What is the translation of " THE ISSUE " in Polish?

• kwestia
• problem
• sprawa
• zagadnienie
• temat
• wydanie
• wydawanie
• problematyka
• emisji
• emisyjna
• wystawienia

Examples of using The issue in English and their translations into Polish

The issue today.
Temat na dziś.

Yeah, that's the issue.
Tak, to jest problem.

The issue is simple.
Sprawa jest prosta.

Yes, lying was the issue.
Tak, klamstwo bylo kwestia.

The issue is quite simple.
Sprawa jest prosta.

That is not the issue, doctor.
To nie jest zagadnienie, doktorze.

The issue resolved itself.
Problem rozwiązał się.

Fees to be charged for the issue of visas.
Opłaty naliczane za wydanie wizy.

The issue is very urgent!
Sprawa jest bardzo pilna!

Report no 35- Extension of the Issue Purposes.
Raport nr 35- Rozszerzenie Celów Emisji.

The issue of euro banknotes;
Emisji banknotów euro;

It may also suspend the issue of certificates.
Może ona także zawiesić wydawanie świadectw.

The issue with this procedure.
Problem z tą procedurą.

It may also suspend the issue of certificates.
Może ona także zawiesić wydawanie zaświadczeń.

The issue of moral authority.
Kwestia moralnego autorytetu.

She promised to raise the issue with her community.
Obiecała poruszyć ten temat w jej otoczeniu.

The issue price is 33,50 zł.
Cena emisyjna wynosi 33, 50 zł.

Where do I find the issue number on my Maestro?
Gdzie znajduje się numer emisji na karcie Maestro?

The issue with… 100 holiday ideas.
Wydanie z 100 pomysłami na wakacje.

Therefore, the discussion on the issue continues.
Dlatego dyskusja na ten temat trwa nadal.

The issue of reputation is sensitive.
Kwestia reputacji jest delikatna.

The visa is valid for 1 month from the issue date.
Wiza jest ważna 1 miesiąc od daty wystawienia.

The issue is that he's a little scared.
Problem w tym, że jest strachliwy.

Congresswoman Sharp raised the issue of sexism earlier.
Kongresmenka Sharp przywołała wcześniej temat seksizmu.

The issue has also a global dimension.
Sprawa ta ma także wymiar globalny.

Principles governing the issue of alternative certificates.
Zasady regulujące wydawanie świadectw alternatywnych.

The issue is sensitive and complex.
Jest to delikatne i złożone zagadnienie.

What a warm plinth: operating principle, the issue price.
SIECI Co za ciepłe cokół: Zasada działania, cena emisyjna.

That's the issue she was waving around.
To jest sprawa była machając dookoła.

Filled out statement for the issue of the license;
Właściwie wypełniony kwestionariusz o wydanie licencji;