What is the translation of " DEVELOPMENT AID " in Polish?

• pomocy rozwojowej
• pomocy na rzecz rozwoju
• pomoc rozwojową
• pomoc rozwojowa
• pomoc na rzecz rozwoju
• pomocą rozwojową
• pomocą na rzecz rozwoju
• wsparcia na rzecz rozwoju
• wspierania rozwoju

Examples of using Development aid in English and their translations into Polish

Development aid conditions.
Warunki pomocy rozwojowej.

The private sector in development aid.
Sektor prywatny w pomocy rozwojowej.

Development aid must favour.
Pomoc rozwojowa musi wspierać.

Objective_BAR_ Development aid_BAR.
Cel pomocy_BAR_ Pomoc na rzecz rozwoju_BAR.

Development aid, consisting in particular in.
Pomocy rozwojowej, polegającej w szczególności na.

Three questions about development aid.
Trzy pytania na temat pomocy rozwojowej.

Funding development aid is not an easy task.
Finansowanie pomocy rozwojowej nie jest łatwym zadaniem.

On the subject of development aid.
Odniosę się teraz do tematu pomocy rozwojowej.

Development aid and development cooperation;
Pomoc rozwojowa i współpraca rozwojowa;.

They promise more development aid and reduce it.
Obiecują więcej pomocy rozwojowej, a zmniejszają ją.

There is always criticism of the efficacy of development aid.
Skuteczność pomocy rozwojowej jest zawsze przedmiotem krytyki.

Head of the Development Aid Office at the Treasury Department.
Naczelnik Biura Pomocy Rozwojowej w Departamencie Skarbu.

Involvement of civil society in development aid.
Zaangażowanie społeczeństwa obywatelskiego w pomoc rozwojową.

Who gives what: official development aid 2002 from OECD countries.
Kto daje ile Oficjalna pomoc rozwojowa, 2002, od krajów OECD.

Only then can we talk of highly targeted development aid.
Dopiero wtedy będziemy mogli mówić o ściśle wyspecjalizowanej pomocy rozwojowej.

Moreover, European development aid must be adequately funded.
Ponadto europejska pomoc rozwojowa musi być odpowiednio finansowana.

This situation cannot be improved with development aid alone.
Nie można polepszyć tej sytuacji jedynie dzięki pomocy rozwojowej.

Furthermore, development aid is an investment for all Europeans.
Ponadto pomoc rozwojowa to inwestycja dla wszystkich Europejczyków.

Accordingly, part of this revenue should be devoted to development aid.
W związku z tym część z tych wpływów należy przeznaczyć na pomoc rozwojową.

Europe backed stability and development aid in the Mediterranean.
Europa wspierała stabilność i pomoc rozwojową w regionie śródziemnomorskim.

EU development aid in Somalia is mainly focused on the following areas.
Pomoc rozwojowa UE w Somalii skupia się głównie wokół następujących dziedzin.

In particular in the areas of research, development aid and public health.
W szczególności w obszarach badań, pomocy na rzecz rozwoju i zdrowia publicznego.

Development aid must be linked to the creation of conditions for developing trade.
Pomoc rozwojowa musi być powiązana z tworzeniem warunków dla rozwoju handlu.

The EU has pledged to increase development aid to EUR 840 m in the 2007-2013 period.
UE obiecała zwiększyć pomoc rozwojową w latach 2007-2013 do 840 mln EUR.

Systems for assessing the environmental performance of the Commission's development aid.
Systemy oceny środowiskowych efektów udzielanej przez Komisję pomocy na rzecz rozwoju.

Billion euro for development aid outside the general EU budget.
Mld euro przeznaczone na pomoc rozwojową finansowaną poza budżetem ogólnym UE.

The linkage between the EU's humanitarian and development aid should be promoted.
Należy wspierać powiązania między pomocą humanitarną i pomocą rozwojową UE.

Imposing a limit of a maximum of three sectors in EU development aid programming may result in social protection being relegated to a position below sectors such as infrastructure, energy or innovation.
Ograniczenie unijnych programów wsparcia na rzecz rozwoju do maksymalnie trzech sektorów może spowodować, że ochrona socjalna znajdzie się w kolejce za sektorem infrastruktury, energii czy innowacji.

Nine out of ten Europeans still strongly support development aid despite the downturn.
Pomimo kryzysu dziewięciu na dziesięciu Europejczyków wciąż popiera pomoc rozwojową.

Moreover, relations between the EU and its Eastern neighbours remain the least developed, and the new Member States, having relative advantage over the old Member States, can have a beneficial influence on the geographical position and nature of development aid policy.
Ponadto, stosunki pomiędzy UE i jej wschodnimi sąsiadami są nadal rozwinięte w najmniejszym stopniu, a nowe państwa członkowskie, dysponując przewagą w stosunku do starszych państw członkowskich, mogą wywierać korzystny wpływ na usytuowanie geograficzne oraz charakter polityki wsparcia na rzecz rozwoju.