Examples of using Deporting in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nobody's deporting anybody.
Nikt nikogo nie będzie deportował.Deporting them to their own personal health?
Deportujesz ich do piekła?Nobodies deporting anybody.
Nikt nikogo nie będzie deportował.Deporting natural-born citizens?
We will begin by deporting you.
Zaczniemy od deportacji ciebie.Deporting them back to their own personal hells?
Deportujesz ich z powrotem do piekła?What did that man say of deporting?
Co ten człowiek powiedział o deportowaniu?It accepts the deporting and killing of innocents.
Bo to zgoda na deportacje i zabijanie tysięcy.I just make friends, trying to stop him from deporting my brother.
Zaprzyjaźniłam się z nim, aby nie deportował mojego brata.How about not deporting people who fought for this country.
Nie deportuj ludzi, którzy walczyli o ten kraj.trying to stop him from deporting my brother.
That deporting 12 million undocumented workers will drain 2.
They're shooting and deporting seminarians.
On deporting them back to Abkhazia within the hour. President Kozlu plans.
In what year did the British start deporting convicts to Australia?
W którym roku Brytyjczycy zaczęli zsyłać do Australii więźniów?More than deporting foreigners. He signed the deportation order, and from his record, there is nothing he likes in this world.
Że nie robi nic innego,/a jego akta wskazują,/Podpisał nakaz deportacji, jak tylko deportuje obcokrajowców.The Nazis are killing all Jews or deporting them to unknown destinations.
The United States is declaring Lavich persona non grata and deporting him.
Stany Zjednoczone są gotowe zadeklarować, że Lavich jest persona non grata i deportować go.The practice of deporting Brazilians from Spain is not uncommon pt.
Proceder deportowania Brazylijczyków z Hiszpanii nie jest rzadkością por.Another lecture… what we would be saying to those… Where we depart from the law in deporting a Jew married.
Kolejny wykład co powiemy tym którym, odchodząc od prawa, deportujemy współmałzonków Żydów.President Kozlu plans on deporting them back to Abkhazia within the hour.
Prezydent Kozlu planuje deportować ich z powrotem do Abchazji w ciągu godziny.This man dies… and within three months… we lose twelve trucks… and the police start deporting our dealers.
Tracimy dwanaście ciężarówek… Ten człowiek umiera… a policja deportuje naszych dilerów. a w ciągu trzech miesięcy.After the World War II Soviets began deporting the German inhabitants into the deepest areas of the Soviet Union.
Po II wojnie światowej wojska radzieckie deportowały ludność niemieckojęzyczną w głąb Związku Radzieckiego.for instance, of deporting foreign criminals.
w zakresie deportacji obcokrajowców przestępców.Deporting an illegal immigrant costs EUR 6 500
Deportacja nielegalnego imigranta kosztuje 6 500 euro, a na mocy rozporządzeniaOne possible explanation is that he wanted the Jews to escape to save him the trouble of deporting them himself.
Jest jedno możliwe wyjaśnienie: chciał, żeby Żydzi uciekli z Danii, by oszczędzić sobie kłopotów związanych z organizowaniem ich deportacji.The South Korean government took it as a serious crime of desertion, deporting him to the US and banning him from entering Korea permanently.
Rząd Korei Południowej uznał to za poważne przestępstwo dezercji, deportując go do Stanów Zjednoczonych i zakazując mu na stałe wjazdu do Korei.prevent law enforcement authorities from detaining and deporting criminals.
zapobiec organom ścigania od zatrzymania i deportacji przestępców.To keep our country safer, and it will devastate their daughters Deporting these good and loving parents will do nothing.
Deportowanie tych dobrych i kochających rodziców nie sprawi, że nasze państwo będzie bezpieczniejsze, a jedynie zniszczy ich córki.Killing, arresting, deporting, expel of intellectuals
