What is the translation of " DEPORTING " in Czech?

• deportovat
• deportace
• deportuje
• deportování

Examples of using Deporting in English and their translations into Czech

The governor's deporting you?
Guvernér tě vyhoš uje?

Deporting the best and the most beautiful.
Deportuje ty nejlepší a nejhezčí.

What is this about, deporting Raúl?
Co jsem to slyšel o deportaci Raula?

But they're deporting me on the next transport.
Ale oni mě budou deportovat příštím transportem.

For the purpose of arresting and deporting undesirables.
Z důvodu zatčení a deportace nežádoucích.

They're deporting the parents!
Budou deportovat rodiče!

There's nothing he likes in this world more than deporting foreigners.
Více než deportovat cizince. není nic, co se mu líbí v tomto světě.

The state is deporting Ms. Córdova.
Stát bude deportovat paní Córdovovou.

Deporting these good and loving parents will do nothing.
Když tyhle milující rodiče deportujeme, tak tím nijak bezpečnost téhle neposílíme.

The state is not deporting Ms. Córdova's kids.
Stát nebude deportovat děti paní Córdovové.

The United States is declaring Lavich persona non grata and deporting him.
Spojené státy prohlašují Laviche za personu non grata- a deportují ho.

The government deporting the world's most famous scientist?
Aby vláda deportovala nejslavnějšího vědce světa?

I thought you were against deporting the aliens.
Myslel jsem, že jsi proti deportování těch cizáků.

The government deporting the world's most famous scientist?
Vláda, která deportuje nejslavnějšího vědce světa?

I just make friends, trying to stop him from deporting my brother.
Jen jsem se s ním spřátelila, abych se pokusila zabránit, že deportuje mého bratra.

I thought we were deporting them or putting them in work camps.
Myslel jsem si, že je deportujeme nebo umístíme v pracovních táborech.

If anyone knew I was working with a federale, I would be the one they were deporting back to Mexico.
Pokud by někdo věděl, že dělám s Federale, byla bych to já, koho by deportovali zpátky do Mexika.

I think deporting her husband when she's facing a trial looks like state bullying.
Myslím, že deportace jejího manžela v době, kdy čelí soudu vypadá jako státní šikana.

In what year did the British start deporting convicts to Australia?
V jakém roce začali Britové deportovat do Austrálii odsouzence?

More than deporting foreigners. there is nothing he likes in this world He signed the deportation order, and from his record.
Je jeho nejoblíbenější činností deportování cizinců. Podepsal příkaz k deportaci a podle jeho záznamů.

Because our government is in the habit of deporting neurosurgeons in the making.
Naše vláda má ve zvyku deportovat neurochirurgy ve výrobě.

Deporting them to the East or even shipping them to Madagascar. As long as the war was going well for him, he considered.
Nebo je dokonce převeze na Madagaskar. Protože válka se pro něj vyvíjí dobře, zvažuje, že je deportuje na východ.

Looks like state bullying. I think deporting her husband when she's facing a trial.
Myslím, že deportace jejího manžela v době, kdy čelí soudu vypadá jako státní šikana.

More than deporting foreigners. there is nothing he likes in this world He signed the deportation order, and from his record.
Více než deportovat cizince. není nic, co se mu líbí v tomto světě On podepsal rozkaz deportaci, a od jeho záznamu.

There is no mention in this report of Italy's action, for instance, of deporting foreign criminals.
Ve zprávě není například ani zmínka o tom, jak Itálie deportuje pachatele trestné činnosti cizí národnosti.

With criminal records and these days, deporting undocumented people I have friends who work at ICE.
A touto dobou je deportace lidí bez dokladů Mám kamarády na imigračním a se zápisem do rejstříku velkou prioritou.

He signed the deportation order, and from his record, there is nothing he likes in this world more than deporting foreigners.
On podepsal rozkaz deportaci, a od jeho záznamu, není nic, co se mu líbí v tomto světě více než deportovat cizince.

Where they can practice Sharia law all they want Yes, by deporting them back to their homelands and leave us in peace.
Kde si můžou praktikovat právo Šaría, jak chtějí, a nechat nás být. Ano, deportovat je zpět do vlasti.

Such as deporting immigrants, building the Mexican wall, and repealing Obamacare. They are giving good marks on his implementation of his platform.
A odstranění programu Obamacare. například deportace imigrantů, zeď na hranici s Mexikem, Je oceňován za naplnění slibů z kampaně.

As long as the war is going well for him, he considers deporting them to the east, or even shipping them to Madagascar.
Nebo je dokonce převeze na Madagaskar. Protože válka se pro něj vyvíjí dobře, zvažuje, že je deportuje na východ.