What is the translation of " DIFFICULT TOPIC " in Slovak?

• ťažkej téme
• náročná téma
• zložitej téme
• ťažká téma
• komplikovaná téma

Examples of using Difficult topic in English and their translations into Slovak

Wages are a difficult topic.
Platy sú komplikovaná téma.

How do we talk to kids about this extremely difficult topic?
Ako teda s deťmi hovoriť o týchto náročných témach?

It's a difficult topic and I am not an expert on this.
To je dosť zložitá téma a nie som odborník v tejto oblasti.

Death is such a difficult topic.
Smrť ako taká je veľmi ťažká téma.

It is this difficult topic that we will today disassemble. How to conduct?
Je to táto ťažká téma, ktorú dnes rozoberieme. Ako sa správať?

A thoughtful discussion of a difficult topic.
Malé zamyslenie nad ťažkou témou.

He has dealt with this difficult topic thoroughly and from various angles.
Zaoberal sa touto zložitou témou dôsledne a z rôznych uhlov pohľadu.

The game is based on a quite difficult topic.
Hra vychádza z naozaj náročnej témy.

This is a difficult topic on which the EU and the United States are still very far apart.
To je zložitá téma, v ktorej sa EÚ a Spojené štáty doteraz názorovo veľmi rozchádzajú.

Brexit is a complex and difficult topic.
Brexit je veľmi komplexná a komplikovaná záležitosť.

This is a difficult topic to research because following children over many years is expensive and time-consuming".
Je to náročná téma výskumu, pretože po deťoch je veľa rokov nákladné a časovo náročné.".

Thank you for writing about such a difficult topic!
Díky, že píšete o takýchto ťažkých témach!

Sex business is a very difficult topic, I think that it is the most difficult one that Odyseus deals with.
Sex- biznis je veľmi ťažká téma- podľa mňa najťažšia, akej sa Odyseus venuje.

Small Male Member may be a difficult topic for men.
Malý mužský člen môže byť ťažké tému pre mužov.

We already opposed this difficult topic during the electoral campaign and included it in our manifesto.
Proti tejto ťažkej téme sme protestovali aj počas volebnej kampane a zahrnuli sme ju aj do nášho manifestu.

Did you have any reservations about tackling such a difficult topic?
Nebáli ste sa spracovať takúto náročnú tému?

They were dealing with an actual and difficult topic: Post-Editing of Machine Translation.
Spoločne sa venovali aktuálnej a zložitej téme Strojový preklad a posteditovanie.

Simple, accessible and interesting language on a difficult topic!
Jednoduchý, prístupný a zaujímavý jazyk na náročnú tému!

Whether or not to punish a child is always a difficult topic for parents who are growing up naughty tomboy.
To, či trestať dieťa alebo nie, je vždy ťažké téma pre rodičov, ktorí vyrastajú v neposlušnosti.

Presentation gifts are a rather sensitive issue and a difficult topic.
Prezentačné dary sú skôr citlivou otázkou a náročnou témou.

I want to talk to you today about a difficult topic that is close to me, and closer than you might realize to you.
Chcel by som vám dnes povedať o zložitej téme, ktorá mi je blízka, bližšia, než si možno viete predstaviť.

I imagine many of us avoid them because it's such a difficult topic.
Predpokladám, že mnohí so mnou nebudú súhlasiť, pretože toto je naozaj ťažká téma.

The concept of consciousness in philosophy is a difficult topic to study, great people have pondered over it.
Koncepcia vedomia vo filozofii je zložitou témou, ktorú treba študovať, nad ktorými o tom premýšľali veľkí ľudia.

Why is it important to be open and honest when communicating about a difficult topic?
Prečo je dôležité byť otvorený a čestný pri komunikácii o ťažkej téme?

Charity the subject, a mini book for children, approaches the difficult topic of death, while being lovely and comprehensible.
Charitatívny predmet, mini knižka deťom približuje ťažkú tému smrti, a pritom je pôvabná a zrozumiteľná.

You know, we write a lot of lyrics about religion and we all know that religion is very difficult topic to write about.
Vieš, píšeme texty o náboženstve a všetci vieme, že náboženstvo je dosť komplikovaná téma.

Having said that, it's not an especially difficult topic to learn, or to teach.
Ktorý uviedol, že, to nie je zvlášť ťažké tému sa učiť, alebo sa učiť.

Teenage love 2018 First love is the most delicate and difficult topic for adolescence.
Dospievajúca láska 2018 Prvá láska je najcitlivejšia a najťažšia téma pre dospievanie.

Health education covers various topics that, to most, may be a difficult topic to talk about.
Zdravotné vzdelávanie zahŕňa rôzne témy, ktoré môžu byť pre väčšinu témy ťažké hovoriť.