What is the translation of " DIFFICULT TOPIC " in Portuguese?

• tema difícil
• questão difícil
• assunto difícil
• tópico difícil

Examples of using Difficult topic in English and their translations into Portuguese

These are difficult topics.
Estes são tópicos difíceis.

I missed a lot of classes and I got a difficult topic.
Faltei a algumas aulas e recebi um tema difícil.

But it was a difficult topic to arrive at.
Mas era um tema difícil de abordar.

His songs often deal with difficult topics.
Suas canções frequentemente tratam de temas difíceis.

This is a difficult topic on which the EU and the United States are still very far apart.
Este é um tema difícil em que as posições da UE e dos EUA ainda continuam muito afastadas.

Reconciliation is a difficult topic.
A reconciliação é uma questão difícil.

We already opposed this difficult topic during the electoral campaign and included it in our manifesto.
Já nos tínhamos oposto a esta questão difícil durante a campanha eleitoral e incluímo-lo no nosso programa.

Why is it important to be open and honest when communicating about a difficult topic?
Por que é importante ser aberto e honesto ao se comunicar sobre um tema difícil?

These are incredibly difficult topics that we have in front of us.
Estes são tópicos difíceis que temos diante de nós.

Health education covers various topics that, to most, may be a difficult topic to talk about.
A educação para a saúde abrange vários tópicos que, na maioria dos casos, podem ser um tema difícil de falar.

Breast cancer is a difficult topic for women in any culture.
Câncer de mama é um assunto delicado para mulheres em qualquer cultura.

It's the teacher's role to create a classroom environment to invoke and support discussion of difficult topics.
É o papel do professor criar um ambiente de sala de aula para invocar e apoiar a discussão de tópicos difíceis.

Of course, we did not cover all the difficult topics during these negotiations.
Por certo, nós não cobrimos todos os tópicos difíceis durante essas negociações.

On the very difficult topic of opening up the national networks, your House has proposed a new compromise.
No que respeita ao tópico dificílimo da abertura das redes nacionais, a vossa Assembleia propôs um novo compromisso.

Whether or not to punish a child is always a difficult topic for parents who are growing up naughty tomboy.
Castigar ou não uma criança é sempre um assunto difícil para os pais que estão a crescer.

A Microsoft Powerpoint presentation and the'How Big is a Microbe' animation may assist in the teaching of this difficult topic.
A apresentação em Powerpoint intitulada"Que tamanho tem um micróbio?" é uma boa ajuda na aprendizagem deste difícil tema.

It's important to use plain terms when discussing difficult topics with the children. Like dieing.
É muito importante usar termos simples, quando se discute tópicos difíceis com as crianças, como a morte.

And that was fascinating to me as a game designer, because it never occurs to me, should I make the game about this difficult topic or not?
E como designer de jogos, isso era fascinante porque nunca me tinha ocorrido se deveria ou não fazer um jogo sobre este tema complicado.

This is, um-You know, death is a difficult topic in our culture, and practice and preparation demystifies the process.
Isso é… A morte é um assunto difícil na nossa cultura, a prática e a preparação desmistificam o processo.

The Gift of Authority seeks to deepen and extend agreement about one of the most difficult topics which faces the ecumenical movement.
O Dom da Autoridade procura aprofundar e ampliar o consenso sobre um dos mais difíceis tópicos enfrentados pelo movimento ecumênico.

Moreover, its capacity to tackle difficult topics and enter into political dialogue in the right manner has grown in recent years.
Além disso, a sua capacidade para se ocupar de assuntos difíceis e encetar correctamente o diálogo político aumentou nos últimos anos.

Use bullet points to format your content and your readers will find difficult topics easier to understand and implement.
Use bullet points para formatar seu conteúdo e seus leitores vão achar temas difíceis mais fáceis de compreender e aplicar.

Despite the existence of test generation methods for iotss, the problem of selection of test cases is an important and difficult topic.
Apesar dos métodos existentes para geração de testes a partir de iotss, o problema da seleção de casos de testes é um tópico difícil e importante.

You have made it past what I consider the most difficult topics, mediation and moderation in multiple regression.
Você fez isso no passado o que eu considero o mais difíceis temas, mediação e moderação na regressão múltipla.

Basically, the real significance of the Tindemans resolution is, in my opinion, this: the European Parliament says to the European Council, to the Council of Ministers'the time has come to include this difficult topic on the agenda.
No fundo, o verdadeiro significado da resolução Tindemans, em meu entender, é este: o Parlamento Europeu diz ao Conselho Europeu, ao Conselho de Ministros«chegou a altura de se inscrever esta difícil questão na ordem do dia».

I should like to thank the rapporteur for introducing this difficult topic of the mutual recognition of final decisions in criminal matters.
Senhor relator, agradeço lhe muito a introdução a este tema complexo do reconhecimento mútuo das decisões finais em matéria penal.

She has called on the Commission to develop a kind of roadmap, which, while it has not been discussed in this house officially, will nevertheless guide us in tackling the difficult topic of BSE and TSE in the future.
Apelou à Comissão no sentido de desenvolver uma espécie de roteiro que, apesar de tal não ter sido ainda discutido oficialmente no Parlamento, irá todavia guiar-nos na nossa abordagem da difícil questão das EEB e das EET no futuro.

The discussions between partners on difficult topics to handle such as adultery, loyalty, love, topics about their children, among others.
As discussões entre o casal sobre assuntos difíceis de lidar, como adultério, lealdade, o amor merecido, assuntos sobre os filhos e preferências, entre outros.

The debate over the morality of both sides to the free software movement is a difficult topic to compromise respective opposition.
O debate sobre a moralidade de ambos os lados para o movimento software livre é um tema difícil, sem comprometer respectiva uma oposição.

Therefore, elucidation of this difficult topic was sought here, through an anatomical description based on dissection of 30 elbows from cadavers, based on the above review of the literature.
Portanto, busca-se a elucidação desse difícil tópico por meio de uma descrição anatômica baseada na dissecação de 30 cotovelos de cadáveres baseada nesta revisão bibliográfica.