze disaster management at the federal, state and district levels must plan and take the needed measures to ensure safety and public health were protected.
Sebaliknya, semua kementerian dan agensi yang terlibat dalam pengurusan bencana jerebu di peringkat persekutuan, negeri dan daerah mesti merancang dan mengambil langkah-langkah yang diperlukan untuk memastikan keselamatan dan kesihatan awam dilindungi.

Between 2005 and 2010, foreign players in Spain were protected under the so-called"Beckham law", allowing them to curb taxes.
Antara tahun 2005 dan 2010, pemain asing di Sepanyol kononnya telah dilindungi di bawah Beckham law' yang membolehkan mereka terlepas daripada membayar cukai.

In response, Iranian President Hassan Rouhani announced on 8 May that Tehran would partially discontinue its commitments under the deal, giving Europe 60 days to ensure that Iran's interests were protected under the agreement.
Sebagai respons, Presiden Iran Mohammad Javad Zarif mengumumkan pada 8 Mei bahawa Tehran akan menghentikan sebahagian komitmennya di bawah perjanjian itu dan memberikan masa 60 hari kepada Eropah bagi memastikan bahawa kepentingan Iran dipelihara di bawah perjanjian tersebut.

Young adult mice with no apparent signs of memory impairment were protected against Alzheimer's disease after several months of exposure to the mobile phone waves.
Kajian sama menunjukkan, tikus muda tanpa tanda-tanda masalah daya ingatan, terlindung daripada penyakit Alzheimer selepas beberapa bulan didedahkan kepada gelombang telefon bimbit.

The people had been happy, and enjoyed the fruits of their work. In each community a simple Government had been formed to make sure that each person's freedoms and rights were protected and that no man was forced to do anything against his will by any other man, or any group of men.
Di dalam setiap masyarakat, Kerajaan yang ringkas telah dibentuk untuk memastikan kebebasan dan hak setiap rakyatnya terpelihara dan tiada sesiapa pun dipaksa untuk melakukan sesuatu yang di luar keinginannya oleh seseorang atau mana-mana pihak.

He said even though the refugees were protected by the UNHCR, they would not be spared from legal action if they were found to have violated the country's laws.
Beliau berkata perbincangan itu perlu disegerakan kerana walaupun dilindungiUNHCR, mereka tetap tidak terkecuali daripada tindakan undang-undang jika didapati bersalah melanggar sebarang undang-undang negara.

Nurul Azira said pregnant teenage girls under 18 and their babies were protected under the Child Act 2001 and would be referred to the Social Welfare Department.
Nurul Azira berkata gadis remaja bawah umur 18 tahun yang hamil dan bayi mereka dilindungi di bawah Akta Kanak-Kanak 2001 dan akan dirujuk kepada Jabatan Kebajikan Masyarakat.

Password protection Presentations that were protected with a password, digitally signed, or protected with Information Rights Management in desktop PowerPoint can be opened only in the desktop program.
Persembahan yang telah dilindungi dengan kata laluan, ditandatangani secara digital atau dilindungi dengan pengurusan hak maklumat dalam desktop PowerPoint boleh dibuka dalam desktop program sahaja.

I also request that Cambodia gives its cooperation in ensuring the welfare of Malaysians were protected, he said in a statement concerning the detention of Malaysian nationals in Cambodia.
Saya juga memohon supaya pihak Kemboja dapat memberikan kerjasama dalam memastikan kebajikan rakyat Malaysia terpelihara, katanya dalam satu kenyataan berhubung penahanan warga Malaysia di Kemboja.

As Astronaut Richard Mullane stated,“These switches were protected with lever locks that required them to be pulled outward against a spring force before they could be moved to a new position.”.
Angkasawan felo Richard Mullane menulis," Suis ini dilindungi dengan kunci tuil yang memerlukan mereka untuk ditarik keluar terhadap kuasa spring sebelum mereka boleh dipindahkan ke kedudukan yang baru.".

Mohamed Shafie said it was still not too late for the government to ensure the rights of workers were protected and improved following the agreement which was still in the legal process to obtain the approval of every TPPA participating country.
Mohamed Shafie berkata ia masih belum terlambat untuk kerajaan memastikan hak pekerja dilindungi dan ditambah baik berikutan perjanjian itu masih dalam proses perundangan dan mendapat kelulusan di setiap negara peserta TPPA.

He said retirement benefits enjoyed by civil servants were protected as set out under Article 147 of the Federal Constitution, namely securing the rights of pensioners, and regulated through the Pensions Act 1980(Act 227) and the Statutory and Local Authorities Pensions Act 1980(Act 239).
Beliau berkata, faedah persaraan yang dinikmati penjawat awam adalah dilindungi seperti ditetapkan di bawah Perkara 147 Perlembagaan Persekutuan iaitu Perlindungan Hak-hak Pencen dan dikawal selia melalui Akta Pencen 1980( Akta 227) serta Akta Pencen Pihak-Pihak Berkuasa Berkanun dan Tempatan 1980( Akta 239).

She's protected by a magic bowl stuck to her head, a Buddhist symbol.
Dia dilindungi oleh mangkuk ajaib yang melekat di kepalanya, simbol Buddha.

City's protected by a standard imperial-issue energy barrier… Commander, there's something you should see.
Bandar dilindungi oleh pengadang tenaga standard empayar Komander, lihat ini.