What is the translation of " WAS CONTINUING " in Polish?

• wciąż
• nadal
• kontynuują

Examples of using Was continuing in English and their translations into Polish

It means the night was continuing.
To znaczy, że noc trwa.

George Sr. was continuing to exploit his relationship with Cindi.
George Sr. dalej wykorzystywał znajomość z Cindi.

The persecution of Christians was continuing in Japan.
W tym czasie w Japonii trwały prześladowania chrześcijan.

While Celia was continuing her education, Lian seemed to flounder.
Podczas gdy Celia kontynuowala nauke, Lian wydawalo sie fladremu.

She wanted to know whether Father O'Grady was continuing in therapy.
Pytała czy ksiądz O'Grady dalej chodzi na terapię.

So you knew he was continuing to commit crimes.
Czyli wiedział pan, że nadal popełnia przestępstwa.

Though fractured, Islam's political empire was continuing to expand.
Chociaz zlamane, imperium polityczne Islamu nadal rozwijalo sie.

Faraday was continuing to change the world
Faraday wciąż zmieniał świat

Travis secured a job in a marketing company and Mark was continuing his studies.
Travis zapewnił sobie pracę w firmie marketingowej, a Mark kontynuował studia.

And that was continuing till the end of 19th century when such a people appear as the first sea captain Stulpinas,
Sytuacja ta utrzymywała się do końca XIX w., do czasu pojawienia się takich osób jak: pierwszy kapitan żeglugi morskiej Stulpinas,

Rome was as powerful as it had ever been, and was continuing to grow in power.
Rzym był potężniejszy niż kiedykolwiek wcześniej i wciąż rósł w siłę.

Media opinion emphasised that although van Marwijk was continuing the concepts created by van Basten,
W prasowych komentarzach zwracano uwagę na to, że chociaż van Marwijk był kontynuatorem koncepcji gry stworzonej przez van Bastena,

What evidence did you have that their relationship was continuing, though you were married?
Jakie miała pani dowody, że kontynuują znajomość podczas trwania małżeństwa?

Yet another challenge for us was continuing the good traditions taken on by Totalizator Sportowy in the 60's
Jeszcze innym wyzwaniem dla nas jest kontynuacja dobrych tradycji, podjętych przez Totalizator Sportowy w latach 60-tych

What evidence did you have that their relationship was continuing.
Jakie miała pani dowody, że kontynuują znajomość.

The shuttle program showed that the United States was continuing to lead technologically in space.
Program wahadłowca pokazał, że Stany Zjednoczone nadal technologicznie dominują w kosmosie.

morning 15 on October(26) at Kobylke the fight which was continuing more than 5 hours
październik przy kobyła zacząłem się bój, trwałem więcej 5 godzina

The Council noted that cooperation with NATO on operation ALTHEA was continuing to work smoothly.
Rada zauważyła, że współpraca z NATO w ramach operacji ALTHEA wciąż układa się dobrze.

In a word, at this same time one of the Member States was continuing with the ratification process
Krótko mówiąc, w tym czasie jedno z państw członkowskich kontynuowało proces ratyfikacji,

made me feel like my future was basically going to be me digging myself out of this pit all while I was continuing to dig my pit with credit card debt.
to mnie smutny, zły i czuję się jak moja przyszłość w zasadzie będzie mi kopanie się z tej studni wszystkie, a ja nadal kopać mój pit z zadłużenia karty kredytowej.

Faraday was continuing to change the world
Faraday wciąż zmieniał świat

That is why a former Hungarian ombudsman for ethnic minorities previously acknowledged openly that Hungary was continuing to work towards the total assimilation of ethnic minorities.
Dlatego też były węgierski rzecznik praw mniejszości etnicznych otwarcie przyznał, że działania Węgier w dalszym ciągu zmierzają do całkowitej asymilacji mniejszości etnicznych.

on that basis established that the procedure was continuing and as I have said,
na tej podstawie stwierdziliśmy, że procedura nadal trwa i, jak już powiedziałem,

Ruth is continuing to sense really strong energies in this building.
Ruth wciąż wyczuwa dziwne energie w budynku.

Levels are continuing to drop.
Poziom wciąż spada.

We are continuing to work on this.
Wciąż nad tym pracujemy.

The platelets are continuing to group.
Płytki wciąż się grupują.

It's continuing to drop. Not yet.
Wciąż spada. Jeszcze nie.

We are continuing to fund the banks.
Wciąż finansujemy działalność banków.

Truck's continuing along 33.
Ciężarówka wciąż jedzie 33.

How to use "was continuing" in an English sentence

The online uptick was continuing on Monday.

The Pinguin was continuing on to the Antarctic.

if they almost was Continuing some private contents.

While she was continuing her banking career, Dr.

It appeared the swell was continuing to build.

The current ban was continuing for seven years.

Essentially I was continuing what Ollie had done.

What if he was continuing the rebellion secretly?

With this declaration, Johnson was continuing Kennedy’s legacy.

The Lord was continuing to bless His people.

How to use "wciąż, kontynuują, nadal" in a Polish sentence

Wciąż jednak nie wiadomo, kto zaśpiewa piosenkę przewodnią.

Niestety, tego typu oszustwa są wciąż bardzo popularną metodą na wyłudzenie dużych sum pieniędzy.

Ci, którzy kontynuują opodatkowanie w ten sposób, nie składają żadnego oświadczenia.

Produkt więc nadal może zawierać szkodliwe chemikalia.

Edward to wciąż dla Belli najważniejsza osoba pod słońcem.

W każdym razie Jr i główna bohaterka kontynuują umawianie się ze sobą.

Waham się, sprzątanie nadal jest mi nieco obce ideologicznie.

Dziękuję harcerzom, którzy kontynuują piękną tradycję niesienia światła pokoju – mówił Jerzy Borowski.

Od ponad 40 lat absolwenci LLM z programu podatkowego University of San Diego School of Law kontynuują praktykę w Kalifornii, Stanach Zjednoczonych i na całym świecie.

Walc skomponowany na wielkie bale na cesarskim dworze wiedeńskim wciąż cieszy się powodzeniem każdego roku podczas karnawału.