What is the translation of " THE SHIFT " in Polish?

• przejście
• shift
• przesunięcie
• zmiana
• zmiany
• przechodzenia
• przeniesienie
• dyżur
• zmianowy
• przesuwającego
• zmianę
• zmianie
• przejścia
• przesunięcia
• przejściem
• przejściu
• przesunięciu
• przechodzenie

Examples of using The shift in English and their translations into Polish

The shift survive without you?
Zmiana bez ciebie przeżyje?

Give him the shift from hell.
Dać mu zmianę z piekła rodem.

The shift in energy policy.
Zmiana polityki energetycznej.

Got this from the shift commander.
Mam to od dowódcy zmiany.

The shift work method watch.
Metoda pracy zmianowej zegarek.

I could really use the shift.
Naprawdę przydałaby mi się zmiana.

Notify the shift lieutenant.
Poinformować porucznika zmiany.

Thought Winchester had the shift?
Myślałem, że Winchester ma dyżur.

The Shift key is now active.
Klawisz Shift jest teraz włączony.

Take the rest of the shift off.
Odpocznij sobie do końca zmiany.

Then the shift commander showed.
Potem zjawił się dowódca zmiany.

Why don't you have breakfast with us after the shift?
Może zjesz z nami śniadanie po dyżurze?

The shift doesn't start till 11:00.
Zmiana nie zaczyna się o 11:00.

You didn't feel the shift in the air?
Nie poczuł pan zmiany w powietrzu?

The shift workers are all accounted for.
Wszyscy pracownicy zmiany są rozliczeni.

It is a part of the shift to the Light.
Jest to częścią zmiany w kierunku Światła.

The shift would be phased in over five years.
Przesunięcie będzie rozłożone w ciągu pięciu lat.

Can you stick with me during the shift tonight.
Możesz się mnie trzymać podczas dzisiejszej zmiany.

The Shift MNC 13 is a tech binding for hiking.
Shift MNC 13 to techniczne wiązania do podchodzenia.

Two hours left in the shift and no calls yet.
Dwie godziny pozostawione w Shift i nie zwraca jeszcze.

I think he will be onboard when we make the shift.
Myślę, będzie z nami, kiedy zrobimy przeniesienie.

The shift in the M.O. is too dramatic.
Zmiana w jego sposobie działania jest zbyt drastyczna.

The casino manager is watching the shift bosses.
A kiedy kierownik zmiany uważa na szefów sali.

Data: the shift to so-called"financial storytelling.
Dane: przejście do tak zwanego"finansowego storytellingu.

Shift(Boolean) Indication of concurrent pressing the Shift key.
Shift(Boolean) Indykacja równocześnie naciśniętego klawisza Shift.

When the shift is ending, I usually just stop answering.
Kiedy kończy się zmiana, zawzwyczaj przestaję odbierać.

So you know, they work hard and they play hard. Half the shift is ex-military.
Połowa zmiany to byli wojskowi, więc, wiesz, ciężko pracują i.

Use the shift key to break and space bar to accelerate.
Użyj klawisza Shift do złamania i spację, aby przyspieszyć.

Shift: Works in conjunction with the toggle switches and the Shift footswitch.
Shift: Działa w połączeniu z przełączników i Przesunięcie przełącznika nożnego.

In this case the shift start up to one
W takim przypadku shift uruchomić maksymalnie jeden