Examples of using Working classes in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Insulting the working classes for Bastille Day!
Obrażać klasę pracującą w Dzień Bastylii!But almost at once it was seen as lowbrow for the working classes.
Ale uznano, że to rozrywka dla klasy robotników.You talk about the working classes, but you don't know them.
Gadasz o proletariuszach, chociaż ich nie znasz.the peace loving working classes.
kochającym pokój klasom robotniczym.The working classes are enslaved by the tobacco industry.
Against innocent children and the peace loving working classes.
That demonstrate genuine solidarity with the working classes. He created powerful realistic pictures.
Malował realistyczne obrazy, solidaryzując się z klasą pracującą.He created powerful realistic pictures that demonstrate genuine solidarity with the working classes.
Malował realistyczne obrazy, solidaryzując się z klasą pracującą.The working classes may be coming up,
Możliwe, że klasa pracująca idzie w górę,Oh, that old myth was invented to brand… the working classes as brainless.
Wymyślona, kochanie, żeby zdyskryminować… klasę pracującą jako bezmózgą.A member of the working classes is now taking a dump in full view of the editor of Railway Express Magazine.
Członek pracy zajęć jest teraz przy zrzut w oczach edytora Kolei ekspresowe Magazine.And reshape humanity for generations? Where the working classes can rise together?
The working classes want to leave a Broadway theater feeling the way they feel when they leave one of my concerts.
Klasa pracująca chce wychodzić z teatru z takim uczuciem, jak gdy wychodzą z moich koncertów.the predators-owners undermine the working classes.
drapieżni właściciele osłabiają klasy pracujące.Though he was not usually intimidated by the working classes,'he agreed to sell half the club.
more generally the working classes.
szerzej ujmując- klasy pracujące.If only a few of the so-called working classes- would destroy themselves so sportingly.
Gdyby choć kilku przedstawicieli tak zwanych klas pracujących//zechciało się unicestwić równie sportowo./.He was a despot who lived in obscene luxury while the working classes starved.
Był debilnym despotą, który żył w nieprzyzwoitym luksusie, gdy klasy pracujące umierały z głodu w skrajnym ubóstwie.For the first time in the history the working classes took the power in hand,
Po raz pierwszy w historia pracujący klasa wziąłem władza do swój ręka,May 15- Pope Leo XIII issued the Rerum novarum encyclical addressing the condition of the working classes.
Maja 1891 roku papież Leon XIII wydał encyklikę Rerum novarum, o podtytule„O kwestii robotniczej”.the oppressed working classes of this house, that's you,
The Prime Minister has asked the King to create 400 Liberal peers so the working classes can have free medicines.
Premier zwrócił się do króla o powołanie czterystu liberalnych parów, by klasa pracująca mogła mieć darmowe leki.Today, the working classes and the poor grassroots classes are again suffering one of the worst capitalist crises.
Dziś klasy pracujące i ubogie warstwy społeczne znów cierpią z powodu jednego z najgorszych kapitalistycznych kryzysów.The reports delivered recorded the increased influence of the International on the working classes in various countries.
Raporty dochodzące do uczestników kongresu mówiły m.in. o tym, iż zwiększa się wpływ I Międzynarodówki na klasy pracującej rozmaitych krajów.This includes inhabitants of small villages, the working classes, pensioners, and generally those of more modest means and circumstances.
Obejmuje to mieszkańców wiosek, przedstawicieli klasy robotniczej, emerytów i rencistów oraz ogólnie rzecz biorąc mniej zamożnych i gorzej sytuowanych.From its beginnings it has been a mechanism by which the combined capitalist powers impose austerity on their own working classes.
Od początku jest to mechanizm, dzięki któremu połączone mocarstwa kapitalistyczne narzucają zaciskanie pasa własnej klasie robotniczej.Opposition to the EU is a necessary starting point for the working classes of all European countries,
Sprzeciw wobec UE jest koniecznym punktem wyjścia dla klasy robotniczej we wszystkich krajach europejskich,mass immigration opens the second front in the class war, that between the working classes and immigrants.
masowa imigracja tworzy drugi front walki klasowej, pomiędzy klasami pracującymi i imigrantami.As is being well shown by the struggle of the workers and working classes in Greece, it is unacceptable to require the Greek Government to put their fundamental rights at risk.
Jak dobrze pokazuje walka robotników i klas pracujących w Grecji, niedopuszczalne jest wymaganie od rządu greckiego narażania ich praw podstawowych.centre left parties in the European Parliament marks an all-out attack on the working classes.
przez partie centroprawicowe i centrolewicowe w Parlamencie Europejskim to zmasowany atak na klasy pracujące.
