What is the translation of " DUE TO THE COMPLEXITY " in Vietnamese?

• do sự phức tạp
• do tính phức tạp

Examples of using Due to the complexity in English and their translations into Vietnamese

Due to the complexity of the world.
Chính vì sự phức tạp này thế giới.

Those feet are very expensive due to the complexity of manufacturing them.
Đồ đạc chân không đắt vì sự phức tạp về sản xuất của họ.

Due to the complexity of the site, each guest room is shorter and wider than typical hotel rooms.
Do tính phức tạp của KHÁCH SẠN, mỗi phòng của khách là ngắn hơn và rộng hơn so với phòng khách sạn tiêu biểu.

However, this free traffic checker tool can get quite tough for many newbie bloggers due to the complexity of data which makes it difficult to read.
Tuy nhiên, công cụ kiểm tra lưu lượng truy cập miễn phí này có thể khá khó khăn đối với nhiều blogger mới do tính phức tạp của dữ liệu khiến việc đọc dữ liệu trở nên khó khăn.

But due to the complexity and not pay attention to the level of use of Vietnamese engineers so very difficult to apply popular.
Nhưng do tính phức tạp và chưa chú trọng đến trình độ sử dụng của kỹ sư Việt Nam nên rất khó áp dụng đại trà.

However, he is not putting a dollar figure on its climate plan, due to the complexity of the problem of a difference to most of the other candidates.
Mặc dù vây, ông đã không đặt ra con số chi tiêu cụ thể vào kế hoạch khí hậu của mình vì sự phức tạp của một số vấn đề, một sự khác biệt so với hầu hết các ứng cử viên khác.

Due to the complexity of each element, in this tutorial, we will only talk about the general idea behind each one and look at some simplified code snippets.
Bởi vì sự phức tạp của mỗi thành phần, trong bài viết này, chúng ta chỉ nói về những ý tưởng chung đằng sau mỗi thành phần và xem xét những mã lệnh đơn giản.

I tried to commit a route for escape to memory right before we touched down, but memorization in that short period of time was totally impossible due to the complexity of the maze's structure.
Tôi đã cố gắng tìm đường thoát ngay khi chúng tôi đáp xuống, nhưng việc ghi nhớ trong một khoảnh khắc ngắn ngủi là điều hoàn toàn bất khả thi vì độ phức tạp của cấu trúc mê cung.

This can be a difficult process to manage due to the complexity of the production and management systems found in many large, multi-site, multi-national oil and gas businesses.
Đây có thể là một quy trình khó quản lý do tính phức tạp của các hệ thống sản xuất và quản lý tại nhiều doanh nghiệp dầu khí lớn, có nhiều cơ sở và đa quốc gia.

Analysts and weapons experts have been quick to point out that an agreement on denuclearization would take a significant amount of time, due to the complexity of the negotiations and the lack of trust between the two sides.
Các nhà phân tích và chuyên gia vũ khí nhanh chóng chỉ ra rằng, một thỏa thuận về phi hạt nhân hóa sẽ mất một khoảng thời gian đáng kể, do sự phức tạp của đàm phán và sự thiếu lòng tin giữa hai bên.

Due to the complexity of multiple material components, such as EMC, chip, or leadframe, and high wire density, many challenges and uncertainty have been brought to the Chip Encapsulation process.
Do tính phức tạp của nhiều thành phần vật liệu, như EMC, chip, hoặc leadframe, và mật độ dây cao, nhiều thách thức và sự không chắc chắn đã được đưa đến quá trình Chip Encapsulation.

The cost of a sailing yacht is also higher in relation to a motor yacht due to the complexity of the design and structural features of the masts and yard to which the sails are attached.
Giá của một chiếc du thuyền buồm cũng cao hơn so với một chiếc du thuyền máy do sự phức tạp của việc thiết kế và đặc điểm cấu trúc của cột buồm và sân mà cánh buồm được đính vào.

Due to the complexity of full hybrid migrations, organizations with less than a few hundred mailboxes don't typically see benefits that justify the effort and cost needed to set one up.
Do tính phức tạp của di chuyển kết hợp toàn diện, các tổ chức có ít hơn vài trăm hộp thư thường sẽ không thấy được lợi ích tương xứng với nỗ lực và chi phí cần thiết để thiết lập di chuyển theo phương pháp này.

Today, this area works closely with other areas of medicine, from cardiology to oncology- this is due to the complexity of treatment and diagnosis of many systemic diseases, covering the entire human body.
Ngày nay khu vực này hợp tác chặt chẽ với các lĩnh vực khác của y học, từ tim mạch đến ung thư- điều này là do sự phức tạp của việc điều trị và chẩn đoán nhiều bệnh hệ thống bao phủ toàn bộ cơ thể con người.

Due to the complexity of the US Taxation System and the fact that each taxpayer has different tax status and demands, INTER-TAX offers a comprehensive tax solution designed to help customers.
Do tính phức tạp của hệ thống Thuế Mỹ và mỗi một đối tượng khai thuế có tình trạng và nhu cầu hoạch định thuế khác nhau, INTER- TAX chúng tôi đưa đến giải pháp thuế toàn diện với mục đích giúp khách hàng.

In general, CRT can cost up to four times more than standard rigid gas permeable lenses due to the complexity of the lens design and the program's requirement that you visit your optometrist several times during treatment.
Nói chung, CRT có thể tốn tới 4 lần so với các ống kính có khả năng thấm khí cứng tiêu chuẩn do sự phức tạp của thiết kế ống kính và yêu cầu của chương trình mà bạn đến gặp bác sĩ nhãn khoa nhiều lần trong khi điều trị.

I believe this is due to the complexity of your composition(the number of shapes and the complexity of their paths in combination with the clipping mask), which for now might be difficult for the software to handle.
Tôi tin rằng điều này là do sự phức tạp trong bố cục của bạn( số lượng hình dạng và độ phức tạp của đường path của chúng kết hợp với mặt nạ cắt), mà bây giờ phần mềm có thể khó xử lý.

It seems extremely difficult if not impossible to break through that ceiling due to the complexity of the aging process,” one of the researchers, Jan Vijg, a geneticist at the Albert Einstein College of Medicine in New York, said in an email.
Có vẻ việc phá vỡ giới hạn đó là cực kỳ khó khăn nếu không muốn nói là không thể, do sự phức tạp của quá trình lão hóa,” một trong số các nhà nghiên cứu, Jan Vijg, một nhà di truyền học tại Đại học Y Albert Einstein ở New York cho biết qua thư điện tử.

Due to the complexity and interrelatedness of the factors involved in the development of atavisms, both biologists and medical professionals find it"difficult, if not impossible, to distinguish[them] from malformations."[43].
Do sự phức tạp và liên quan của các yếu tố dính liếu đến sự phát triển của bệnh teo, cả các nhà sinh học và chuyên gia y tế đều cảm thấy" khó khăn, nếu không nói là không thể phân biệt[ chúng] với dị tật."[ 44].

The locals are also facing many difficulties in forest management and protection, mainly due to the complexity of the terrain, extreme weather, not synchronized inter-sectoral coordination, tough local economy, incorrect regulation in handling of violations.
Địa phương cũng đang gặp nhiều khó khăn trong việc quản lý và bảo vệ rừng nguyên nhân chủ yếu do sự phức tạp về địa hình, thời tiết khắc nghiệt, công tác phối kết hợp giữa các ngành chưa được đồng bộ, điều kiện kinh tế của địa phương còn khó khăn và việc xử lý vi phạm chưa đúng quy định.

Due to the complexity of registering tokens through the crowdsale interface, many EOS investors chose to move their tokens to cryptocurrency exchanges prior to the snapshot to ensure that they received coins on the new chain.
Do sự phức tạp của việc đăng ký token qua giao diện crowdsale, nhiều nhà đầu tư EOS đã chọn di chuyển token của họ sang các sàn giao dịch trước khi snapshot để đảm bảo rằng họ nhận được coin trên chuỗi mới.

But this avenue of research is still wide open due to the complexity of the biochemical mechanisms involved in the development and ripening of grapes and their response to environment.
Nhưng con đường nghiên cứu này vẫn còn rộng mở do sự phức tạp của các cơ chế sinh hóa liên quan đến sự phát triển và chín của nho và phản ứng của chúng với môi trường.

Due to the complexity of student transportation(e.g., students coming from other districts for magnet schools, homeless student transportation, and transportation to out-of-district special education programs), Osseo Area Schools does not offer two-hour late starts.
Do sự phức tạp của việc đi lại của học sinh( ví dụ: học sinh đến từ các khu học chánh khác cho trường liền nhau, vận chuyển học sinh vô gia cư, và vận chuyển đến các chương trình giáo dục đặc biệt ngoài khu học chánh), Osseo Area Schools không có lớp bắt đầu trễ hai tiếng.

But implementation has slowed in the last two years due to the complexity of the process, mistakes in oversight, a lack of financial backing and low engagement of the bureaucracy, Murillo said.
Tuy nhiên việc thi hành đã chậm lại trong hai năm qua vì sự phức tạp của tiến trình, sai lầm trong việc giám sát, thiếu hỗ trợ tài chánh và nền hành chánh quan liêu, ông Murillo nói.

Less machining: due to the complexity of aluminum alloy can be pressed to any section, therefore, as long as the design is reasonable, the aluminum profile extrusion material can easily be assembled, thus reducing the machining requirements.
Gia công ít hơn: do sự phức tạp của hợp kim nhôm có thể được ép vào bất kỳ phần nào, do đó, miễn là thiết kế hợp lý, vật liệu đùn bằng nhôm có thể dễ dàng lắp ráp, do đó làm giảm yêu cầu gia công.

If it is necessary to extend such period due to the complexity and the number of requests, we will notify you about it also not later than one month as of the delivery of the request along with the reasons of postponement.
Nếu cần phải gia hạn thời gian như vậy do sự phức tạp và số lượng yêu cầu, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về việc đó cũng không muộn hơn một tháng kể từ khi gửi yêu cầu cùng với lý do hoãn.

LED street light due to the complexity of high technical content, composition and so on reasons, some high power lamp holder will weigh far more than ordinary high pressure sodium lamp, so the support for the corresponding material requirements are higher.
LED ánh sáng đường phố do sự phức tạp của nội dung kỹ thuật cao, thành phần và như vậy lý do, một số chủ đèn điện cao sẽ nặng hơn nhiều so với đèn natri cao áp bình thường, do đó, hỗ trợ cho các yêu cầu vật liệu tương ứng cao hơn.

This makes China's mission particularly important, but due to the complexity of studying lunar minerals on a planetary body hundreds of thousands of miles away, more work will be required to gain a more complete understanding of the shell's composition.
Điều đó làm cho nhiệm vụ của Trung Quốc đặc biệt quan trọng, nhưng vì sự phức tạp của nghiên cứu khoáng sản trăng trên hàng trăm cơ thể hành tinh của hàng ngàn dặm, công việc tiếp theo sẽ là cần thiết để thu thập một sự hiểu biết đầy đủ hơn về thành phần của lớp vỏ.

Due to the complexity and almost puzzling endurance of players, playing Poker in traditional casinos is very difficult because of psychological stress on the player and sometimes, due to distraction, the player will make the wrong decisions and they will lose money from that.
Do sự phức tạp và gần như đánh đố sức chịu đựng của người chơi, việc chơi Poker ở các sòng bài truyền thống là rất khó khăn vì sức ép tâm lý đè nặng lên người chơi và đôi khi, do mất tập trung, người chơi sẽ đưa ra các quyết định sai lầm và họ sẽ bị mất tiền từ đó.

Note: Due to the complexity of the SSL and TLS protocols, it is difficult to predict whether incoming bytes on a connection are handshake or application data, and how that data might affect the current connection state(even causing the process to block).
Ghi chú bổ sung: do sự phức tạp của giao thức SSL và TLS, nó khó để dự đoán có hay không bytes vào trên một kết nối là handshake hay dữ liệu ứng dụng, và như thế nào dữ liệu có thể tác động trạng thái kết nối hiện tại( ngoại trừ trường hợp quá trình bị block).