What is the translation of " DUE TO THE COMPLEXITY " in Portuguese?

• devido à complexidade
• em função da complexidade
• em virtude da complexidade
• em razão da complexidade
• por causa da complexidade
• em decorrência da complexidade

Examples of using Due to the complexity in English and their translations into Portuguese

Due to the complexity of care provided in ICUs, the work demand is elevated.
Devido à complexidade dos cuidados prestados nas UTI, a demanda de trabalho é elevada.

We have seen the Ixopo incinerator close due to the complexity of its activity.
O incinerador de Ixopo foi fechado em virtude da complexidade das suas atividades.

Moreover, due to the complexity of this segment, its general morphology will also be analyzed.
Ainda, devido a complexidade deste segmento, também será analisada sua morfologia geral.

  Setting targets as a cause of disease is not easy, due to the complexity of human organism.
Definir alvos como causa de uma doença não é fácil, devido à complexidade do organismo humano.

Due to the complexity and everything that needs to be done, the cost is very expensive.
Devido à complexidade e tudo o que tem de ser feito, o custo é muito caro.

The actual change cost several million dollars, due to the complexity of the systems affected.
A mudança real custou vários milhões de dólares devido à complexidade dos sistemas afetados.

Due to the complexity of this type of event, some modifications are made in the model.
Devido à complexidade desse tipo de evento, algumas modificações são realizadas no modelo.

Implementing effective interventions for reducing falls is a challenge due to the complexity of the event.
Implementar intervenções efetivas para a redução das quedas é um desafio devido à complexidade do evento.

Due to the complexity of the procedure, few centers performed SBT in the world.
Em razão da complexidade do procedimento, poucos centros realizaram TID no mundo.

However, generation of test data is an undecidable problem due to the complexity, constraints, and size of programs.
Porém, a geração de dados de teste é um problema indecidível, devido à complexidade e o tamanho de programas.

Perhaps due to the complexity of implementing this punishment, King Edward postponed the request.
Talvez pela complexidade da implementação deste castigo, D. Duarte adia a resposta ao pedido.

The extent of elimination of leprosy has not been easy in some regions due to the complexity of the disease.
O alcance da eliminação da hanseníase não tem sido fácil em algumas regiões, devido à complexidade da doença.

However, due to the complexity of the process, the output is small and the price is high.
No entanto, devido à complexidade do processo, a saída é pequena eo preço é alto.

The quantification of metals in honey is still considered an analytical challenge due to the complexity of the matrix.
A quantificação de metais em mel ainda é considerada um desafio analítico, devido à complexidade da matriz.

Due to the complexity of the topic, it is possible that the cases of violence have been under-reported.
Devido à complexidade do tema é possível que os casos de violência tenham sido sub-relatados.

Patients with chronic renal failure demand multidisciplinary care due to the complexity of the disease and treatment.
O paciente com insuficiência renal crônica demanda assistência multiprofissional devido à complexidade da doença e do tratamento.

Due to the complexity and morbidity of some cases, there is a demand for assistance in specialized centers.
Em virtude da complexidade e morbidade de alguns casos, há demanda por atendimento em centros especializados.

The training should be first in an environment that does not involve patients, due to the complexity it represents.
O treino deve ser obtido primeiro em um ambiente que não envolva pacientes, em decorrência da complexidade que representa.

However, due to the complexity of the different agents, it was later decided to examine each one separately.
Todavia, devido à complexidade dos vários agentes, foi mais tarde decidido analisar cada um separadamente.

Is this political will slow in taking shape due to the complexity of the interlinking issues that we must tackle?
Esta vontade política adquire forma tão lentamente por causa da complexidade das questões interligadas que devemos enfrentar?

Due to the complexity of the POF, situations such as incomplete data and suspicious consumption values were observed.
Em função da complexidade da POF, situações como dados incompletos e valores suspeitos de consumo foram observadas.

CRT technology had been limited to three principal vendors primarily due to the complexity of the manufacturing process.
A tecnologia do CRT tinha sido limitada a três vendedores principais primeiramente devido à complexidade do processo de manufatura.

Due to the complexity of diagnosing and treating this serious event, we provide survivors with extensive information about transformation.
Devido à complexidade de diagnosticar e tratar este evento grave, nós fornecemos sobreviventes com ampla informação sobre a transformação.

Data collection was a difficult procedure, due to the complexity of the cases and the rigorous physiotherapeutic protocol.
A coleta de dados foi um procedimento difícil, devido à complexidade dos casos e ao rigor do protocolo fisioterapêutico.

Due to the complexity of vascular anomalies, situs inversus in the past was considered a contraindication to liver operations.
Devido à complexidade de anomalias vasculares, o situs inversus era considerado no passado contra-indicação à operações hepáticas.

Searches in the literature indicate that there are several difficulties in the implementation process due to the complexity of information.
Pesquisas na literatura apontam que existem diversas dificuldades no processo de implantação devido à complexidade de informações.

Due to the complexity of smoking cessation process, it is important to continuously evaluate the patient with reliable instruments.
Devido à complexidade do processo de cessação do tabagismo, torna-se relevante avaliar continuamente o paciente com instrumentos fidedignos.

Youth is a theme that has been increasingly discussed in modern society, notably due to the complexity of problems young adults have been facing.
A juventude é uma temática cada vez mais discutida na sociedade contemporânea, notadamente em função da complexidade dos problemas que vem enfrentando.

The challenge appears difficult, due to the complexity of the phenomena at issue and the speed with which they arise and develop.
O desafio apresenta-se árduo, por causa da complexidade dos fenómenos em questão e da rapidez com que eles surgem e se desenvolvem.

INTRODUCTION Youth is a theme that has been increasingly discussed in modern society, notably due to the complexity of problems young adults have been facing.
INTRODUÇÃO A juventude é uma temática cada vez mais discutida na sociedade contemporânea, notadamente em função da complexidade dos problemas que vem enfrentando.