What is the translation of " WORKING CLASSES " in Norwegian?

• arbeiderklassen
• de arbeidende klasser
• arbeiderklassene

Examples of using Working classes in English and their translations into Norwegian

I like to make life nice for the working classes.
Jeg liker å gjøre livet godt for arbeiderklassen.

Because for the others, for the working classes… for mere mortals, there's hell to pay.
For de andre, for arbeiderklassen… for oss dødelige er det tøft.

We then decided to make a direct appeal to the working classes.
Så besluttet vi å vende oss direkte til de arbeidende klasser.

Our obvious course should have been to liberate the working classes and to help the workers of France to implement their own revolution.
Vår selvsagte linje skulle vært å befri arbeiderklassen og hjelpe Frankrikes arbeidere til å gjennomføre sin egen revolusjon.

You know, you're everything that's wrong with the British working classes.
Du er alt som er galt med den britiske arbeiderklassen.

Though he was not usually intimidated by the working classes,'he agreed to sell half the club.
Han lot seg vanligvis ikke skremme av arbeiderklassen, men sa ja til å selge halve klubben.

With millions unemployed, political ferment and discontent greatly increased among the working classes.
Med millioner av arbeidsledige øket politiske tumulter og misnøye kraftig blant arbeidsklassene.

Although it was solely a job for the lowest of the working classes, ragpicking was considered an honest occupation, more on the level of street sweeper than of a beggar.
Selv om det var et yrke kun for folk i den laveste av arbeiderklassene, ble skrotplukking ansett som et ærlig yrke, mer på linje med en gatefeier enn en tigger.

The well-known Volkswagen automobile was developed for the working classes at Hitler's request.
De velkjente Volkswagen bilene ble utviklet for arbeiderklassene på Hitlers anmodning.

The working classes who had previously seen Wilkes as a"man of the people", then criticised him as a hypocrite; his middle-class support was scared off by the violent action.
Arbeiderklassen, som tidligere hadde sett på Wilkes som«en mann av folket», kritiserte ham som en hykler; hans støtte i middelklassen ble skremt av den voldelige handlingen.

Nettlefold's most notable contribution was to the improvement of public housing in Birmingham for the working classes.
Vilhelm Bjerknes' hus er det viktigste bygget for undervisning på bachelor-nivå ved Mat-Nat.

The working classes, especially those whose national ruling classes are responsible for such oppression, must give support and practical aid in the struggle of oppressed nations for liberation.
Arbeiderklassene, spesielt de der deres herskerklasser er ansvarlig for slik undertrykkelse, må gi støtte og praktisk bistand til de undertrykte nasjonenes kamp for frigjøring.

In the latter half of the 19th Century, Victoria Park became an essential amenity for the working classes of the East End.
I andre halvdel av 1800-tallet ble parken en viktig komfort for arbeiderklassen ved East End.

The working classes have always, according to the different stages of development of society, lived in different circumstances and had different relations to the owning and ruling classes..
Alt efter samfundets forskjellige utviklingstrin har de arbeidende klasser levet under forskjellige forhold og indtat en forskjellig stilling til de besiddende og herskende klasser..

The fault here is not in the relationships of the peasant and the working classes, but in the revolutionary strategy.
Feilen ligger ikke her i forholdet mellom bøndene og arbeiderklassen, men i den revolusjonære strategi.

I was convinced that the elimination of these three men would enable others to enter government, and help to improve the social conditions of the working classes.
Jeg var overbevist om at å eliminere disse tre mennene, ville få andre inn i regjeringen, og ville sikre at de sosiale forholdene for arbeiderklassen ble forbedret.

In economic terms, the Mexican, Canadian and American working classes are not three separate entities, but a single social force, exploited by the same companies at different stages in the same process of production.
Økonomisk sett er de meksikanske, kanadiske og amerikanske arbeiderklassene ikke tre separate enheter, men én eneste sosial kraft, utnyttet av de samme foretakene på forskjellige stadier i samme produksjonsprosessen.

Those in authority were concerned about the growing unrest, political and social agitation among the working classes, and the disaffection of the intelligentsia.
De som var autoriteter var bekymret over den voksende uroen, den politiske og sosiale opphisselsen blant arbeiderklassene, og uoverensstemmelsen med intelligentsiaen.

Interestingly, Moore goes on to argue that in A Tale of Two Cities(1859),“Dickens revised his attitude towards the sepoy soldiers and the rebels who joined them, by sympathetically aligning them with both the French third estate of 1789, and the English working classes.
Interessant nok fortsetter Moore å argumentere for at i A Tale of Two Cities(1859) hadde«Dickens revidert sin holdning til sepoy-soldatene og opprørerne som ble med dem, ved sympatisk å sammenligne dem med både Frankrikes tredje stand av 1789, og de engelske arbeiderklassene.

The growth of a public schooling system also lead to the evolution of so-called boksvenska(literally“book Swedish”), especially among the working classes, where spelling to some extent influenced pronunciation, particularly in official contexts.
Veksten av en offentlig skole-systemet også føre til utviklingen av såkalte boksvenska(bokstavelig«bok svensk"), særlig blant de arbeidende klasser, der stavemåten til en viss grad påvirket uttalen, særlig i offisielle sammenhenger.

The moveable objects were locked away in the Secret Museum in Naples and what could not be removed was covered and cordoned off as to not corrupt the sensibilities of women, children, and the working classes.
De bevegelige gjenstander ble låst bort i Secret Museum i Napoli og hva kan ikke fjernes var dekket og avsperret for å ikke ødelegge sensibilities av kvinner, barn, og arbeiderklassen.

Favorite this post 8/14-8/27 Outdoor Workouts(SANTA BARBARA) pic hide this posting restore restore this posting favorite this post 8/17-8/30 Wood Working Classes on Saturday(Buellton) pic hide this posting restore restore this posting.
Legg innlegget til favoritter 8/14-8/27 Outdoor Workouts(SANTA BARBARA) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg legg innlegget til favoritter 8/17-8/30 Wood Working Classes on Saturday(Buellton) bilde skjul innlegg gjenoppretting gjenopprett innlegg.

Hundreds of thousands of people, mostly working classes(poor or middle-class workers, unemployed, temporary workers, pensioners,…), have been gathering to spontaneously occupy public spaces(and especially the"roundabouts" ones may find at the entrance of any city or village in France), to express their anger and to seek how to overcome the current political system.
Hundre tusen mennesker, for det meste fra arbeidsklassen(fattige eller middelklassearbeidere, arbeidsledige, midlertidige ansatte, pensjonister,.) har samlet seg for å spontant okkupere det offentlige rom, og spesielt"rundkjøringene" som du kan finne ved inngangen av enhver by eller landsby i Frankrike, for å uttrykke sitt sinne og å søke å overvinne det nåværende politiske systemet.

Sean O'Casey, the next major dramatist to write for the Abbey, knew Synge's work well and attempted to do for the Dublin working classes what his predecessor had done for the rural poor.
Sean O'Casey, den neste store dramatikeren som skrev for Abbeyteatret, kjente godt til Synge sine arbeider, og prøvde å gjøre for arbeiderklassen i Dublin det forgjengeren hans hadde gjort for fattigfolk på landsbygda.

At best it will be able to accomplish the tasks of creating a social system that will help the proletariat and the working classes retain power and lay a firm foundation, which can be built on only by a generation that is starting to work under the new conditions, in a situation in which relations based on the exploitation of man by man no longer exist.
Den kan i beste fall løse oppgaven å skape et samfunnssystem som vil hjelpe proletariatet og de arbeidende klasser til å beholde makten og skape et solid fundament som bare den generasjonen som tar fatt på arbeidet under de nye forhold, i en situasjon da det ikke lenger fins utbyttingsforholdet mellom menneskene, kan bygge på.

Other experiments in theatre involved decentralisation, regional theater,"popular theater"(designed to bring working classes to the theater), and theater heavily influenced by Bertolt Brecht(largely unknown in France before 1954), and the productions of Arthur Adamov and Roger Planchon.
Andre eksperimenter innenfor teatret omfattet desentralisering, regionale teatre, folketeater(for å bringe arbeiderklassen til teatret), teater inspirert av Bertolt Brecht(stort sett ukjent i Frankrike før 1954) og Arthur Adamovs og Roger Planchons produksjoner.

Mobilize the working class against Macron!
Mobiliser arbeiderklassen mot Macron!

The working class is being thrust into struggles that will inevitably assume revolutionary dimensions.
Arbeiderklassen blir kastet inn i kamper som ubønnhørlig vil anta revolusjonære dimensjoner.

Build an International Movement of the Working Class and Youth Against Imperialism!
Bygg en Internasjonal Bevegelse av Arbeiderklassen og Ungdommen Mot Imperialisme!

The working class did not expect miracles from the Commune.
Arbeiderklassen forlangte ikke mirakler av Kommunen.

How to use "working classes" in an English sentence

Hands representing the working classes in victorian factory novels.

Yet, the rural working classes are often left out.

How right the working classes are in their ‘materialism’!

How right the working classes are in their materialism!

Bicycles were now needed by the working classes too.

the working classes in the cities became very wealthy.

struggling middle and working classes in a globalized world.

The working classes faced the burden of this disparity.

Almost half of the working classes still voted Labour.

The poor and working classes are even more alienated.

How to use "arbeiderklassen, de arbeidende klasser" in a Norwegian sentence

Nei, kollektivt det for arbeiderklassen ta.

Svar: Alt etter samfunnets forskjellige utviklingstrinn har de arbeidende klasser levd under forskjellige forhold og inntatt forskjellige stillinger til de besittende og herskende klasser.

Derfor skulle den organiserte arbeiderklassen knekkes.

Arbeiderklassen vokste og den industrielle fremgangen fortsatte.

Den amerikanske arbeiderklassen som stemte Trump, jubler.

Hvis en ting ert sikkert er det at vårt parti og de arbeidende klasser bare kan komme til makten under den demokratiske republikk.

I sosialliberalismen spiller ikke arbeiderklassen noen rolle.

Har den europeiske arbeiderklassen våknet opp?

Arbeiderklassen lar seg ikke herse med.

På den måten blir arbeiderklassen historien motor.