What is the translation of " EMBRACES " in Polish?

• obejmuje
• przyjmuje
• ogarnia
• obejmującego
• uścisków
• przyjął
• objęcia
• obejmie
• objęć
• uściski

Examples of using Embraces in English and their translations into Polish

The moon embraces you.
Księżyc obejmuje cię.

Embraces you. Donates to you.
Przyjął was? Dawał wam datki.

The Horde embraces you.
Horda cię przyjmuje.

Embraces you. Donates to you?
Dawał wam datki. Przyjął was?

Donates to you. Embraces you?
Dawał wam datki. Przyjął was?

Inn embraces visitors with wamth and charm.
Inn obejmuje odwiedzających wamth i urok.

Uganda… Uganda embraces you.
Uganda… To Uganda cię obejmuje.

A few light kisses a reaching around of arms a few embraces.
Ramionami otulanie. Kilka buziaków, kilka uścisków.

The light embraces and protects thee.
Lekkie obejmuje i chroni cię.

And the cold wind of the winter embraces her.
Mroźny zimowy wiatr Objął ją.

The passionate embraces of young lovers.
Namiętne uściski//młodych kochanków…/.

Letters of condolence, mournful embraces.
Listy z kondolencjami, współczujące objęcia.

A short life""embraces sorrow and worries.
Krótkie życie… ogarnia smutek i zmartwienie.

In which this strange world comes and embraces me.
W tym dziwnym świecie, który przychodzi i ogarnia mnie.

Natural capital embraces many components.
Kapitał przyrodniczy obejmuje wiele komponentów.

A reaching around of arms. A few light kisses, a few embraces.
Ramionami otulanie. Kilka buziaków, kilka uścisków.

It surrounds and embraces us all.
Otacza i obejmuje nas wszystkich.

This class embraces those who cannot comprehend God;
Klasa ta obejmuje te osoby, które nie potrafią zrozumieć Boga;

I like the clown who embraces sadness.
Lubię klauna, który ogarnia smutek.

This mystery embraces all mankind and the universe.
Ta tajemnica ogarnia całą ludzkość i cały kosmos.

To a world that understands and embraces us as a miracle.
Aby świat zrozumiał i przyjął nas jako cud.

Mother embraces the newborn baby in bed Happy family.
Matka obejmuje nowonarodzonego dziecka w łóżku Szczęśliwa rodzina.

A reaching around of arms. a few embraces, A few light kisses.
Ramionami otulanie. Kilka buziaków, kilka uścisków.

A time to embrace, and a time to be far from embraces.
Czas do przyjęcia, i czas, aby być daleko od uścisków.

Mother's heart embraces everyone and everywhere.
Serce Matki ogarnia każdego i wszystkich, wszędzie i zawsze.

Even those with challenges. Our lord embraces all children.
Nasz Pan przyjmuje wszystkie dzieci, nawet te z problemami.

Like a drop of dew embraces a blade of grass.- Hang on a second.
Czekajcie. Niczym świeżo skoszona trawa w objęcia rosy.

This is what a man looks like who embraces his destiny.
Który przyjął swoje przeznaczenie. Spójrz. Tak wygląda człowiek.

Play Fashion Embraces Lifestyle related games and updates.
Odtwórz Moda obejmuje styl życia związanych z grami i aktualizacji.

Of course, his fight was not met with smiles and embraces.
Oczywiście, Jego walka nie spotkała się z uśmiechów i uścisków.

How to use "embraces" in an English sentence

Section 101 Embraces Only ’Human-Made Inventions’.

Sewing, though, embraces unique body shapes.

Shigematsu箂 operation, and Kitty embraces him.

This event embraces full audience participation!

Graphic design hacking embraces the unknown.

Jesus welcomes and embraces the least.

Cindy embraces patient empowerment programs head-on.

Cryptology embraces both cryptography and cryptanalysis.

Alembicated Matty embraces deodars intomb somewhither.

Regular membership embraces all membership privileges.

How to use "przyjmuje, obejmuje, ogarnia" in a Polish sentence

Agencja przyjmuje wnioski o renty strukturalne od 25 czerwca.

Nagrodzone prace zostaną wysłane na Regionalny Przegląd Twórczości Nieprofesjonalnej do Regionalnego Centrum Kultury Prace na Przegląd Twórczości Nieprofesjonalnej przyjmuje: Gminny Ośrodek Kultury w Ustroniu Morskim ul.

Racja obejmuje produkty mleczne Przywrócenie jakościowego / ilościowego składu mikroflory jelitowej osiąga się przez powołanie probiotyki.

I obie Matki są ze Czytaj więcej… Gdy ktoś odejdzie Zwykle ogarnia nas smutek. Żal.

Jak wyżej, całość ogarnia mój anglojęzyczny staff.

N-FANTS w Gdyni przyjmuje dzieci i młodzież do zespołów wokalno - instrumentalnych.

Oskarżony pediatra zaprzecza stawianym mu zarzutom i - jak donosi The New York Tomes - nadal przyjmuje pacjentów w szpitalu niedaleko Ratodero.

Swojska możliwoć ogarnia plan także holistyczną strukturę pełnego odgrodzenia plenarnie z zestawem automatyki.

Teraz to podobno socjaldemokraci. Śmiech pusty ogarnia.

Przytulne studio dla 2 do 3 osób z częścią wypoczynkową obejmuje wygodną sofę, kuchnię, łazienkę.