What is the translation of " INTER-OPERABILITY " in Polish?

• interoperacyjność
• interoperacyjności
• współpracy

Examples of using Inter-operability in English and their translations into Polish

Inter-operability and inter-connectivity;
Interoperacyjność i kompatybilność;

The way to break down the silos is to get inter-operability between social networking sites.
Sposobem na zburzenie tych silosów jest interoperacyjność serwisów społecznościowych.

Inter-operability between service providers.
Interoperacyjność dostawców usług.

Standards function by reducing variety, ensuring inter-operability, maintaining quality, and providing information.
Normy zmniejszają różnorodność, zapewniają interoperacyjność, zachowanie jakości oraz przepływ informacji.

Inter-operability and inter-connectivity;
Interoperacyjność i inter-connectivity;

The EU has already taken concrete steps towards the inter-operability of its agreements by facilitating cumulation of origin.
UE podjęła już konkretne kroki w kierunku interoperacyjności swoich umów, ułatwiając kumulację pochodzenia.

Inter-operability will create a truly European railway network.
Interoperacyjność stworzy prawdziwie europejską sieć kolejową.

It will look carefully at how to achieve inter-operability of eHealth services and technologies across the EU.
Grupa ta dokładnie przeanalizuje sposoby osiągnięcia interoperacyjności usług i technologii w zakresie e-zdrowia w całej UE.

The inter-operability of technical equipment, including civilian-military inter-operability;
Wzajemne dopasowanie urządzeń technicznych, w tym dopasowanie cywilno-wojskowe;

The Commission will also continue to support measures to develop standards to allow inter-operability between systems.
Komisja będzie również nadal wspierać środki służące rozwijaniu standardów umożliwiających interoperacyjność systemów.

We need full inter-operability: land, sea and air.
Chcemy pełnej współpracy na lądzie, morzu i w powietrzu.

European standard-setting must be speeded up, particularly in fast-moving markets, whilst ensuring inter-operability.
Należy przyspieszyć procedury ustanawiania standardów, szczególnie w kontekście szybko zmieniających się rynków, przy jednoczesnym zapewnieniu interoperacyjności.

Ensuring inter-operability of new information technology.
Zapewnienie interoperacyjności nowych technologii informacyjnych;

Common reliance on high-quality international standards should pave the way to achieve the necessary degree of openness and inter-operability.
Wspólne korzystanie z wysokiej jakości norm międzynarodowych powinno utorować drogę do osiągnięcia niezbędnego stopnia otwartości i interoperacyjności.

Data exchange and inter-operability platforms are crucial for effective delivery of services.
Platformy do wymiany danych i interoperacyjności to istotne elementy skutecznego świadczenia usług.

This must be accompanied by further steps to address security, digital rights' management and the inter-operability of different services and devices.
Muszą temu towarzyszyć dalsze działania- na rzecz bezpieczeństwa, zarządzania prawami do danych cyfrowych oraz interoperacyjności poszczególnych usług i urządzeń.

Option 5: Inter-operability of national registers and harmonisation of reporting requirements.
Opcja 5: Osiągnięcie interoperacyjności krajowych rejestrów i harmonizacji wymogów w zakresie sprawozdawczości.

Intelligent infrastructure(both land and space-based) to ensure maximum monitoring and inter-operability of the different forms of transport and communication between infrastructure and vehicles.
Inteligentna infrastruktura(lądowa i kosmiczna) zapewniająca maksymalne monitorowanie i interoperacyjność różnych form transportu i komunikacji między infrastrukturą a pojazdami.

Helps ensure the inter-operability of national plans- through coordination mechanisms, analysis and communication tools.
Pomaga zapewniÄ interoperacyjnoÅ Ä planów krajowych- poprzez mechanizmy koordynacji, analizy i narzÄ dzia usprawniajÄ ce komunikacjÄ.

Developing strategies and procedures for drawing up, testing, evaluating and revising general contingency and specific health emergency plans and their inter-operability between Member States and conducting exercises and tests;
Opracowanie strategii i procedur dotyczących ustalania, testowania, oceny i przeglądu planów ogólnych i szczególnych planów awaryjnych oraz ich interoperacyjności między Państwami Członkowskimi, a także prowadzenie ćwiczeń i testów.

Standardisation and inter-operability for electro-mobility in the context of the European Standardisation Organisations.
Normalizacja i interoperacyjność na potrzeby elektromobilności w kontekście europejskich organizacji normalizacyjnych.

The Commission will urgently consult industry and make proposals which will allow standards to be developed quickly enough to cope with very short innovation cycles whilst ensuring full inter-operability.
W pilnym trybie Komisja przeprowadzi konsultacje z przedstawicielami przemysłu i zaproponuje rozwiązania umożliwiające dostosowanie tempa ustanawiania standardów do bardzo krótkiego cyklu innowacji, przy jednoczesnym zapewnieniu pełnej interoperacyjności.

These differences hamper the inter-operability of payment services between Member States and impede the realisation of economies of scale effects.
Różnice te hamują interoperacyjność usług płatniczych między państwami członkowskimi i utrudniają osiągnięcie korzyści skali.

To perform research to support regulations and standards to eliminate barriers to entry and support inter-operability and export markets whilst ensuring safe operation and not inhibiting innovation.
Realizację badań potrzeby opracowania regulacji prawnych i norm celem usunięcia barier utrudniających wejście na rynek oraz celem wspierania interoperacyjności i rynków eksportowych, przy jednoczesnym zapewnieniu bezpieczeństwa eksploatacji i nieutrudnianiu innowacji;

Inter-operability is also likely to be limited to customs administrations, as there would be no legal obligation in the Customs Code for the implementation of a'single window.
Również interoperacyjność prawdopodobnie pozostałaby ograniczona tylko do administracji celnej, ponieważ Kodeks Celny nie zawierałby żadnego prawnego zobowiązania do wprowadzenia„punktu kompleksowej obsługi”.

There are few common standards, insufficient inter-operability between monitoring systems and limited opportunities for data sharing.
Istnieje niewiele wspólnych norm, współpraca pomiędzy systemami monitorowania jest niewystarczająca, a możliwości wymiany danych ograniczone.

Inter-operability and connectivity issues between member countries need to be assessed especially with respect to energy networks and access for all citizens to broadband internet.
Kwestie związane z interoperacyjnością i łącznością między krajami członkowskimi należy ocenić zwłaszcza w kontekście sieci energetycznych i dostępu do szerokopasmowego internetu dla wszystkich obywateli.

By doing so, the Europass framework will promote inter-operability of electronic tools used to present and exchange information on skills and qualifications.
Poprzez takie działanie ramy Europass będą promować interoperacyjność narzędzi elektronicznych wykorzystywanych do celów publikacji i wymiany informacji na temat umiejętności i kwalifikacji.

Improving accessibility, including investments in cross-border sections of trans-European networks, improved local and regional access to national and transnational networks and platforms, enhanced inter-operability of national and regional systems, and promotion of advanced communications and information technologies;
Poprawa dostępności, w tym inwestycje w transgraniczne sektory sieci transeuropejskich, poprawa dostępu na poziomie lokalnym i regionalnym do sieci i platform międzynarodowych, polepszenie współpracy systemów krajowych i regionalnych oraz promowanie zaawansowanych technologii komunikacyjnych i informacyjnych;

Participation in CWIX exercises lets the inter-operability of the latest solution in international environment be verified among potential future coalitionists on peace missions.
Udział w ćwiczeniach CWIX umożliwia weryfikację interoperacyjności najnowszych rozwiązań wśrodowisku międzynarodowym wśród potencjalnych przyszłych koalicjantów w misjach pokojowych.